Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — German @ Trucky Translations Portal: Stop

The translation has come to an end.

Key	English	German
discordRolesToPing	Discord Notification Settings (Roles will be pinged)
discordRolesToPingEvents	Roles to be pinged when notifying events
draft	Draft
published	Published
convoymode	Convoy Mode
bookedCompanies	Booked Companies	Gebuchte Unternehmen
booked	Booked	Gebucht
EVENT_SLOT_BOOKING_CONFIRMED	Event Slot Booking Confirmed
EVENT_CREATED	Event Created
EVENT_DELETED	Event Deleted
EVENT_PUBLISHED	Event Published
myUpcomingEvents	My Upcoming Events
noUpcomingEvents	No Upcoming Events	Keine bevorstehenden Veranstaltungen
browseAllEvents	Browse all Events	Durchsuchen Sie alle Veranstaltungen
recordingSettingsDisabledBecauseRecordingIsOn	These settings are disabled because the Recording is running	Diese Einstellungen sind deaktiviert, da die Aufzeichnung läuft
start_stop_recording	Start or Stop Recording	Aufnahme starten oder stoppen
recordings	Recordings	Aufnahmen
replays	Replays	Wiederholung
recordingInProgress	Recording in progress...	Aufnahme läuft...
notRecording	Not recording	nicht aufzeichnen
showRecordingStatus	Show Recording Status	Aufnahmestatus anzeigen
recordingStatus	Recording Status	Aufnahmestatus
stop	Stop	stoppen
start	Start	Start
jobSession	Job Session	Jobsitzung
replayBuffer	Replay Buffer	Wiedergabepuffer
recordingMode	Recording Mode	Aufnahmemodus
recordingStopped	Recording stopped	Die Aufnahme wurde gestoppt
cannotStartRecording	Cannot start Recording	Die Aufnahme kann nicht gestartet werden
manualCapture	Manual Capture	Manuelle Erfassung
x26430fps	Recording with X264 should be limited to 30 FPS for performance and quality concerns	Die Aufnahme mit X264 sollte aus Leistungs- und Qualitätsgründen auf 30 FPS begrenzt werden
builtInRecordingLearn	Learn how to configure and use properly the Built-In Recording feature. Click here for the full guide	Erfahren Sie, wie Sie die integrierte Aufnahmefunktion richtig konfigurieren und verwenden. Klicken Sie hier für die vollständige Anleitung
lineNumber	Line Number
addStopFromBuiltinLines	Add Stop from Built-In Lines
addStopFromCurrentGameLocation	Add Stop from Current Game Location
newLine	New Line
busStop	Stop	stoppen
oneDriveAlertPath	This path seems a OneDrive linked folder. Consider using directly 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' for the Home Directory.	Dieser Pfad scheint ein mit OneDrive verknüpfter Ordner zu sein. Verwenden Sie als Basisverzeichnis vorzugsweise „C:\Benutzer\Benutzername\Dokumente\OneDrive\Spielname“.
overlayDisabledAutomationsAlert	In-Game Overlay is completely disabled. Automations like Auto Lights, Anti-AFK and Auto Message won't work.	Das In-Game-Overlay ist vollständig deaktiviert. Automatisierungen wie Auto Lights, Anti-AFK und Auto Message funktionieren nicht.
mainRecordings	Main Recordings	Hauptaufnahmen
fullSession	Full Session	Vollständige Sitzung
stopAlreadyAdded	Stop already added	Stopp bereits hinzugefügt

Key	English	German
startTheGame	Start the game and drive!	Starte des Spiel und fahre los!
startTyping	Start typing to search	Beginnen Sie mit der Eingabe, um zu suchen
startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	Fahr einfach los, das Overlay wird automatisch im Spiel erscheinen.
start_stop_recording	Start or Stop Recording	Aufnahme starten oder stoppen
start_video_capture	Capture replay	Wiederholung aufzeichnen
started	Started	Gestartet
statistics	Statistics	Statistiken
stats	Stats	Statistiken
statsType	Stats Type	Statistiktyp
status	Status	Status
steam	Steam	Steam
steamAuthentication	Steam authentication	Steam Authentifizierung
steamID	Steam ID:	Steam-ID:
steamProfile	Steam profile	Steamprofil
steamUsername	Steam Username:	Steamname:
stop	Stop	stoppen
stopAlreadyAdded	Stop already added	Stopp bereits hinzugefügt
stopServer	Stop Server	Server stoppen
stops	Stops	Haltestellen
stopsCount	Stops Count	gezählte Stops
stopsNumber	{0} stops	{0} Haltestellen
story	Story or Description	Beschreibung
submit	Submit	Absenden
submitReport	Submit Report	Bericht senden
subscribe	Subscribe	Abonnieren
subscribeToNotifications	Enable push notifications	Echtzeitbenachrichtigungen einschalten
subscribedCanceledValidUntil	Subscription canceled, active until {0}	Abonnement gekündigt, aktiv bis {0}
subscribedOn	Subscribed on {0}	Abonniert am {0}
subscriptionCanceled	Subscription Canceled	Abonnement gekündigt
subscriptionPricing	{0} $ per month / {1} $ per year (save 10%)	{0} $ pro Monat / {1} $ pro Jahr (10% Ersparnis)

Loading…

Alex92

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German

English

German 7 characters edited Current translation Translated

10 months ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — German

English

German 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stop

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

de.json, string 2222