Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian @ Trucky Translations Portal: Multiplayer

The translation has come to an end.

Key	English	Lithuanian
connectedWithPatreon	Your Steam Profile has been connected with Patreon!	Jūsų Steam Profilis buvo sujungtas su Patreonu!
sorryYouAreNotAPatron	Sorry, you are not a Patron	Atsiprašome, jūs nesate rėmėjas
knowledgeBase	Knowledge Base	Žinių bazė
alltime	All time	Visa laiką
game	Game	Žaidimas
mode	Mode	Režimas
singleplayer	Singleplayer	Žaisti vienam
searchForPlayerName	Search for player name	Ieškoti žaidėjo pavadinimo
multiplayer	Multiplayer	Žaisti tinkle
all	All	Visi
levelFormatted	Level {0}	Lygis {0}
pointsFormatted	{0} points	{0} Taškai (-ų)
level	Level	Lygis
points	Points	Taškai
country	Country	Šalis
driver	Driver	Vairuotojas
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	Atsisiųskite ,,Trucky" perdanga dabar!
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	Šita funkcija yra eksperimentinė
leaderboardsDisclaimer	The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.	Lyderių lentelė yra eksperimentinė funkcija. Taškai ir lygis apskaičiuojami remiantis duomenimis, surinktais naudojantis "Trucky Overlay", ir remiantis įvairia metrika, pvz ., km važiuojant darbo vietoje ir nemokamu tarptinkliniu ryšiu, pristatymais ir kt.
leaderboards	Leaderboards	Lyderių lentelė
weekly	Weekly	Savaitinis
monthly	Monthly	Mėnesinis
allTime	All time	Visą laiką
eachjob	Each job	Kiekvienas darbas

Key	English	Lithuanian
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
moneyEarned	Earned money	Gauti pinigai
money_economy	Money economy	Pinigų ekonomika
month	month	month
monthly	Monthly	Mėnesinis
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Daugiausiai paimti kroviniai
most_destination_company	Most supplied company	Labiausiai tiekiama įmonė
most_source_city	Most jobs taken from	Dažniausiai gaunami darbai iš
most_source_company	Most sourced company	Dažniausiai gaunama įmonė
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Mouse Cursor Capture Options
moveDown	Move down	Perkelti į apačia
moveToGarage	Move to a new Garage	Move to a new Garage
moveUp	Move up	Perkelti į viršu
mpg	mpg (US Gallons)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)
multiplayer	Multiplayer	Žaisti tinkle
multiplayerInfoFormat	Displayed text while connected to TruckersMP	Rodomas tekstas prisijungus prie ,,TruckersMP"
mustChooseARating	You must choose a rating	Pasirinkite norima įvertinima
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	Jūs turėtumėte pasirinkti numatytą radijo stoti prie ją paleidžiant
mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	Prieš paruošdami perdangą, turi atlikti kai kuriuos veiksmus.
myApplications	My Applications	My Applications
myCompanyWillBeThere	My Company will be there!
myCompanyWillNotBeThere	My Company will not be there
myEvents	My events	Mano renginiai
myLibrary	My Library	My Library
myMarkerColor	My Marker Color
myProfile	My profile	Mano profilis
myReviews	My reviews	Mano atsiliepimai
mySubscriptions	My Subscriptions	My Subscriptions
myUpcomingEvents	My Upcoming Events

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian

English

Lithuanian 13 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

multiplayer

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

lt.json, string 9