Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai @ Trucky Translations Portal: Start typing to search

Zen

Key	English	Thai
information	Information	Information
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	Are you sure you want to buy this Garage?
garageSell	Are you sure you want to sell this Garage?	Are you sure you want to sell this Garage?
garageUpgrade	Are you sure you want to upgrade this Garage?	Are you sure you want to upgrade this Garage?
garageUpgraded	Garage Upgraded	Garage Upgraded
garageSold	Garage Sold	Garage Sold
editGarage	Edit Garage	Edit Garage
garageInfo	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.
selectAGame	Select a Game	Select a Game
users	Users	Users
noJobs	No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!	No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!
delete	Delete	Delete
importing	Importing {0} from TruckersMP.. please wait.	Importing {0} from TruckersMP.. please wait.
search	Search	Search
filter	Filter	Filter
startTyping	Start typing to search	เริ่มพิมพ์
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	ส่ง {0} จาก {1} ไป {2}
statsType	Stats Type	สถิติแบบ
nextMaintenance	Next Maintenance	การบำรุงครั้งต่อไป
general	General	ทั่วไป
brakes	Brakes	Brakes
tires	Tires	Tires
engine	Engine	Engine
assignedTo	Assigned to	Assigned to
boughtOn	Bought on	Bought on
maintenanceEvents	Maintenance Events	Maintenance Events
today	Today	Today
thisMonth	This Month	This Month
deleteJob	Delete Job	Delete Job
deleteJobConf	Are you sure to delete this Job?	Are you sure to delete this Job?
yourCompanyProfile	Your Profile	โปรไฟล์ของฉัน

Key	English	Thai
speeding	Speeding
speeding_camera	Speeding Camera
startCity	Start city	เริ่มต้นที่เมือง
startDate	Start date	เริ่มวันที่
startDesktopWindowMaximized	Start Desktop Window maximized	Start Desktop Window maximized
startGameForFirstTime	Start playing to unlock your profile and achievements!	Start playing to unlock your profile and achievements!
startLocationType	Start location	สถานที่เริ่มต้น
startMaintenance	Start Maintenance	Start Maintenance
startNewThread	Start new Thread	Start new Thread
startNewThreadInformation	You can send direct messages to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below	You can send direct messages to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below
startRadioAtStartup	Play default radio playing at startup	เล่นวิทยุเริ่มต้นตอนเปิด
startRoute	Start Route	Start Route
startServer	Start Server	Start Server
startStop	Start Stop	Start Stop
startTheGame	Start the game and drive!	Start the game and drive!
startTyping	Start typing to search	เริ่มพิมพ์
startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	ง่ายๆ แค่เริ่มขับ, overlay จะแสดงบนหน้าจอโดยอัตโนมัติ.
start_video_capture	Capture replay	Capture replay
started	Started	Started
statistics	Statistics	Statistics
stats	Stats	Stats
statsType	Stats Type	สถิติแบบ
status	Status	สถานะ
steam	Steam	Steam
steamAuthentication	Steam authentication	การยืนยันตัวตน Steam
steamID	Steam ID:	Steam ID:
steamProfile	Steam profile	โปรไฟล์ Steam
steamUsername	Steam Username:	Steam Username:
stopServer	Stop Server	Stop Server
stops	Stops	Stops

Loading…

NontKrub

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 22 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 22 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

startTyping

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

th.json, string 1205