Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech @ Trucky Translations Portal: Clean Recordings when is more than

Translation

Key cleanRecordingsStorageMoreThan

English

Czech

Vyčistit nahrávky, kdy je více než

Needs editing

Skip

Key	English	Czech
cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than	Vyčistit nahrávky, kdy je více než
cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after	Vyčistit nahrávky po
theme	Theme	Vzhled
boxedThemeAlignment	Boxed Theme Alignment	Zarovnání v rámečku
visualLook	Visual Look	Vizuální podoba
game_info_hud_show_cargo	Game HUD - Show Cargo Info	Herní HUD - Zobrazit informace o nákladu
game_info_hud_show_damage	Game HUD - Show Damage Info	Herní HUD - Zobrazit informace o poškození
game_info_hud_show_route	Game HUD - Show Route	Herní HUD - Zobrazit trasu
game_info_hud_show_messages	Game HUD - Show Messages Panel	Herní HUD - Zobrazit panel zpráv
game_info_hud_show_chat	Game HUD - Show Chat Panel	Herní HUD - Zobrazit panel chatu
modern	Modern	Moderní
flat	Flat	Plochý
center	Center	Vycentrovaný
justified	Justified	Odůvodněný
forbidden_mods	Forbidden Mods	Zakázané módy

Key	English	Czech
checkForUpdates	Check for Updates	Zkontrolovat aktualizace
checkingForUpdates	Checking for updates, please wait...	Kontrola aktualizací, vyčkejte prosím...
checkingOnlineState	Checking online state..	Kontroluji online stav..
chooseBrand	Choose a Brand	Vyber značku
chooseCompanyStyle	Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven.	Vyberte mezi Reálnou ekonomickou simulací nebo Odjetou vzdáleností.
chooseCompanyStyle2	Choose the Company style	Vybrat styl společnosti
chooseCompanyStyleHeader	Choose between different Company styles:	Vyberte mezi různými styly společnosti:
chooseGarage	Choose a Garage	Vybrat garáž
chooseModel	Choose a Model	Vyberte model
chooseWhenAtDestination	Choose when at destination	Vyberte kdy chcete být v cíli
city	City	Město
claim	Claim	Nárokovat
claimToken	Claim API Company Access Token	Požádat o firemní API přístupový token
claimedBy	Claimed by {0}	Nárokováno uživatelem {0}
cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after	Vyčistit nahrávky po
cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than	Vyčistit nahrávky, kdy je více než
clear	Clear	Smazat
clickHereToEnableTheOverlay	Click here to enable the overlay for {0}	Pro zapnutí překrytí pro {0} klikněte zde
close	Close	Zavřít
closeCompany	Close Company	Zrušit společnost
closeCompanyInfo	Closing your Company means the Company records and everything associated with it will be deleted: role, applications, jobs, fleet, economy, garages will be deleted, members will be deassociated from your Company. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Uzavření vaší společnosti znamená, že záznamy společnosti a vše, co je s ná spojeno, bude vymazáno: role, přihlášky, zakázky, vozový park, ekonomika, garáže budou smazány, členové budou odpojeni od vaší společnosti. TATO AKCE JE NEVRATNÁ!
closeDoorsKeybind	Close Doors Button Keybind	Klávesa pro zavření dveří
closed	Closed	Zavřeno
collision	Collision	Kolize
collisionDetectedStartingAutoReplay	Collision detected, starting auto replay	Kolize detekována, zahajuji automatický zpětný záznam
collisionsDisabled	Collissions disabled	Kolize vypnuty
collisionsEnabled	Collisions enabled	Kolize zapnuty
color	Color	Barva
colorSchemeBtnFontColor	Buttons font color	Barva fontu tlačítek
colorSchemeCustomLogo	Custom logo	Vlastní logo

Loading…

jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 34 characters edited Current translation Translated

a month ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 0 characters edited

2 months ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

cleanRecordingsStorageMoreThan

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

2 months ago

Translation file

cs.json, string 2250