Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Danish @ Trucky Translations Portal: Current game version:

Zen

Key	English	Danish
organiser	Organiser	Arrangør
participants	Participants	Deltagere
pleaseSelectAValue	Please select a value	Venligst vælg en værdi
time	Time	Tid
locationTypeDescription	Hotel, Bus Station, Port, Service Station, Truck Dealer...	Hotel, Bus station, Havn, Service station, Lastbilforhandler...
editEventError	The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event	Formularen indeholder ugyldige felter. Kontroller dem venligst, vælg eller udfyld felter og prøv at gensende begivenhed
editEvent	Edit event	Rediger begivenhed
destinationLocation	Destination location	Destinationssted
trailerRequired	Trailer required	Trailer påkrævet
noEventFound	No event found	Ingen begivenheder fundet
languageWithoutDots	Language	Sprog
eventType	Event type	Begivenhed type
startDate	Start date	Start dato
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	Af TruckersMP brugernavn
noPlayerFound	No player found	Ingen spiller fundet
currentGameVersion	Current game version:	Nuværende spilversion:
routeHomeTitle	Trucky Companion App	Trucky Ledsager App
routeServersTitle	TruckersMP Servers	TruckersMP Servere
routeMeetupsTitle	Meetups	Meetups
routeSettingsTitle	Settings	Indstillinger
routeAboutTitle	About this app	Om denne app
routeRulesTitle	TruckersMP Rules	TruckersMP Regler
supportedETSVersion	Supported ETS version:	Understøttet ETS version:
supportedATSVersion	Supported ATS version:	Understøttet ATS version:
lastReleaseDate	Last Release date:	Sidste udgivelsesdato:
playersOnline	players online	spillere online
currentGameTime	Current game time:	Nuværende spilletid:
servers	Servers	Servere
about	About	Om
meetups	Meetups	Meetups
searchPlayer	Search Player	Søg efter spiller

Key	English	Danish
createANewServer	Create a new Server	Create a new Server
createAnAccount	Create an Account	Opret en konto
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Opret en konto på TruckyMods.io - En del af Trucky
createEvent	Create new event	Skab ny begivenhed
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	Opret ny begivenhed eller konvoj
createNewAchievement	Create new Achievement
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Opret ny begivenhed eller konvoj
createOwnCompany	You can create your own Company.	Du kan oprette din egen virksomhed.
createRank	Create Rank
createSecret	Create Secret
createYourCompany	Create your Company	lav dit eget firma!
createYourFirstServer	Create your first Server	Create your first Server
creating	Creating Server Instance	Creating Server Instance
currency	Currency	Valuta
currentGameTime	Current game time:	Nuværende spilletid:
currentGameVersion	Current game version:	Nuværende spilversion:
currentLoans	Current Loans	Current Loans
currentMapSet	Current Map Set:	Nuværende kortsæt:
currentMonthStats	Current Month Stats	Current Month Stats
currentServer	Current Server	Nuværende server
currentStopAnnouncement	Current Stop Announcement	Nuværende stopmeddelelse
currentTier	Current Tier
currentTrailer	Current trailer:	Nuværende trailer:
customRPCHelp	Need help configuring your Discord Rich Presence Application? Click here
customizations	Customizations	Tilpasninger
customize	Customize	Tilpas
customizeHelpText	This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors	Denne sektion tillader at ændre hvordan overlay vindue ser ud. Du kan ændre baggrunds farve, skrift farve, skrifttype og gennemsigtighed. Nyttigt for streamers til at ensarte for at matche andre overlays og egne farver.
daily	Daily	Daglig
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Daily Instalment Value: {0} T¢
dailyStats	Daily Stats	Daglig statistik