Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh) @ Trucky Translations Portal: moderate

Zen

Key	English	Bengali (Bangladesh)
bar	Bar	Bar
window	Windowed	Windowed
openServersAtStartup	Open servers window at startup	Open servers window at startup
openFriendsAtStartup	Open friends window at startup	Open friends window at startup
openGameInfoAtStartup	Open game info overlay at startup	Open game info overlay at startup
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Enable traffic reports notifications
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Disable overlay in single player mode
enableAudio	Enable audio on traffic reports and notifications	Enable audio on traffic reports and notifications
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Enable traffic report when entering an area
showClock	Show real life time in main window	Show real life time in main window
noFriendsOnline	No friends online	No friends online
friendOnline	friend online	friend online
youAreEntering	You are entering	You are entering
theTrafficHereIs	The traffic here is	The traffic here is
fluid	fluid	fluid
moderate	moderate	moderate
heavy	heavy	heavy
congested	congested	congested
with	with	with
trafficJamWarningSingular	Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!	Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!
trafficJamWarningPlural	Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!	Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!
alertInDistance	in {0} metres	in {0} metres
reportedBy	Reported by {0} {1}	Reported by {0} {1}
trafficAlertSendError	You can send a traffic report every 30 seconds	You can send a traffic report every 30 seconds
enabled	Enabled	Enabled
disabled	Disabled	Disabled
traffic-queue	Traffic jam	Traffic jam
traffic-moderate	Moderate traffic	Moderate traffic
police	Moderator spotted	Moderator spotted
roadsize-hazard	Vehicle roadside	Vehicle roadside
roadworks	Roadworks	Roadworks

Key	English	Bengali (Bangladesh)
minutes	Minutes	Minutes
minutes10	10 minutes	১০ মিনিট
minutes2	2 minutes	২ মিনিট
minutes20	20 minutes	২০ মিনিট
minutes5	5 minutes	৫ মিনিট
minutesTimeframe	Timeframe (minutes)	Timeframe (minutes)
mobileDashboard	Mobile Dashboard
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1
modManager	Mod Manager	Mod Manager
modRemoved	Mod removed	Mod removed
modded_cargo	Not SCS Cargo
mode	Mode	Mode
model	Model	Model
models	Models	Models
moderate	moderate	moderate
moderator_list	Moderators List	Moderators List
modsForAts	Mods for ATS	Mods for ATS
modsForEts2	Mods for ETS2	Mods for ETS2
mods_optioning	Mods Optioning	Mods Optioning
momentMarkedForReply	Moment marked for replay capturing
moneyEarned	Earned money	Earned money
money_economy	Money economy	Money economy
month	month	month
monthly	Monthly	Monthly
most_delivered_cargo	Most taken cargo	Most taken cargo
most_destination_company	Most supplied company	Most supplied company
most_source_city	Most jobs taken from	Most jobs taken from
most_source_company	Most sourced company	Most sourced company
mouseCursorCpatureOptions	Mouse Cursor Capture Options	Mouse Cursor Capture Options

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh)

English

Bengali (Bangladesh) 8 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

moderate

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bn-BD.json, string 69