Zen

Translation

fix
English
Fix
3/100 · 3
Key English Portuguese (Brazil) Actions
readAll
Read all
Read all
transferOwnership
Transfer Ownership
Transfer Ownership
transferOwnershipConfirmation
Are you sure to transfer ownership to another member? This action cannot be undone.
Are you sure to transfer ownership to another member? This action cannot be undone.
selectNewOner
Select a new Owner
Select a new Owner
yourNewRole
Your new Role
Your new Role
transferOwnershipDisclaimer
The company ownership will be transferred to the new member you will choose. You will be unassigned as owner and will remain in the company with the new role.
The company ownership will be transferred to the new member you will choose. You will be unassigned as owner and will remain in the company with the new role.
unlock
Unlock
Unlock
areYouSureChangeThisField
Are you sure to change this field?
Are you sure to change this field?
afterChangeThisFieldYouMustRestartTruckyAndTheGame
After changed this field you must restart Trucky and the game, if running
After changed this field you must restart Trucky and the game, if running
telemetryWsPort
Telemetry Server Port
Telemetry Server Port
localWebServerPort
Local Webserver Port
Local Webserver Port
telemetrySettings
Telemetry Settings
Telemetry Settings
disableJobTrackingSession
Disable Job Tracking for this Session
Disable Job Tracking for this Session
appChannel
App Channel
App Channel
channelOptIn
As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!
As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!
fix
Fix
Fix
refuel
Refuel
Refuel
truckFixed
Truck Fixed!
Truck Fixed!
truckRefueled
Truck Refueled
Truck Refueled
allTrucksFixed
All Trucks Fixed
All Trucks Fixed
allTrucksRefueled
All Trucks Refueled
All Trucks Refueled
trailerFixed
Trailer Fixed!
Trailer Fixed!
allTrailersFixed
All Trailers Fixed
All Trailers Fixed
tokenInputPlaceholder
Paste here the token if the redirect doesn't work
Paste here the token if the redirect doesn't work
applyToken
Apply Token
Apply Token
pasteToken
Paste Token
Paste Token
avg
Average
Average
longestJobTime
Longest Job (Time)
Longest Job (Time)
avgJobTime
Average Job (Time)
Average Job (Time)
longedJobDistance
Longest Job (Distance)
Longest Job (Distance)
averageJobDistance
Average Job Distance
Average Job Distance

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)

Fix
Fix
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
fix
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pt-BR.json, string 1536