Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech @ Trucky Translations Portal: Company Reset

Zen

Key	English	Czech
enableCleaningUpOldReplays	Enable Cleaning up Old Replays	Povolit mazání starých záznamů
maximReplayStorageSize	Clean up Old Replays when size is more than	Smazat staré záznamy, pokud jejich velikost přesahuje
cleaningUpOldReplaysDays	Clean up Old Replays after	Vyčistit staré záznamy po
cleanUpOldReplaysInfo	Trucky will delete old replays after a certain time. This is useful to save disk space and keep only the most recent replays.	Trucky po určité době smaže staré záznamy. To je užitečné pro úsporu místa na disku a uchování pouze nejnovějších záznamů.
cleaningUpOldReplaysSizeInfo	Trucky will delete replays when the total size is more than the specified value. Set to 0 to disable this feature.	Trucky smaže záznamy, pokud jejich celková velikost překročí zadanou hodnotu. Nastavte hodnotu 0, chcete-li tuto funkci deaktivovat.
cleaningUpOldReplaysDaysInfo	Trucky will delete replays older than the specified number of days. Set to 0 to disable this feature.	Trucky smaže záznamy starší než zadaný počet dní. Nastavte hodnotu 0, chcete-li tuto funkci deaktivovat.
restart	Restart Trucky	Restartovat Trucky
channelInfo	You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app.	Můžete změnit kanál aktualizací aplikace a připojit se k veřejné beta verzi: budete dostávat časté aktualizace nových nebo nedokončených funkcí, které by měly být široce testovány komunitou. Chcete-li se vrátit zpět k veřejné verzi, vyberte veřejný kanál a aktualizujte aplikaci.
public	Public	Veřejná
beta	Beta	Beta
channel	Channel	Kanál
company_log_got_kicked	Member Kicked	Člen vyhozen
company_log_left	Member Left	Člen odešel
company_log_joined	New Member	Nový člen
company_log_kick	Member Kicked	Člen vyhozen
company_log_economy_reset	Economy Reset	Reset ekonomiky
company_log_new_owner	Ownership Changed - New Owner	Změna vlastnictví - nový vlastník
company_log_role_assigned	Role Assigned	Role přidělena
company_log_application_rejected	Application Rejected	Žádost odmítnuta
company_log_company_reset	Company Reset	Reset společnosti
dateFrom	Date From	Od data
dateTo	Date To	Do data
company_log_garage_deleted	Garage Sold	Garáž prodána
company_log_loan_repayment	Loan Repayment	Splácení půjčky
company_log_rank_created	Rank Created	Hodnost vytvořena
company_log_role_created	Role Created	Role vytvořena
company_log_user_banned	User Banned	Uživatel zablokován
company_log_application_accepted	Application Accepted	Žádost akceptována
company_log_vehicle_deleted	Vehicle Sold	Vozidlo prodáno
company_log_old_owner	Ownership Changed - Old Owner	Změna vlastnictví - původní vlastník
company_log_maintenance_started	Maintenance Started	Údržba zahájena
company_log_garage_upgraded	Garage Upgraded	Garáž vylepšena
company_log_garage_created	New Garage	Nová garáž
company_log_vehicle_assigned	Vehicle Assigned	Vozidlo přiděleno
company_log_vehicle_updated	Vehicle Updated	Vozidlo upraveno
company_log_vehicle_created	New Vehicle	Nové vozidlo
company_log_loan_requested	Loan Requested	Požadovaná půjčka
company_log_rank_deleted	Rank Deleted	Hodnost smazána
company_log_role_deleted	Role Deleted	Role smazána
company_log_user_unbanned	User Unbanned	Uživatel odblokován

Key	English	Czech
companyInfo	Company Info	Firemní informace
companyInsights	Company Insights	Firemní přehled
companyJobs	Company Jobs	Firemní zakázky
companyJoined	Joined {0}	Připojeno {0}
companyMemberColor	Company Member Color	Barva členů společnosti
companyName	Company Name	Jméno společnosti
companyPlacementsNotFound	Cannot create the job. Company placements not found for this game and map	Nelze vytvořit zakázku. Pro tuto hru a mapu nebylo nalezeno umístění firmy
companyRPCInfo	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect	Toto nastavení přepíše Discord Rich Presence ID všech členů vaší společnosti. Pro projevení uložených změn může být nutné restartovat Trucky
companyServer	Company Server	Firemní server
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	Pokud je vybráno, bude tento server zobrazen v ovládacím panelu VTC Centra s heslem (pokud existuje)
companySettings	Company Settings	Nastavení společnosti
companyStyle	Company Style	Firemní styl
companyWideRichPresence	Company wide Discord Rich Presence	Společnost má Discord Rich Presence
company_log_application_accepted	Application Accepted	Žádost akceptována
company_log_application_rejected	Application Rejected	Žádost odmítnuta
company_log_company_reset	Company Reset	Reset společnosti
company_log_economy_reset	Economy Reset	Reset ekonomiky
company_log_garage_created	New Garage	Nová garáž
company_log_garage_deleted	Garage Sold	Garáž prodána
company_log_garage_upgraded	Garage Upgraded	Garáž vylepšena
company_log_got_kicked	Member Kicked	Člen vyhozen
company_log_joined	New Member	Nový člen
company_log_kick	Member Kicked	Člen vyhozen
company_log_left	Member Left	Člen odešel
company_log_loan_repayment	Loan Repayment	Splácení půjčky
company_log_loan_requested	Loan Requested	Požadovaná půjčka
company_log_maintenance_started	Maintenance Started	Údržba zahájena
company_log_new_owner	Ownership Changed - New Owner	Změna vlastnictví - nový vlastník
company_log_old_owner	Ownership Changed - Old Owner	Změna vlastnictví - původní vlastník
company_log_rank_created	Rank Created	Hodnost vytvořena

Loading…

jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 17 characters edited Current translation Translated

5 days ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 0 characters edited

a week ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

company_log_company_reset

String age

a week ago

Last updated

a week ago

Source string age

a week ago

Translation file

cs.json, string 2313