Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovenian @ Trucky Translations Portal: Deal!

Key	English	Slovenian
latestJobs	Latest Jobs	Latest Jobs
reload	Refresh	Refresh
companyStyle	Company Style	Company Style
realisticEconomy	Realistic Economy	Realistic Economy
recruitmentStatus	Recruitment Status	Recruitment Status
open	Open	Open
closed	Closed	Closed
noCompanies	No Companies found with current search criteria.	No Companies found with current search criteria.
fleet	Fleet	Fleet
maintenances	Maintenance	Maintenance
stats	Stats	Stats
buyVehicleConf	Are you sure you want to buy this vehicle?	Are you sure you want to buy this vehicle?
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	Are you sure you want to sell this vehicle?
vehicleUpdated	Vehicle updated	Vehicle updated
vehicleSold	Vehicle Sold	Vehicle Sold
deal	Deal!	Deal!
garageEmpty	The Garage is empty!	The Garage is empty!
model	Model	Model
models	Models	Models
garage	Garage	Garage
assignee	Driver	Driver
price	Price	Price
chooseBrand	Choose a Brand	Choose a Brand
chooseModel	Choose a Model	Choose a Model
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	Please select a Garage
assignedDriver	Assigned Driver	Assigned Driver
notAssigned	Not Assigned	Not Assigned
buy	Buy	Buy
editObject	Edit {0}	Edit {0}
moveToGarage	Move to a new Garage	Move to a new Garage
assignToUser	Assign to a new Driver	Assign to a new Driver

Key	English	Slovenian
damageDetails	Damage Details	Damage Details
damageLess5	Damage <= 5%	Damage <= 5%
damageMore5	Damage > 5	Damage > 5
damageOnJobs	Damage on Jobs	Damage on Jobs
damage_cost	Damage Cost	Damage Cost
damaged_vehicle_usage	Damaged Vehicle Usage
dangerZone	Danger Zone
dashboard	Dashboard	Dashboard
dataUpdated	Data updated successfully	Data updated successfully
date	Date	Date
dateCreated	Date Created	Date Created
dateFrom	Date From
dateTo	Date To
datesRange	Dates Range	Dates Range
days	Days	Dnevi
deal	Deal!	Deal!
dealer	Dealer	Dealer
decrease_radio_volume	Decrease Radio Volume	Znižaj glasnost radia
dedicatedServers	Dedicated Servers	Dedicated Servers
default	Default	Default
defaultHomepage	Default Homepage	Default Homepage
defaultRadio	Default radio station	Privzeta radijska postaja
delete	Delete	Delete
deleteAccount	Delete Account	Delete Account
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Are you sure to delete your account?
deleteAllPendingActions	Delete all pending actions
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	Ali ste prepričani, da hočete izbrisati svoje sporočilo?
deleteCompanyWarning	Are you sure to close the Company? This action is not reversible	Are you sure to close the Company? This action is not reversible
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Delete Current Profile
deleteJob	Delete Job	Delete Job

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovenian 5 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Source and translation are identical

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

deal

2 years ago

2 years ago

2 years ago

sl.json, string 1099