Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — English @ Trucky Translations Portal: Cannot start Recording

Zen

	Key	English	Actions
	discordRolesToPing	Discord Notification Settings (Roles will be pinged)
	discordRolesToPingEvents	Roles to be pinged when notifying events
	draft	Draft
	published	Published
	convoymode	Convoy Mode
	bookedCompanies	Booked Companies
	booked	Booked
	EVENT_SLOT_BOOKING_CONFIRMED	Event Slot Booking Confirmed
	EVENT_CREATED	Event Created
	EVENT_DELETED	Event Deleted
	EVENT_PUBLISHED	Event Published
	myUpcomingEvents	My Upcoming Events
	noUpcomingEvents	No Upcoming Events
	browseAllEvents	Browse all Events
	recordingSettingsDisabledBecauseRecordingIsOn	These settings are disabled because the Recording is running
	start_stop_recording	Start or Stop Recording
	recordings	Recordings
	mainRecordings	Main Recordings
	replays	Replays
	recordingInProgress	Recording in progress...
	notRecording	Not recording
	showRecordingStatus	Show Recording Status
	recordingStatus	Recording Status
	stop	Stop
	start	Start
	fullSession	Full Session
	jobSession	Job Session
	replayBuffer	Replay Buffer
	recordingMode	Recording Mode
	recordingStopped	Recording stopped
	cannotStartRecording	Cannot start Recording
	manualCapture	Manual Capture
	x26430fps	Recording with X264 should be limited to 30 FPS for performance and quality concerns
	builtInRecordingLearn	Learn how to configure and use properly the Built-In Recording feature. Click here for the full guide
	lineNumber	Line Number
	addStopFromBuiltinLines	Add Stop from Built-In Lines
	addStopFromCurrentGameLocation	Add Stop from Current Game Location
	newLine	New Line
	busStop	Stop
	stopAlreadyAdded	Stop already added
	oneDriveAlertPath	This path seems a OneDrive linked folder. Consider using directly 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' for the Home Directory.
	overlayDisabledAutomationsAlert	In-Game Overlay is completely disabled. Automations like Auto Lights, Anti-AFK and Auto Message won't work.

	Key	English	Actions
	buyMeACoffee	Buy me a Coffee
	buyVehicleConf	Are you sure you want to buy this vehicle?
	calendar	Calendar
	cancel	Cancel
	cancelPenalty	Job Cancellation Penalty
	cancelRoute	Cancel Route
	cancelSubscriptionConfirmation	Are you sure to cancel this Subscription?
	cancelationPenalty	Cancelation Penalty
	canceled	Canceled
	cancelled	Cancelled
	cannoCreatePluginsFolder	Trucky cannot create the plugins folder in the Game Installation Path (Antivirus?)
	cannotAddJobMissingProperty	Cannot add this job to this save. {0} with value "{1}" is missing
	cannotCopyTelemetry	Trucky cannot copy the Telemetry Plugins: file is busy, locked, or something forbid to copy the file (Antivirus?)
	cannotEnableVideoCpature	Cannot enable Video Capture
	cannotStartPublicTransportJobInProgress	Cannot start a new Public Transport job because you have a game job in progress
	cannotStartRecording	Cannot start Recording
	cantSwitchTrailer	You can't switch trailers while on a job.
	cantSwitchTrailerBecauseAssigned	Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver
	cantSwitchTruck	You can't switch trucks while on a job.
	cantSwitchTruckBecauseAssigned	Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver
	captureAudio	Capture Audio
	captureGameVolume	System Sound Volume
	captureMic	Capture Microphone
	captureMicVolume	Microphone Volume
	captureOnlyGameSound	Capture only Game Sound
	captureTimeAfterEvent	Duration to register after the event
	captureTimeBeforeEvent	Duration to register before event
	cargo	Cargo
	cargoAdrClass	Cargo ADR Class
	cargoDamage	Cargo Damage

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — English

English

English 22 characters edited Current translation

8 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cannotStartRecording

String age

8 days ago

Last updated

8 days ago

Source string age

8 days ago

Translation file

en.json, string 2222