Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish @ Trucky Translations Portal: Monthly

The translation has come to an end.

Key	English	Danish
singleplayer	Singleplayer	Singleplayer
searchForPlayerName	Search for player name	Søg efter spillernavn
multiplayer	Multiplayer	Multiplayer
all	All	Alt
levelFormatted	Level {0}	Niveau {0}
pointsFormatted	{0} points	{0} points
level	Level	Niveau
points	Points	Points
country	Country	Land
driver	Driver	Chauffør
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	Download Trucky Overlay nu!
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	Denne funktion er eksperimentel
leaderboardsDisclaimer	The leaderboards are an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.	Leaderboards er en eksperimentel funktion. Point- og niveauberegning kommer fra data, der er indsamlet under brug af Trucky Overlay og baseret på forskellige målinger som kilometre kørt på job og free roaming, leveringer osv.
leaderboards	Leaderboards	Ranglister
weekly	Weekly	Ugentlig
monthly	Monthly	Månedligt
allTime	All time	Altid
eachjob	Each job	Hvert job
loadAllTrafficData	Load all traffic data	Indlæs alt trafik data
liveStreams	Live Streams	Live Streams
patreonProfile	Patreon profile	Patreon profil
connectWithPatreon	Connect with Patreon	Forbind via Patreon
youAreAPatron	GREAT! You are a patron!	Super! Du er en Patreon
youAreNotAPatron	You are not a patron	Du er Ikke en Patreon
overlayReady	The overlay is ready	Overlay er klar
mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	Skal udføre nogle handlinger, før overlayet er klar.
youAreNotInGame	You are not in the game.	Du er ikke i spillet
startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	Begynd at køre, overlayet vil dukke op automatisk
pluginStatus	Plugin Status	Plugin status
installed	installed	Installeret
notInstalled	not installed	Ikke installeret

Key	English	Danish
modRemoved	Mod removed	Mod fjernet
modded_cargo	Not SCS Cargo
mode	Mode	Tilstand
model	Model	Model
models	Models	Modeller
moderate	moderate	Moderat
moderator_list	Moderators List	Moderator liste
modern	Modern
modsForAts	Mods for ATS	Mods til ATS
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods til ETS2
mods_optioning	Mods Optioning	Mods Optioning
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing	Tidspunkt markeret for optagelse af genafspilning
moneyEarned	Earned money	Penge tjent
money_economy	Money economy	Penge økonomi
month	month	måned
monthly	Monthly	Månedligt
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Mest taget gods
most_destination_company	Most supplied company	Flest laster til
most_source_city	Most jobs taken from	Fleste job taget fra
most_source_company	Most sourced company	Flest laster fra
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Indstillinger for optagelse af musemarkør
moveDown	Move down	Flyt ned
moveToGarage	Move to a new Garage	Flyt til en ny garage
moveUp	Move up	Flyt op
mpg	mpg (US Gallons)
mpukg	mpg (Imperial Gallons)
multiplayer	Multiplayer	Multiplayer
multiplayerInfoFormat	Displayed text while connected to TruckersMP	Viste tekst, når tilsluttet TruckersMP
mustChooseARating	You must choose a rating	Du skal vælge en vurdering
mustChooseDefaultRadio	You must choose default radio stations before play it	Du skal vælge standard radio station før afspilning

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish

English

Danish 9 characters edited Current translation Translated

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

monthly

String age

3 years ago

Last updated

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

da.json, string 22