Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish @ Trucky Translations Portal: Microphone Volume

The translation has come to an end.

Zen

Translation

Source change

Key captureMicVolume

English

Danish

Needs editing

Skip

Key	English	Danish
Ferry	Port	Havn
Fuel	Gas Station	Tankstation
completed	Completed	Afsluttet
cancelled	Cancelled	Annulleret
assigned	Assigned	Tildelt
in_progress	In Progress	I gang
route	Route	Rute
updateAll	Update All	Opdater alt
updatesAvailable	{0} Updates Available	{0} Opdateringer tilgængelig
cantSwitchTruckBecauseAssigned	Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver	Kan ikke skifte til denne lastbil, fordi den er tildelt en chauffør
cantSwitchTrailerBecauseAssigned	Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver	Kan ikke skifte til denne trailer, fordi den er tildelt en chauffør
homeDirectoryWarning	Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed.	Brug denne indstilling, hvis du bruger et andet bibliotek til dine spildata. Du må ikke ændre det, hvis du ikke helt ved, hvad det betyder.
removeAdsAdnGetExtra	Remove Ads and get extra features	Fjern annoncer, og få ekstra funktioner
goPremium	GO PREMIUM	GÅ PREMIUM
captureMic	Capture Microphone	Optagelse mikrofon
captureMicVolume	Microphone Volume	Mikrofonvolumen under optagelse
captureGameVolume	System Sound Volume	Spilvolumen under optagelse
tipsAndTricks	Tips & Tricks	Tips & Tricks
tip_achievements_0	Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00	Ugentlige præstationer nulstilles mandag UTC 00:00
tip_achievements_1	Completing each achievement give extra points	Gennemførelse af hver præstation giver ekstra point
tip_achievements_2	Achievements upon are valid for each delivery	Præstationer på er gyldige for hver levering
tip_achievements_3	Cities and Brands change every week	Byer og mærker skifter hver uge
tip_dispatcher_0	Don't use Cloud synced profiles	Brug ikke Cloud synkroniserede profiler
tip_dispatcher_1	You can share a job list with your friends using the Unique ID	Du kan dele en jobliste med dine venner ved hjælp af det unikke id
tip_dispatcher_3	You can duplicate and share with your friends Trucks and Trailers configuration	Du kan kopiere og dele med dine venner konfiguration af lastbiler og trailere
tip_dispatcher_4	Open the Dispatcher in-game with ALT+D	Åbn Dispatcher i spillet med ALT+D
tip_dispatcher_5	For TruckersMP, use the Dispatcher only in-game and after connected to a server	For TruckersMP skal du kun bruge Dispatcher i spillet og efter tilslutning til en server
tip_dispatcher_8	You can't find the cargo you want in the 'Cargo' list, this means that the game isn't generating any loads for that cargo	Du kan ikke finde den last, du ønsker, på 'Cargo' listen, betyder det at, spillet ikke genererer nogen lastninger for denne type last
tip_dispatcher_9	If the weight of the cargo is 0, the game is not able to fit the selected cargo in your trailer	Hvis lastens vægt er 0, kan spillet ikke passe til den valgte last i din trailer
tip_dispatcher_10	If the job added caused an economy reset and you have been teleported to your base garage, you are adding a job that is not permitted or is not spawn-able	Hvis det tilføjede job forårsagede en nulstilling af økonomien, og du er blevet teleporteret til din grundgarage, tilføjer du et job, der ikke er tilladt eller ikke kan fremkaldes
tip_leaderboards_0	The month starts on 1st day of the current month	Måneden starter på 1. dag i den aktuelle måned

Key	English	Danish
canceled	Canceled	Annulleret
cancelled	Cancelled	Annulleret
cannoCreatePluginsFolder	Trucky cannot create the plugins folder in the Game Installation Path (Antivirus?)
cannotAddJobMissingProperty	Cannot add this job to this save. {0} with value "{1}" is missing	Kan ikke tilføje dette job til gemte spil. {0} med værdi "{1}" mangler
cannotCopyTelemetry	Trucky cannot copy the Telemetry Plugins: file is busy, locked, or something forbid to copy the file (Antivirus?)
cannotEnableVideoCpature	Cannot enable Video Capture	Kan ikke aktivere videooptagelse
cannotStartPublicTransportJobInProgress	Cannot start a new Public Transport job because you have a game job in progress
cannotStartRecording	Cannot start Recording
cantSwitchTrailer	You can't switch trailers while on a job.	Du kan ikke skifte trailer, mens du er på et job.
cantSwitchTrailerBecauseAssigned	Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver	Kan ikke skifte til denne trailer, fordi den er tildelt en chauffør
cantSwitchTruck	You can't switch trucks while on a job.	Du kan ikke skifte lastbil, imens du er på job.
cantSwitchTruckBecauseAssigned	Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver	Kan ikke skifte til denne lastbil, fordi den er tildelt en chauffør
captureAudio	Capture Audio	Optag lyd
captureGameVolume	System Sound Volume	Spilvolumen under optagelse
captureMic	Capture Microphone	Optagelse mikrofon
captureMicVolume	Microphone Volume	Mikrofonvolumen under optagelse
captureOnlyGameSound	Capture only Game Sound	Capture only Game Sound
captureTimeAfterEvent	Duration to register after the event	Tid som registreres efter hændelse
captureTimeBeforeEvent	Duration to register before event	Tid som registreres før hændelse
cargo	Cargo	Fragt
cargoAdrClass	Cargo ADR Class
cargoDamage	Cargo Damage	Lastskade
cargoLoad	Cargo Load	Cargo Load
cargoLoadingMode	Cargo Loading Mode	Cargo Loading Mode
cargoMarketWarn	Cargo Market jobs can be created only from in-game window	Cargo Market jobs can be created only from in-game window
cargoMarketWarningForTrucksbookUsers	Warning for Trucksbook users: loading a cargo market, don't set the GPS to the green flag or Trucksbook will count the delivery as 1km driven	Advarsel til Trucksbook-brugere: indlæsning af en last på markedet, sæt ikke GPS til det grønne flag. ellers vil Trucksbook vil tælle leveringen som 1 km kørt
cargoMass	Cargo Mass	Fragt vægt
cargoProperties	Cargo Properties
cargo_market	Cargo market	Last marked
carsForPlayersDisabled	Cars disabled	Biler deaktiveret

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish	English Microphone Volume Danish 0 characters edited Current translation Needs editing Mikrofonvolumen under optagelse a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish	English Microphone Volume Danish 0 characters edited Current translation Needs editing Mikrofonvolumen under optagelse a year ago
None Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish	Microphone Volume ~~during Recording~~ a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish	English Microphone Volume during Recording Danish 31 characters edited Current translation Translated Mikrofonvolumen under optagelse a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

captureMicVolume

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

da.json, string 1002