Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — German @ Trucky Translations Portal: Road Speed Limit Alert Sound

Zen

Key	English	German
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Wenn es sich um diesen PC handelt, geben Sie localhost oder 127.0.0.1 ein.
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobiles Dashboard
searchResults	Search Results	Suchergebnisse
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Newsfeed veröffentlicht
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Erstellte Erfolge
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Von Mitgliedern erreichte Erfolge
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Hardcore Punkte
delivery_rating	Delivery Rating	Bewertung der Lieferung
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Gültig für Hardcore Bestenliste
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Hardcore Bestenliste
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Bestenliste Entfernungen
resetCompletion	Reset Completion	Abschluss zurücksetzen
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Diese Aktion löscht alle erreichten Ergebnisse für diese Errungenschaft. DIESE AKTION IST UNWIDERRUFBAR. Fortfahren?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Alarm für maximale Geschwindigkeit
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Alarm Sound für Geschwindigkeitslimit
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Das ist ihre durchschnittliche Bewertung im Hardcore Modus
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Bonus für schweres Parken
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Hardcore Simulation
deliveryRating	Delivery Rating	Bewertung der Lieferung
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:	Diese Lieferung kann aus folgendne Gründen nicht für den Hardcore Modus berücksichtigt werden:
award_hardcore	Hardcore Simulation	Hardcore Simulation
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	Lieferungen pro Geschwindigkeitsstatistik
total_earned	Earned	Verdient
total_salary	Total Salary	Gesamter Lohn
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)	Gesamter Lohn (Aktuelle Firma)
visibleOnlyToYou	Visible only to you	Nur für dich sichtbar
invalidPathForETS2	Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game	Spiel Verzeichnis für ETS2 ist falsch: existiert nicht oder beinhaltet nicht das Spiel
invalidPathForATS	Game Directory for ATS is wrong: does not exists or contains the game	Spielverzeichnis für ATS ist falsch: existiert nicht oder beinhaltet nicht das Spiel
invalidHomeDirPathForETS2	Home Directory for ETS2 is wrong: does not exists or does not contains profiles	Heimatverzeichnis für ETS2 ist falsch: existiert oder beinhaltet nicht die Profile
invalidHomeDirPathForATS	Home Directory for ATS is wrong: does not exists or does not contains profiles	Heimatverzeichnis für ATS ist falsch: existiert oder beinhaltet nicht die Profile

Key	English	German
restartGameToApplyVTRPCSettings	Restart the game to apply VTRPC settings after saving	Spiel neu starten um VTRPC-Einstellungen nach Speichern anzuwenden
restartServer	Restart Server	Server neu starten
restartToApplyChanges	Restart to apply changes	Neustarten um Änderungen zu übernehmen
resume	Resume	Fortsetzen
retired	Retired	Entlassen
revenue	Revenue	Einnahmen
revenue_per_km	Reward per KM	Vergütung pro KM
revenue_percentage	Percentage on Revenue	Prozentuale Vergütung
reviewYourNotificationSettings	Review your notification settings	Benachrichtigungseinstellungen überprüfen
reviews	Reviews	Bewertungen
reviewsNumberPlural	{0} reviews	{0} Bewertungen
reviewsNumberSingular	{0} review	{0} Bewertung
rewardPerKmPerTon	Reward per km/ton	Vergütung pro km/t
rewards	Rewards	Belohnungen
right	Right	Rechts
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Alarm Sound für Geschwindigkeitslimit
roadsize-hazard	Vehicle roadside	Fahrzeug am Straßenrand
roadworks	Roadworks	Bauarbeiten
role	Role	Rolle
roleAndTags	Role and Tags	Rollen und Tags
roleColor	Role Color	Rollen Farbe
roleNoPoints	Role	Rolle
roleSalary	Role Salary	Rollen Gehalt
roleSalaryDesc	This value will be added to the Base Member Salary	Dieser Wert wird dem Grundgehalt hinzugefügt
roleSaved	Role Saved	Rolle Gespeichert
roles	Roles	Rollen
rolesManagement	Role Management	Rollenverwaltung
roundCompanyLogo	Apply Corner Radius to Company Logo	Eckenradius auf Firmenlogo anwenden
roundUserAvatar	Apply Border Radius to your Avatar	Rahmenradius für dein Profilbild
route	Route	Route