Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai @ Trucky Translations Portal: Move to a new Garage

Zen

Key	English	Thai
vehicleSold	Vehicle Sold	Vehicle Sold
deal	Deal!	Deal!
garageEmpty	The Garage is empty!	The Garage is empty!
model	Model	Model
models	Models	Models
garage	Garage	Garage
assignee	Driver	Driver
price	Price	Price
chooseBrand	Choose a Brand	Choose a Brand
chooseModel	Choose a Model	Choose a Model
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	Please select a Garage
assignedDriver	Assigned Driver	Assigned Driver
notAssigned	Not Assigned	Not Assigned
buy	Buy	ซื้อ
editObject	Edit {0}	แก้ {0}
moveToGarage	Move to a new Garage	ย้ายไปโรงรถใหม่
assignToUser	Assign to a new Driver	มอบหมายให้คนขับคนใหม่
noGaragesEnterprise	You don't have a Garage. It's time to buy your first one!	คุณยังไม่มีโรงรถ. ได้เวลาไปซื้อโรงรถอันแรกของคุณแล้ว!
garageManagement	Garage Management	จัดการโรงรถ
buyANewGarage	Buy a new Garage	ซื้อโรงรถใหม่
buyANewVehicle	Buy a new Vehicle	ซื้อรถคันใหม่
newPlaces	New Slots	ช่องใหม่
sell	Sell	ขาย
revenue	Revenue	รายได้
invalid	Invalid	ไม่ถูกต้อง
jobTitle	Delivering {0} from {1} to {2}	กำลังส่ง {0} ส่ง {1} ไป {2}
maxSpeed	Max Speed: {0}	ความเร็วสูงสุด: {0}
from	From	จาก
to	To	ไป
vehicle	Vehicle	ยานพาหนะ
autoPark	Auto Park	จอดรถอัตโนมัติ

Key	English	Thai
moderator_list	Moderators List	Moderators List
modsForAts	Mods for ATS	Mods for ATS
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods for ETS2
mods_optioning	Mods Optioning	Mods Optioning
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
moneyEarned	Earned money	ทำเงินได้
money_economy	Money economy	Money economy
month	month	month
monthly	Monthly	รายเดือน
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Most taken cargo
most_destination_company	Most supplied company	Most supplied company
most_source_city	Most jobs taken from	งานส่วนใหญ่รับจาก
most_source_company	Most sourced company	บริษัทที่รับงานมามากที่สุด
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Mouse Cursor Capture Options
moveDown	Move down	Move down
moveToGarage	Move to a new Garage	ย้ายไปโรงรถใหม่
moveUp	Move up	Move up
mpg	mpg (US Gallons)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)
multiplayer	Multiplayer	เล่นกับผู้อื่น
multiplayerInfoFormat	Displayed text while connected to TruckersMP	Displayed text while connected to TruckersMP
mustChooseARating	You must choose a rating	คุณจำเป็นต้องเลือกคะแนน
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	กรุณาเลือกวิทยุเริ่มก่อนเล่น
mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	เราต้องทำไรบางอย่างก่อน overlay จะใช้ได้.
myApplications	My Applications	My Applications
myEvents	My events	กิจกรรมของฉัน
myLibrary	My Library	My Library
myMarkerColor	My Marker Color
myProfile	My profile	โปรไฟล์ของฉัน
myReviews	My reviews	รีวิวของฉัน

Loading…

NontKrub

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 20 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 20 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

moveToGarage

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

th.json, string 1113