Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Jobs statistics

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
myProfile	My profile	我的個人資料
jobs	Jobs	工作
members	Members	成員
company	Company	公司
viewVTLogProfile	View VTLog profile	查看 VTLog 個人資料
fuel	Fuel	燃料
odometer	Odometer	里程數
economy	Economy	收入
VTLogID	VTLog ID:	VTlog ID：
onVTLogFrom	On VTLog from:	在 VTLog 上：
VTLogProfile	VTLog profile	VTLog 個人資料
companyInfo	Company Info	公司訊息
website	Website	網站
discord	Discord	Discord
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
jobsStatistics	Jobs statistics	工作統計
kilometers	km	公里
litres	litres	升
tons	t	噸
truckyFriends	Trucky friends	Trucky 朋友
profileDetails	Profile details	個人資料詳情
liveEventsSingular	{0} event live now!	{0}個活動現在進行中！
liveEventsPlular	{0} events live now!	{0}活動現在開始！
liveEvents	Live events	進行中的活動
upcomingEvents	Upcoming events	即將舉行的活動
notificationSettings	Notification settings	通知設定
notifyMeWhenNewNewsPosted	New news is published	新消息
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	正在進行的活動
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	新添加伺服器
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	好友上線
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	新的 TruckersMP 版本已發布

Key	English	Chinese (Traditional)
jobReportHint	Do you think this job has something wrong or it's a result of some sort of cheating? Report to us, we'll look into it.	你認為這份工作有問題，或者是某種作弊的結果嗎？向我們報告，我們會調查。
jobSession	Job Session	任务过程
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	工作跟蹤開始：#{0}
jobTitle	Delivering {0} from {1} to {2}	將 {0} 由 {1} 運送至 {2}
jobTrackingCanceled	Job Canceled	已取消工作
jobTrackingCompleted	Job Completed and submited to the VTC Hub	已完成工作並發送至 VTC 中心
jobTrackingCompletedOffline	Job Completed	已完成工作
jobTrackingDuplicated	Found duplicated job. Job Tracking not started	發現重複工作。工作跟蹤未啟動
jobTrackingStartedOffline	Job Tracking started in offline mode	以離線模式啟動工作追蹤
job_resumed	Job Resumed	已恢復的工作
jobs	Jobs	工作
jobsCancelled	Jobs cancelled	已取消工作
jobsDelivered	Jobs delivered	已交付工作
jobsListUniqueID	Jobs list Unique ID:	工作清單唯一ID：
jobsPerMarketType	Jobs per market type	工作市場分布
jobsStatistics	Jobs statistics	工作統計
jobsWithDamage	Jobs with Damage	有損壞的工作
jobs_cancelled	Jobs cancelled	已取消工作
jobs_count	Jobs	工作
jobs_delivered	Jobs delivered	已交付工作
joinClaim	Join {0} other companies from all over the world!	加入其他來自世界各地的 {0} 個公司！
joinCompany	Join {0}	加入 {0}
joinDiscord	Join Discord	加入Discord
joyride_desktophelper_0	You can move this window to a second monitor and out of the game.<br />This window is also resizable so you can adjust the size for your needs	您可以將此窗口移到第二個螢幕上並退出遊戲。<br />此窗口也可以根據您的需要調整大小
joyride_desktophelper_1	These are the widgets, for example, Truck, Job and Navigation information.	這些是小部件，例如卡車資訊、工作資訊和導航資訊。
joyride_desktophelper_2	You can add others widgets or remove the default ones. Just click here on the Plus button. There are over 30 widgets available	您可以添加其他小部件或刪除預設小部件。只需單擊此處的加號按鈕即可。共有超過30個小部件可用
justified	Justified	合理
kickMember	Kick Member	踢出成員
kickMemberConf	Are you sure to kick this member?	您確定要踢出這位成員嗎？
kilometers	km	公里

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

jobsStatistics

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

zh-TW.json, string 250