Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh) @ Trucky Translations Portal: English

The translation has come to an end.

Key	English	Bengali (Bangladesh)
language	Language:	ভাষা
enableAutoRefresh	Enable auto refresh	অটো রিফ্রেশ চালু
autoRefreshGameTime	Auto refresh game time	গেমের সময় অটো রিফ্রেশ করুন
autoRefreshServersList	Auto refresh servers list	সার্ভার লিস্ট অটো রিফ্রেশ করুন
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	সার্ভার লিস্ট রিফ্রেশ করুন প্রতি
seconds10	10 seconds	১০ সেকেন্ড
seconds30	30 seconds	৩০ সেকেন্ড
minute	1 minute	১ মিনিট
minutes2	2 minutes	২ মিনিট
minutes5	5 minutes	৫ মিনিট
minutes10	10 minutes	১০ মিনিট
minutes20	20 minutes	২০ মিনিট
customizations	Customizations	স্ব-নির্ধারন
settingsHeaderLanguage	Language	ভাষা
settingsHeaderTheme	Theme	থিম
english	English	ইংরেজি
italian	Italiano	ইতালীয়
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	ইভেন্ট ক্যালেন্ডারে যুক্ত হয়েছে
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	ট্রাকার্স এমপি ইভেন্ট - মিটআপ
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	আয়োজনে {0} - সার্ভার {1}
truckersMPWebSite	TruckersMP Website	ট্রাকার্স এমপি ওয়েবসাইট
truckersMPForum	TruckersMP Forum	ট্রাকার্স এমপি ফোরাম
truckersMPSteamGroup	TruckersMP Steam Group	ট্রাকার্স এমপি স্টিম গ্রুপ
readMore	Read More	আরো পড়ুন
newsAndEvents	TruckersMP News	সংবাদ ও ইভেন্ট
gameStatus	Game Status	গেম স্ট্যাটাস
newTruckersMPGameVersionReleaseNotificationText	New TruckersMP version released	নতুন ট্রাকার্স এমপি ভার্সন মুক্তি পেয়েছে
french	French	ফ্রেঞ্চ
bulgarian	Bulgarian	বুলগেরিয়ান
finnish	Finnish	ফিন্নিশ
spanish	Spanish	স্প্যানিশ

Key	English	Bengali (Bangladesh)
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat
enableTimestamp	Show your gameplay duration	Show your gameplay duration
enableTouchPortalPlugin	Enable Touch Portal Integration	Enable Touch Portal Integration
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Enable traffic report when entering an area
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Enable traffic reports notifications
enableVideoCapture	Enable video capture for saving instant replays	Enable video capture for saving instant replays
enableVideoCaptureHelpText	This app could record your gameplay without using external software	This app could record your gameplay without using external software
enableVoice	Enable Voice	Enable Voice
enabled	Enabled	Enabled
encoder	Encoder	Encoder
end	Ended	Ended
endCity	End City
endLocation	End Location
endsAt	Ends at {0}	Ends at {0}
engine	Engine	Engine
english	English	ইংরেজি
enterpriseMiles	Miles	Miles
enterpriseMilesDescription	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.
ets2	Euro Truck Simulator 2	Euro Truck Simulator 2
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	ETS2 Discord Application ID
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Monthly Stats
europe	Europe	Europe
event	Event	Event
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	ইভেন্ট ক্যালেন্ডারে যুক্ত হয়েছে
eventDetails	Event details	Event details
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	আয়োজনে {0} - সার্ভার {1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	ট্রাকার্স এমপি ইভেন্ট - মিটআপ
eventType	Event type	Event type
events	Events	Events
eventsAndConvoys	Events and Convoys	Events and Convoys