Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Georgian @ Trucky Translations Portal: Most Distance Driven in Coaches

Zen

	Key	English	Georgian	Actions
	masterDashboardResetLayout	Reset layout
	masterDashboardReturnToDefault	Return to default Desktop Helper
	desktopHelperMigrationLayoutError	Your custom dashboard positions could not be imported. Your widgets have been restored using their default positions.
	masterDashboardCustomLayout	Customizable layout
	masterDashboardCustomLayoutDescription	Lets you move and resize each Master Dashboard card. The layout is saved on this device.
	bus_quick_job	Coaches Quick Job
	bus_company_job	Coaches Company Job
	bus_tourist_job	Coaches Tourist Job
	viewpoints	Viewpoints
	realMilesExplainCoaches	Real Miles: max 110 kmh (69 mph)
	extended	Extended
	openCoachesRouteHelperOnJobStart	Open Coaches Route Helper on Job Start
	award_road_trip_real_miles	Most Distance driven in Road Trip - Real Stats
	award_road_trip_race_miles	Most Distance Driven in Road Trip - Race Stats
	award_coaches_real_miles	Most Distance Driven in Coaches - Real Stats
	award_coaches_race_miles	Most Distance Driven in Coaches - Race Stats
	coaches_real_miles	Coaches - Real Stats
	coaches_race_miles	Coaches - Race Stats

Key	English	Georgian
availableHotkeys	Available hotkeys	Available hotkeys
availablePlaceholders	Available placeholders	Available placeholders
avatarHint	Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB	Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB
avatarInfo	The avatar must be a squared image, min 400x400 pixels	The avatar must be a squared image, min 400x400 pixels
averageJobDistance	Average Job Distance	Average Job Distance
averageMass	Average Mass	Average Mass
avg	Average	Average
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode
avgJobTime	Average Job (Time)	Average Job (Time)
avg_real_distance	Average job length	Average job length
avoidRentingCostHint	To avoid renting cost, buy this Model	To avoid renting cost, buy this Model
avoid_inspection	Avoid Inspection
avoid_sleeping	Avoid Sleeping
avoid_weighing	Avoid Weighing
award_coaches_race_miles	Most Distance Driven in Coaches - Race Stats
award_coaches_real_miles	Most Distance Driven in Coaches - Real Stats
award_hardcore	Hardcore Simulation
award_race_miles	Most Distance Driven in Race Stats	Most Distance Driven in Race Miles
award_real_miles	Most Distance Driven in Real Stats	Most Distance Driven in Real Miles
award_road_trip_race_miles	Most Distance Driven in Road Trip - Race Stats
award_road_trip_real_miles	Most Distance driven in Road Trip - Real Stats
award_total	Most Distance Driven Overall	Most Distance Driven Overall
awayOnSteam	Away on Steam	არ შეაწუხოთ Steam-ზე
back	Back	Back
backToComponentsList	Back to components list
backToDispatcher	Back to Dispatcher	Back to Dispatcher
background	Background	Background
backgroundEffect	Background Effect	Background Effect
backgroundOpacity	Background Opacity
badge_cargo_mass	Most Transported	Most Transported

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Georgian

English

Georgian 0 characters edited Current translation

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Georgian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

award_coaches_real_miles

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

ka.json, string 2524