Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian @ Trucky Translations Portal: Game

Zen

Key	English	Indonesian
connectedWithPatreon	Your Steam Profile has been connected with Patreon!	Profil steam anda sudah terhubung dengan Patreon!
sorryYouAreNotAPatron	Sorry, you are not a Patron	Maaf, anda bukan anggota Patreon
knowledgeBase	Knowledge Base	Pengetahuan Dasar
alltime	All time	Sepanjang waktu
game	Game	Game
mode	Mode	Mode
singleplayer	Singleplayer	Singleplayer
searchForPlayerName	Search for player name	Cari nama pemain
multiplayer	Multiplayer	Multiplayer
all	All	Semua
levelFormatted	Level {0}	Level {0}
pointsFormatted	{0} points	{0} point
level	Level	Level
points	Points	Point
country	Country	Negara
driver	Driver	Pengemudi
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	Unduh Trucky Overlay sekarang!
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	Fitur ini masih eksperimental
leaderboardsDisclaimer	The leaderboards is an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.	Leaderboard dibawah ini adalah fitur eksperimental. Perhitungan point dan level berasal dari data yang dikumpulkan saat menggunakan Trucky Overlay dan berdasarkan dari berbagai sumber seperti km berkendara saat bekerja dan free roam, pengiriman, dll.
leaderboards	Leaderboards	Leaderboard

Key	English	Indonesian
friends_only	Friends Only	Friends Only
from	From	From
fromOrTo	From or To
fromOverwolfSettings	From Overwolf Settings	From Overwolf Settings
fromWOTRGallery	from WOTR Gallery	Dari galeri WOTR
fuel	Fuel	BBM
fuelConsumed	Fuel Consumed	Fuel Consumed
fuelCost	Fuel Cost	Fuel Cost
fuelUsed	Fuel used	BBM digunakan
fuel_economy	Fuel economy	Konsumsi bahan bakar
fuel_used	Fuel used	Fuel used
fuel_zero	No Fuel consumed
fullGameInfo	Full Game Info
gallery	Gallery	Galeri
gallons	gal	gal
game	Game	Game
gameHomeDirectory	Game Home Directory
gameInfoDescription	Game info window (Truck, fuel, speed and speed limiter, delivery information, navigation)	Jendela info game (Truk, bahan bakar, pembatas kecepatan dan kecepatan, informasi pengiriman, navigasi)
gameInfoMode	Game Info Window mode	Mode jendela info game
gameInfoVertical	Game Info vertical mode	Tampilkan informasi permainan secara Vertikal
gameInfoWindow	Game Info Window (Bottom Bar and Vertical)	Game Info Window (Bottom Bar and Vertical)
gameInstallationDirectory	Game Installation Directory
gameIsRunning	Game is running. Please close the game before proceeding to the first configuration
gameMode	Game Mode
gameModeratorSpotted	Game moderator spotted	Game moderator terlihat
gameMustBeWindowed	Game must be windowed - could not work properly when full screen
gameNotInstalledOrNotCompatible	Cannot install this build: game not installed or version not compatible	Tidak dapat menginstal build ini: game tidak diinstal atau versi tidak kompatibel
gameOnly	Game Only	Game Only
gamePausedFormat	Displayed text while game is paused	Tamplikan teks saat game sedang di-pause
gameSettings	Game Settings

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian

English

Indonesian 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

game

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

id.json, string 5