Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish @ Trucky Translations Portal: Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.

Translation

Key beforeDownloading

English

Swedish

Innan du laddar ner från TruckyMds.io måste du skapa ett konto.

Needs editing

Skip

Key	English	Swedish
name	Name	Namn
dateCreated	Date Created	Skapat datum
lastUpdated	Last Updated	Senast uppdaterad
totalDownloads	Total Downloads	Totalt antal nedladdningar
filterBy	Filter by	Filtrera efter
searchFor	Search for...	Söka efter...
accountCreated	Account created successfully	Kontot har skapats
fillEmail	Please fill your email	Fyll i din e-postadress
myLibrary	My Library	Mitt bibliotek
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Utvalda och senaste mods
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods för ETS2
modsForAts	Mods for ATS	Mods för ATS
noItems	No items with current search criteria	Inga objekt med aktuella sökkriterier
noMods	No mods installed... yet...	Inga mods installerade... ännu...
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Skapa ett konto på TruckyMods.io - En del av Trucky
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	Innan du laddar ner från TruckyMds.io måste du skapa ett konto.
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	Kontot länkas automatiskt till ditt Steam-konto. Vänligen ange din e-postadress nedan.
register	Register	Registrera
email	E-Mail Address	E-postadress
noDownloads	No Downloads	Inga nedladdningar
downloads	Downloads	Nedladdningar
project	Project	Projekt
category	Category	Kategori
media	Media	Media
description	Description	Beskrivning
addons	Addons	Tillägg
dependencies	Dependencies	Beroenden
comments	Comments	Kommentarer
latestSupportedVersion	Latest Supported Version	Senaste version som stöds
notSupported	Not Supported	Stöds inte
gameVersions	Game Versions	Spelversion

Key	English	Swedish
balance	Balance	Balans
ban	Ban
banConfirmation	Are you sure to ban this user?
bans	Bans	Bannlysningshistorik
bar	Bar	Bar
base	Base Reward	Basbelöning
baseMemberSalary	Base Member Salary	Basmedlemslön
base_salary	Base Salary
based_on	Based on
bbCode	BB Code (Forum)	BB Kod (Forum)
beaconKey	Beacon Keybind	Beacon Keybind
becomeAPatron	Become a Patron	Bli en Patron
becomeAPatronAndRemoveAds	Become a Patron and remove ads!	Bli en Patron och ta bort reklam!
becomePatron	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky	Bli en Patreon för att ta bort annonser! Hur? Klicka på "Läs mer" för att upptäcka vad Patreon är och hur man stödjer Trucky
becomePatronText	Support Trucky as free application, remove ads in the Windows and Mobile app, unlock premium features	Stöd Trucky som gratis applikation, ta bort annonser i Windows- och mobilappen, lås upp premiumfunktioner
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	Innan du laddar ner från TruckyMds.io måste du skapa ett konto.
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.
billingInformation	Billing Information	Billing Information
bitrate	Bitrate (Kbps)	Bithastighet (Kbps)
blur	Blur	Suddighet
blurStrength	Blur Strength	Styrka på suddighet
bookASlot	Book a Slot
bookASlotInfo	You can book a slot for this event. The organizer will confirm your booking
booked	Booked
bookedCompanies	Booked Companies
both	Both	Båda
bothWindows	On both windows (Game Info and Main)	På båda fönstren (Spelinfo och Huvudfönsret)
bottom	Bottom	Botten
bottomCenter	Bottom center	Längst ner i mitten
bottomLeft	Bottom left	Nere till vänster

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish

English

Swedish 63 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

beforeDownloading

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sv.json, string 866