Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian @ Trucky Translations Portal: Not SCS Cargo

Zen

Key	English	Indonesian
mpg	mpg (US Gallons)	mpg (Galon US)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)	mpg (Galon Imperial)
kml	km/l	km/l
l100mil	l/100mil (Scandinavian Mile)	l/100mil (Mil Skandinavia)
dangerZone	Danger Zone	Zona Berbahaya
resetProfileInfo	All jobs associated to your profile will be deleted, including jobs associated also to Companies. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Semua pekerjaan yang terkait dengan profil anda akan dihapus, termasuk pekerjaan yang juga terkait dengan Perusahaan. TINDAKAN INI TIDAK DAPAT DIBATALKAN!
deleteProfileInfo	You can close and delete your profile at any time, all your personal data will be deleted, any personal info deassociated from your account, including email address and Steam account, all jobs will be deleted. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Anda dapat menutup dan menghapus profil anda kapan saja, semua data pribadi anda akan dihapus, semua info pribadi yang tidak lagi dikaitkan dengan akun anda, termasuk alamat email dan akun Steam, semua pekerjaan akan dihapus. TINDAKAN INI TIDAK DAPAT DIBATALKAN!
closeCompanyInfo	Closing your Company means the Company records and everything associated with it will be deleted: role, applications, jobs, fleet, economy, garages will be deleted, members will be deassociated from your Company. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Menutup Perusahaan anda berarti catatan Perusahaan dan semua yang terkait dengannya akan dihapus: peran, lamaran, pekerjaan, armada, ekonomi, garasi akan dihapus, anggota akan diputuskan hubungannya dari Perusahaan anda. TINDAKAN INI TIDAK DAPAT DIBATALKAN!
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	Profil tidak terdeteksi
max_speeding_time	Max speeding time	Waktu kecepatan maksimum
warping	Warping
auto_park	Used Auto Park	Menggunakan Parkir Otomatis
auto_load	Used Auto Load	Menggunakan Pemuatan Otomatis
fuel_zero	No Fuel consumed	Tidak ada BBM yang dihabiskan
mass_zero	Cargo with zero mass	Kargo dengan massa nol
modded_cargo	Not SCS Cargo	Bukan Kargo SCS
late_delivery	Late Delivery	Pengiriman Terlambat
rest_time_overdue	Rest Time overdue	Waktu Istirahat terlewatkan
race_miles	Race Miles	Mil Race
wrong_realistic_settings	Wrong Realistic Settings	Pengaturan Realistis yang Salah
short_distance	Short Distance	Jarak Pendek
no_damage_mod	No Damage Mod	Mod Kerusakan Mati
joinClaim	Join {0} other companies from all over the world!	Ikuti {0} perusahaan dari seluruh dunia!
login	Login	Masuk
drivers	Drivers	Para Pengemudi
companies	Companies	Perusahaan
deliveries	Deliveries	Pengiriman
getTrucky	Get Trucky	Dapatkan Trucky
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!	Mutakhirkan pengalaman Virtual Trucking: Overlay dalam game, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Pelacakan Pekerjaan<br /> Perekaman Replay Otomatis, Streaming Radio dalam game, Mod Manager, Intergrasi TruckersMP dengan peringatan lalu lintas dan AntiAFK!
registerWithSteam	Register or Login easily with your Steam Account	Daftar atau Masuk dengan mudah melalui Akun Steam anda
registerYourCompany	Register your Company	Daftarkan perusahaan anda

Key	English	Indonesian
min_job_length_km	Minimum Job Length (KM)	Minimal Jarak Pekerjaan (KM)
minimumDamageValueToTriggerAutoReplay	Minimum damage to trigger auto replay	Kerusakan minimum untuk mengaktifkan rekaman ulang otomatis
minimumDistance	Minimum {0}	Minimum {0}
minute	1 minute	1 menit
minutes	Minutes	Menit
minutes10	10 minutes	10 menit
minutes2	2 minutes	2 menit
minutes20	20 minutes	20 menit
minutes5	5 minutes	5 menit
minutesTimeframe	Timeframe (minutes)	Jangka waktu (menit)
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobile Dashboard
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Masukkan di bawah IP mesin tempat Trucky berjalan dan terhubung ke Game.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Jika ini mesinnya, masukkan localhost atau 127.0.0.1
modManager	Mod Manager	Mod Manager
modRemoved	Mod removed	Mod dihapus
modded_cargo	Not SCS Cargo	Bukan Kargo SCS
mode	Mode	Mode
model	Model	Model
models	Models	Model-model
moderate	moderate	ramai
moderator_list	Moderators List	Moderators List
modern	Modern
modsForAts	Mods for ATS	Mods untuk ATS
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods untuk ETS2
mods_optioning	Mods Optioning	Mods Optioning
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
moneyEarned	Earned money	Uang Didapat
money_economy	Money economy	Ekonomi Uang
month	month	month
monthly	Monthly	Bulanan

Loading…

billysino

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 15 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

modded_cargo

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

id.json, string 1887