Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Search Results

The translation has come to an end.

Key	English	Bulgarian
downloadTrucky	Download Trucky	Изтеглете Trucky
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	Тази страница е достъпна само за Ангел Патрони
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown	Деактивиране на времето за изчакване на статистиката за превишена скорост
usGallons	US Gallons	Американски галони
imperialGallons	Imperial Gallons	Британски галони
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Ако използвате Trucksbook като алтернативен тракер, трябва да деактивирате времето за изчакване на статистика за превишена скорост, за да съответства на това, което другите приложения проследяват.
volume	Volume	Сила на звука
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Тези настройки ще бъдат приложени при преглед на обобщени статистики от двете игри
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Настройки за обобщени статистики
km	km	км
weight	Weight	Тежест
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Тези настройки ще бъдат приложени, когато преглеждате конкретни данни за играта
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Въведете отдолу IP адреса на машината, където работи Trucky, свързан с играта.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Ако това е тази машина, поставете localhost или 127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Мобилно табло за управление
searchResults	Search Results	Резултати от Търсене
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Новинарският канал е публикуван
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Постиженията са създадени
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Постижения, постигнати от член
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	Точки за реалистична симулация
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Точки за реалистична доставка
delivery_rating	Delivery Rating	Оценка на доставката
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Валидно за класации за трудност
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Класация за трудност
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Класации за разстояние
resetCompletion	Reset Completion	Нулирането е завършено
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Това действие ще изтрие всички постигнати резултати за това постижение. ТОВА ДЕЙСТВИЕ Е НЕОБРАТИМО. Действаме?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Сигнал за ограничение на скоростта на пътя
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Звук за предупреждение за ограничение на скоростта на пътя
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Това е средната оценка на доставката в Реалистична симулация
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Бонус за трудно паркиране

Key	English	Bulgarian
scsSoftNews	SCS Software News	SCS Software новини
search	Search	Търсене
searchACompany	Search a new Company	Потърсете нова компания
searchButton	Search	Търси
searchBySteamID	By Steam ID	По Steam ID
searchBySteamUsername	By Steam Username	Чрез потребителско име в Steam
searchByTruckersMPID	By TruckersMP ID	По TruckersMP ID
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	По TrukersMP никнейм
searchCitiesCompanyCountries	Search Cities, Companies and Countries...
searchComponents	Search components...	Търсене на компоненти...
searchFieldPlaceholder	Specify search term	Напишете името на играча
searchFor	Search for...	Търся...
searchForACompanyMember	Search for a Company Member	Търсете член на компанията
searchForPlayerName	Search for player name	Търсене на играч
searchPlayer	Search Player	Търсене на играч
searchResults	Search Results	Резултати от Търсене
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	Търсим шофьори!
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	Търся някого с когото да карам
secondaryRoadsColor	Secondary Roads Color
seconds	Seconds	Секунди
seconds10	10 seconds	10 секунди
seconds30	30 seconds	30 секунди
selectAGame	Select a Game	Изберете игра
selectGameDirectoryHint	<b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator	<b>Папката за инсталиране на играта</b>: Изберете папката, в която е инсталирана играта, а не където се намира изпълнимият файл. Пример: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
selectLogo	Select image	Избери снимка
selectNewOner	Select a new Owner	Изберете нов собственик
selectOne	Select one	Избери един
selectType	Select Type
sell	Sell	Продавайте
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	Сигурни ли сте, че искате да продадете това превозно средство?

Loading…

dpetkov58

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 20 characters edited Current translation Translated

2 years ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 0 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

searchResults

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

bg.json, string 1920