Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh) @ Trucky Translations Portal: Most Transported

Zen

Key	English	Bengali (Bangladesh)
realLifeReaminingTime	Real Life Remaining Time	Real Life Remaining Time
realLifeArrivalTime	Real Life Arrival Time	Real Life Arrival Time
dailyStats	Daily Stats	Daily Stats
lateOrOnTimeJobs	Late or On-Time jobs	Late or On-Time jobs
parkingMode	Parking Mode	Parking Mode
cargoLoadingMode	Cargo Loading Mode	Cargo Loading Mode
jobsWithDamage	Jobs with Damage	Jobs with Damage
allGames	All Games	All Games
noDamage	No Damage	No Damage
onlyWotrJobs	Only WOTR Jobs	Only WOTR Jobs
onlyOwnedTrailer	Only with Owned Trailer	Only with Owned Trailer
minimumDistance	Minimum {0}	Minimum {0}
specialJobs	Special Jobs	Special Jobs
manualParking	Only Manual Parking	Only Manual Parking
badge_jobs	Most Jobs Count	Most Jobs Count
badge_cargo_mass	Most Transported	Most Transported
requestLoan	Request a Loan	Request a Loan
areYouSureToRequestALoan	Are you sure to request a Loan?	Are you sure to request a Loan?
loan	Loan	Loan
loan_instalment	Loan Instalment	Loan Instalment
loanInfo	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.
currentLoans	Current Loans	Current Loans
repay	Repay	Repay
remainingDays	Remaining: {0} T¢	Remaining: {0} T¢
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Daily Instalment Value: {0} T¢
endsAt	Ends at {0}	Ends at {0}
duration	Duration	Duration
rate	Rate {0}%	Rate {0}%
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	Job Cancelation Penalty
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢
cancelationPenalty	Cancelation Penalty	Cancelation Penalty

Key	English	Bengali (Bangladesh)
avgJobTime	Average Job (Time)	Average Job (Time)
avg_real_distance	Average job length	Average job length
avoidRentingCostHint	To avoid renting cost, buy this Model	To avoid renting cost, buy this Model
avoid_inspection	Avoid Inspection
avoid_sleeping	Avoid Sleeping
avoid_weighing	Avoid Weighing
award_hardcore	Hardcore Simulation
award_race_miles	Most Distance Driven in Race Stats	Most Distance Driven in Race Miles
award_real_miles	Most Distance Driven in Real Stats	Most Distance Driven in Real Miles
award_total	Most Distance Driven Overall	Most Distance Driven Overall
awayOnSteam	Away on Steam	স্টিম থেকে দূরে
back	Back	Back
backToDispatcher	Back to Dispatcher	Back to Dispatcher
background	Background	Background
backgroundEffect	Background Effect	Background Effect
badge_cargo_mass	Most Transported	Most Transported
badge_damage	Most Damage Taken	Most Damage Taken
badge_distance	Most Distance Driven	Most Distance Driven
badge_jobs	Most Jobs Count	Most Jobs Count
badge_revenue	Most Earned	Most Earned
balance	Balance	Balance
ban	Ban
banConfirmation	Are you sure to ban this user?
bans	Bans	বহিষ্কার ইতিবৃত্ত
bar	Bar	Bar
base	Base Reward	Base Reward
baseMemberSalary	Base Member Salary	Base Member Salary
base_salary	Base Salary
based_on	Based on
bbCode	BB Code (Forum)	BB Code (Forum)

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bengali (Bangladesh)

English

Bengali (Bangladesh) 16 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Bengali (Bangladesh)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

badge_cargo_mass

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bn-BD.json, string 1702