Zen

Translation

showFriendsOnlineInGameInfoVertical
English
Show Friends online in Game Info Vertical
Freunde im Status online in der vertikalen Spielinfo anzeigen
61/410 · 41
Key English German Actions
showFuel
Enable Fuel Section
Abschnitt für Treibstoff anzeigen
showFuelVolume
Show Fuel Volume
Treibstoffmenge anzeigen
showFuelRemainingDistance
Show Fuel remaining distance
Resttreibstoffentfernung anzeigen
showJobInfo
Show Job Info
Jobinformation anzeigen
showCargoMass
Show Cargo Mass
Gewicht der Ladung anzeigen
showCargo
Show Cargo
Ladung anzeigen
showSourceAndDestination
Show Source and Destination
Start und Ziel anzeigen
showJobIncome
Show Job income
Job-Einkommen anzeigen
showNavigation
Show Navigation
Navigation anzeigen
showRemainingDistance
Show Remaining Distance
Entfernung zum Ziel anzeigen
showRemainingTime
Show Remaining Time
Zeit zum Ziel anzeigen
showGameInfoVerticalSectionTitles
Enable Section Titles in Game Info Vertical
Abschnittstitel in der vertikalen Spielinfo anzeigen
showGear
Show Gear
Gang anzeigen
showTrailersDamage
Show Trailers Damage
Schaden des Anhängers anzeigen
showCurrentServerInGameInfoVertical
Show current MP server in Game Info Vertical
Momentanen Multiplayer-Server in der vertikalen Spielinfo anzeigen
showFriendsOnlineInGameInfoVertical
Show Friends online in Game Info Vertical
Freunde im Status online in der vertikalen Spielinfo anzeigen
showSpeedLimit
Show Speed Limit
Tempolimit anzeigen
showTruckOdometer
Show Truck Odometer
Kilometerzähler anzeigen
showNextRestStop
Show Next Rest Stop remaining game time
Zeit zum nächsten Rastplatz anzeigen (Spielzeit)
showNextRestStopRealLifeTime
Show Next Rest Stop remaining real life time
Zeit zum nächsten Rastplatz anzeigen (Realzeit)
showCruiseControl
Show Cruise Control indicator
Tempomatzustand anzeigen
showRpm
Show Truck RPM
Drehzahl anzeigen
restRequired
You are tired!
Du bist müde!
rpm
RPM
U/Minute
showIndicatorsSection
Enable Indicators Section
Anzeigenabschnitt anzeigen
showDirectionIdicators
Show Director Indicators
Blinkerzustand anzeigen
showLights
Show Lights Indicator
Lichtzustand anzeigen
showParkingBrake
Show Parking Brake Indicator
Zustand der Feststellbremse anzeigen
showNowPlayingOnGameInfoVertical
Show current Radio and Song in Game Info Vertical
Momentane Radiostation und Lied in vertikaler Spielinfomation anzeigen
showRpmProgressBar
Show RPM as animated bar
U/Minute als animierten Balken anzeigen
showHazardLightsIndicator
Show Hazard Lights Indicator
Warnblinkerzustand anzeigen
Key English German Actions
showCompanyName
Show Company Name
Firmennamen anzeigen
showCruiseControl
Show Cruise Control indicator
Tempomatzustand anzeigen
showCurrentMpServerMainWindow
Show Current MP Server
Zeige den aktullen MP Server an
showCurrentServer
Show current MP server in Game Info
Zeige aktuellen Multiplayer-Server in der Spielinfo
showCurrentServerInGameInfoVertical
Show current MP server in Game Info Vertical
Momentanen Multiplayer-Server in der vertikalen Spielinfo anzeigen
showCurrentTrackedJobFuelEconomy
Show current Tracked Job Fuel Economy
Spritverbrauch der aktuellen Lieferung anzeigen
showCurrentTrackedJobTripCounter
Show current Tracked Job logged Distance
Entfernung der aktuellen Lieferung anzeigen
showDeliveryTimeRemainingTime
Show Delivery Time remaining Time
Restlaufzeit anzeigen
showDeliveryTimeRemainingTimeMode
Show Delivery Time remaining Time Format
Restlaufzeit anzeigen; Zeitformat
showDesktopWindowAtStartup
Show Trucky at System Startup
Trucky beim Systemstart anzeigen
showDesktopWindowOnStartup
Show Desktop Window at Startup
Desktop-Fenster beim Starten anzeigen
showDirection
Show direction
Richtung anzeigen
showDirectionIdicators
Show Director Indicators
Blinkerzustand anzeigen
showEstimatedRealLifeTime
Show real life estimated arrival time
Geschätzte reale Ankunftszeit anzeigen
showEstimatedRealLifeTimeHelpText
Instead of showing the remaining game time (e.g. 10 hours), the app could show the real life time estimated to the destination (e.g. 31 minutes)
Anstatt die verbleibende Spielzeit (z.B. 10 Stunden) anzuzeigen, könnte die App die geschätzte reale Spielzeit bis zum Zielort anzeigen (z.B. 31 Minuten)
showFriendsOnlineInGameInfoVertical
Show Friends online in Game Info Vertical
Freunde im Status online in der vertikalen Spielinfo anzeigen
showFriendsOnlineMainWindow
Show Friends Online
Freunde online anzeigen
showFuel
Enable Fuel Section
Abschnitt für Treibstoff anzeigen
showFuelRemainingDistance
Show Fuel remaining distance
Resttreibstoffentfernung anzeigen
showFuelVolume
Show Fuel Volume
Treibstoffmenge anzeigen
showGameInfoVerticalSectionTitles
Enable Section Titles in Game Info Vertical
Abschnittstitel in der vertikalen Spielinfo anzeigen
showGameStatsTripCounter
Show current Game Session driven Distance
Zurückgelegte Entfernung der aktuellen Spielsitzung anzeigen
showGear
Show Gear
Gang anzeigen
showHazardLightsIndicator
Show Hazard Lights Indicator
Warnblinkerzustand anzeigen
showID
Show ID
ID anzeigen
showIndicators
Show Indicators
Indikatoren anzeigen
showIndicatorsSection
Enable Indicators Section
Anzeigenabschnitt anzeigen
showJobIncome
Show Job income
Job-Einkommen anzeigen
showJobInfo
Show Job Info
Jobinformation anzeigen
showLights
Show Lights Indicator
Lichtzustand anzeigen

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German

Show Friends online in Game Info Vertical
Freunde im Status online in der vertikalen Spielinfo anzeigen
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Key
showFriendsOnlineInGameInfoVertical
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
de.json, string 705