Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Copy Current Profile

The translation has come to an end.

Key	English	Bulgarian
installTouchPortalPlugin	Get Touch Portal Plugin, Icon Pack and Pages	Вземете плъгин за Touch Portal, пакет с икони и страници
connected	Connected	Свързан
notConnected	Not Connected	Няма връзка
touchPortalPluginStatus	TouchPortal Plugin Status:	Състояние на приставката TouchPortal:
forceConnectionToTP	Force Connection to Touch Portal	Принудително свързване към Touch Portal
touchPortalExplanation	Touch Portal is a mobile and desktop application enabling remote control from your phone directly to the game. The special integration Trucky has, exchange game data and events with your phone animating your custom buttons. From Touch Portal you can control many Trucky features like traffic reports and video capture without using the hotkeys.	Touch Portal е мобилно и настолно приложение, позволяващо дистанционно управление от вашия телефон директно към играта. Специалната интеграция, която Trucky има, обменяйте данни за игри и събития с вашия телефон, анимирайки персонализираните ви бутони. От Touch Portal можете да управлявате много функции на Trucky, като отчети за трафика и заснемане на видео, без да използвате бързите клавиши.
mapBackgroundColor	Live Map Background Color	Цвят на фона на картата на живо
mapBackgroundOpacity	Live Map Background Opacity	Непрозрачност на фона на картата на живо
country2DigitsCode	Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)	Държава (2-цифрен код, напр. IT, FR, DE, US)
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	Споделяне на GPS навигация
shareGPSWaypoints	Share GPS Waypoints	Споделете GPS точки
sharedGPS	Shared GPS Waypoints:	Споделени GPS точки:
downloadPluginsPagesIconsPack	Download the Plugin, Pages and Icons Pack	Изтеглете приставката, пакета страници и икони
maximizeDesktopHelperAtStartup	Maximize Desktop Helper at startup	Увеличете Desktop Helper при стартиране
default	Default	По подразбиране
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Копиране на текущия профил
editCurrentProfile	Edit Current Profile	Редактиране на текущия профил
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Изтриване на текущия профил
newProfile	New Profile	Нов профил
profilesManagement	Profiles Management	Управление на профили
allGameModes	All Game Modes	Всички режими на игра
clear	Clear	Изчистете
applications	Applications	Кандидатстване
noNewApplicationsHere	No new Applications	Няма нови кандидати
date	Date	Дата
user	User	Потребител
recruiter	Recruiter	Служител за набиране на персонал
message	Message	Message
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	Сигурни ли сте, че приемате тази кандидатура?
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	Сигурни ли сте, че ще отхвърлите тази кандидатура?
pending	Pending	Изчакващи

Key	English	Bulgarian
considerCargoDamage	Consider cargo damage	Помислете за щети по товара
considerPreferredRouteLength	Consider Preferred Route Length to filter destination cities	Помислете за предпочитана дължина на маршрута, за да филтрирате градовете на местоназначението
considerTrailerDamage	Consider trailer damage	Помислете за щети на ремаркето
contact	Contact	Contact
contactEmail	Contact E-Mail	Свържете се с имейл
content	Content	Съдържание
continueToPayment	Continue to Payment	Продължете към Плащане
continueWithSteam	Continue with Steam	Продължаване със Steam
controlTabHelp	To control windows, interact with them, drag and resize, press CONTROL+TAB	За да контролирате прозорци, взаимодействайте с тях, плъзгане и преоразмеряване, натиснете Ctrl+Tab
controlTabHint	To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode	За да премествате, преоразмерявате и контролирате наслагвания в играта, използвайте <b>CONTROL+TAB</b>, за да преминете в изключителен режим
controlTabToMoveOverlay	CONTROL+TAB to move overlay	CONTROL+TAB за преместване на наслагването
convoy	Convoy
convoyServer	Convoy Server
convoymode	Convoy Mode
copy	Copy	Копиране
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Копиране на текущия профил
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	Това може да отнеме известно време в зависимост от това колко членове има във вашия VTC.
country	Country	Страна
country2DigitsCode	Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)	Държава (2-цифрен код, напр. IT, FR, DE, US)
cover	Cover	Корица
crash	Accident with another Vehicle	Инцидент с друго превозно средство
createANewCompany	Create a New Company	Създайте нова компания
createANewServer	Create a new Server	Създайте нов сървър
createAnAccount	Create an Account	Създаване на акаунт
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Създайте акаунт в TruckyMods.io – част от Trucky
createEvent	Create new event	Създаване на ново събитие
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	Създайте ново събитие или конвой
createNewAchievement	Create new Achievement	Създайте ново постижение
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Създайте ново събитие или конвой
createOwnCompany	You can create your own Company.	Можете да създадете своя собствена компания.

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 25 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 20 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

copyCurrentProfile

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 1051