Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Eco & Miles

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
chooseCompanyStyle2	Choose the Company style	選擇公司風格
companyName	Company Name	公司名稱
logo	Logo	Logo
cover	Cover	封面
tag	Tag	標籤
slogan	Slogan	標語
twitter	Twitter	Twitter
facebook	Facebook	Facebook
youtube	Youtube	Youtube
twitch	Twitch	Twitch
contactEmail	Contact E-Mail	聯絡信箱
languageNoPoints	Language	語言
companyCreated	Company created!	公司已建立！
comopanyUpdated	Company updated!	公司已更新！
deleteCompanyWarning	Are you sure to close the Company? This action is not reversible	您確定要關閉公司嗎？此操作不可逆
ecoAndMiles	Eco & Miles	經濟 & 旅程
recruitment	Recruitment	招聘資訊
headquarter	Headquarter	公司總部
createYourCompany	Create your Company	建立您的公司
mainSettings	Main Settings	主設定
internalizationSettings	Internalization Settings	內部設定
requirements	Requirements	要求
enterpriseMiles	Miles	旅途
noTmpCompanyOrNotOwner	Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP	看起來您不是 TruckersMP 上註冊的 VTC 擁有者
social	Social	社交媒體
realtimeClock	Realtime Clock	現實時鐘
showIndicators	Show Indicators	顯示指示燈
publicPage	Public Page	公開頁面
badge_revenue	Most Earned	最多收入
badge_distance	Most Distance Driven	最長行駛里程
badge_damage	Most Damage Taken	受到最多的損傷

Key	English	Chinese (Traditional)
downloadQueued	Download queued	下載列隊
downloadTrucky	Download Trucky	下載 Trucky
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	立即下載 Trucky Overlay！
downloading	Downloading...	下載中......
downloadingUpdate	Downloading Update...Please wait, this could take few seconds depending on your connection	正在下載更新...請稍候，這可能需要幾秒鐘的時間，具體取決於您的連線情況
downloads	Downloads	下載
drivenDistance	Driven Distance	行駛里程
driver	Driver	司機
drivers	Drivers	司機
duplicate	Duplicate	複製
duration	Duration	期限
durationNoDays	Duration	期限
dutch	Dutch	Dutch
eachjob	Each job	每項工作
easy	Easy	簡單
ecoAndMiles	Eco & Miles	經濟 & 旅程
ecoAndMilesDescription	the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more	上述兩者個結合。管理一間卡車公司，並競爭誰駕駛的里程最多
economy	Economy	收入
economyStats	Economy Stats	經濟統計
edit	Edit	修改
editAchievement	Edit Achievement	編輯成就
editCurrentProfile	Edit Current Profile	編輯當前設定檔
editEvent	Edit event	編輯活動
editEventError	The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event	表單包含無效字段。請重新檢查，選擇或數值並嘗試重新發送
editGarage	Edit Garage	編輯車庫
editObject	Edit {0}	編輯 {0}
editRole	Edit Role	編輯角色
email	E-Mail Address	電郵地址
emailApplication	Your Email will be hidden for other users and will be used only to notify you about the status of your application.	您的電子郵件對於其他用戶來說是隱藏的，只用於通知您的申請狀況。
enable	Enable	啟用

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 11 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

ecoAndMiles

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1239