Trucky - Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged …

Translation

Key noJobs

English

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Traditional)
dashboard	Dashboard	儀錶板
accept	Accept	接受
reject	Reject	拒絕
deposit	Deposit	存款
dealer	Dealer	經銷商
information	Information	資訊
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	您確定要購買這個車庫嗎？
garageSell	Are you sure you want to sell this Garage?	您確定要出售這個車庫嗎？
garageUpgrade	Are you sure you want to upgrade this Garage?	您確定要升級這個車庫嗎？
garageUpgraded	Garage Upgraded	車庫已升級
garageSold	Garage Sold	車庫已出售
editGarage	Edit Garage	編輯車庫
garageInfo	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.	車庫是您的公司存放車隊的地方。每個新車庫都有3個車位和5個拖車位。
selectAGame	Select a Game	選擇一個遊戲
users	Users	玩家
noJobs	No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!	此處沒有工作！開始駕駛，您的工作將自動記錄！
delete	Delete	刪除
importing	Importing {0} from TruckersMP.. please wait.	正在從 TruckersMP 匯入 {0} ...... 請稍後。
search	Search	搜尋
filter	Filter	過濾器
startTyping	Start typing to search	輸入以開始搜尋
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	將 {0} 由 {1} 運送至 {2}
statsType	Stats Type	統計類型
nextMaintenance	Next Maintenance	下次維護
general	General	一般
brakes	Brakes	剎車
tires	Tires	輪胎
engine	Engine	引擎
assignedTo	Assigned to	指派給
boughtOn	Bought on	購買於
maintenanceEvents	Maintenance Events	維護事件

Key	English	Chinese (Traditional)
noBusRouteSelected	No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.	未選擇任何線路。請打開線路管理員（ALT+SHIFT+B）開始一條線路工作。
noCompanies	No Companies found with current search criteria.	沒有搜尋到符合當前條件的公司。
noDamage	No Damage	無損
noDataToDisplay	No data to display	沒有數據顯示
noDownloads	No Downloads	沒有下載記錄
noEventFound	No event found	沒有找到活動
noExpiration	No Expiration	無有效期
noFreeSlots	Selected garage has no free slots	選擇的車庫沒有空間
noFriendsOnline	No friends online	沒有好友在線
noGPSPath	No GPS Path	沒有GPS路徑
noGarages	Cannot import the configuration: you have no garages	未能匯入配置：你沒有可用車庫
noGaragesEnterprise	You don't have a Garage. It's time to buy your first one!	你沒有車庫。是時候買下您的第一個車庫了！
noICant	No, i can't	無法參加
noItems	No items with current search criteria	此條件下未有發現結果
noJob	Free as the wind	自由如風
noJobs	No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!	此處沒有工作！開始駕駛，您的工作將自動記錄！
noJobsDispatched	No Jobs Dispatched	沒有派遣工作
noMods	No mods installed... yet...	未有安裝任何Mods…
noNewApplicationsHere	No new Applications	沒有新的申請
noPlayerAnnouncements	There are no players looking for other players at the moment	目前沒有玩家在尋找其他玩家
noPlayerFound	No player found	找不到玩家
noReplaysAndScreenshotYet	No replays and screenshots yet	未有重播及截圖紀錄
noResults	No results	沒有結果
noReviews	No reviews	沒有評論
noRoleAssigned	No Role Assigned	沒有被分配的角色
noTelemetry	No Telemetry	無遙測
noThanks	No, thanks	不，謝謝
noTmpCompanyOrNotOwner	Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP	看起來您不是 TruckersMP 上註冊的 VTC 擁有者
noTruckyEvent	There is no Trucky Event planned now!	現在沒有計劃的卡車聚會！
noUpdatesAvailable	There are currently no updates available	目前沒有可用的更新

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 74 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 74 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

noJobs

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1200