Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian @ Trucky Translations Portal: Your Steam Profile has been connected with Patreon!

Translation

Key connectedWithPatreon

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
connectedWithPatreon	Your Steam Profile has been connected with Patreon!	پروفایل استیم شما به پترون متصل شده است!
sorryYouAreNotAPatron	Sorry, you are not a Patron	متاسفم، شما حامی نیستید
knowledgeBase	Knowledge Base	پایگاه دانش
alltime	All time	همیشه
game	Game	بازی
mode	Mode	حالت
singleplayer	Singleplayer	تک نفره
searchForPlayerName	Search for player name	جستجو برای نام بازیکن
multiplayer	Multiplayer	چند نفره
all	All	همه
levelFormatted	Level {0}	سطح {0}
pointsFormatted	{0} points	{0} امتیاز
level	Level	سطح
points	Points	امتیازات
country	Country	کشور
driver	Driver	راننده

Key	English	Persian
company_log_vehicle_updated	Vehicle Updated
company_trailer_deliveries	Company trailer deliveries	Company trailer deliveries
completeRegistration	Complete your Registration	Complete your Registration
completed	Completed	Completed
completion	Completion
configHealthChecker	Config Health Checker
configurationHelp	Configuration Help
configurationWizard	Configuration wizard	Configuration wizard
configureYourBanner	Configure your Banner	Configure your Banner
confirmed	Confirmed
congested	congested	ازدحام
connectPatreonLink	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account
connectWithPatreon	Connect with Patreon	به Patreon متصل شوید
connected	Connected	Connected
connectedAs	Connected as	متصل به عنوان
connectedWithPatreon	Your Steam Profile has been connected with Patreon!	پروفایل استیم شما به پترون متصل شده است!
considerCargoDamage	Consider cargo damage	Consider cargo damage
considerPreferredRouteLength	Consider Preferred Route Length to filter destination cities	Consider Preferred Route Length to filter destination cities
considerTrailerDamage	Consider trailer damage	Consider trailer damage
contact	Contact	Contact
contactEmail	Contact E-Mail	Contact E-Mail
content	Content	Content
continueToPayment	Continue to Payment	Continue to Payment
continueWithSteam	Continue with Steam	Continue with Steam
controlTabHelp	To control windows, interact with them, drag and resize, press CONTROL+TAB	To control windows, interact with them, drag and resize, press CONTROL+TAB
controlTabHint	To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode
controlTabToMoveOverlay	CONTROL+TAB to move overlay	CONTROL+TAB to move overlay
convoy	Convoy
convoyServer	Convoy Server
convoymode	Convoy Mode

Loading…

hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Your Steam Profile has been connected with Patreon! Persian 13 characters edited Current translation Translated پروفایل~~Steam~~ استیم شما به ~~Patreon~~پترون متصل شده است! a year ago
hassan.heris Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Your Steam Profile has been connected with Patreon! Persian 7 characters edited Translated ~~نمایه~~ پروفایلSteam شما باه Patreon متصل شده است! a year ago
hassan.heris New contributor Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	New contributor a year ago
ajoudaniarshia Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Your Steam Profile has been connected with Patreon! Persian 37 characters edited Translated ~~Your~~نمایه Steam ~~Profile has been connected with Patreon~~شما با Patreon متصل شده است! a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Persian	English Your Steam Profile has been connected with Patreon! Persian 51 characters edited Translated Your Steam Profile has been connected with Patreon! 2 years ago