Trucky - Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Some profiles are not available for selection: they may be …

Translation

Key profilesDisabled

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
doubleOrTripleSelected	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.	您已选择双拖车或三拖车。不允许在部分国家行驶。
activeMods	Active mods:	有效模式：
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	运输难度
easy	Easy	简单
medium	Medium	中等
hard	Hard	困难
type	Type	类型
unloadPointDifficulty	Unload point difficulty	停车难度
chooseWhenAtDestination	Choose when at destination	选择何时到达目的地
showAllCargoes	Show all cargoes	显示所有货物
onlyNotDiscovered	Only undiscovered	只显示未发现的
saveNotContainsFreightMarket	This save game does not contains freight market jobs. Try an economy reset, sleep and the create another save	该存档不包含货运市场的任务。请尝试重置经济、疲劳驾驶并创建另一个存档
longTrailer	Long trailers	长拖车
downloadDispatch	Download	下载
noResults	No results	没有结果
profilesDisabled	Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled.	某些存档不能使用：它们可能是云同步时发生错误（无法被解密）。若要使用存档修改，请禁用云端同步。
pendingChanges	You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes.	您有待保存的更改，请点击【更新游戏保存】按钮以完成更改。
routeNotReal	Calculated distance is not real because the route was not found in Routing database, locally or remotely.	计算距离不准确，无法在本地或远程路线数据库中找到该路线。
teleportAtLocation	Teleport at location	瞬间传送
remoteRoutes	{0} Remote Routes	{0}远程路线
whatDoesItMean	What does it mean?	这是什么意思？
longTrailerHelpText	If you have a long trailer like a double or triple or a long modded custom trailer, this option repositions the truck directly towards the exit of the company avoiding having to make too complicated maneuvers in reverse.	如果您有一个长拖（双拖或三拖或改装定制拖车），这个选项将卡车重新定位于货运场入口，避免不得不进行的复杂操作。
city	City	城市
positionSharing	Position Sharing	位置共享
teleport	Teleport	传送
resetTripCounterAtGameExit	Reset Trip Counter at game exit	退出游戏重置小计里程
resetTripCounterNow	Reset Trip Counter now	立即重置小计里程
tripCounterResetted	Trip Counter resetted	小计里程以重置
settingsUpdated	Settings updated	设置已更新
showTripCounter	Show Trip Counter	显示小计里程
gameplaySettings	Gameplay settings	游戏设置

Key	English	Chinese (Simplified)
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	首选车辆
premium	Premium	高级功能
preset	Preset	预设
previewAvailableForAngels	This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons	该功能目前处于预览阶段，仅限于天使级赞助者使用
previous	Previous	上一步
price	Price	价格
pricePerKm	Price per KM	每公里价格
pricePerKmInfoText	Price per KM represents the base reward including the market change. For each Cargo Trucky can predict with a good approximation how much a job based on its distance will pay considering all bonues. Other costs like fines, transports, tollgates, fuel, renting are not included.	每公里的价格代表包括市场变化在内的基本报酬。对于每个货物，Trucky可以很好地根据其距离预测并考虑到所有奖金，一个任务将支付多少钱。其他费用，如罚款、交通费、路费、燃料、租金等不包括在内。
privacyPolicy	Privacy Policy	隐私政策
proficiencyBonus	Proficiency Bonus	熟练度奖励
profile	Profile	个人资料
profileDetails	Profile details	个人资料详情
profileSettings	Profile Settings	个人资料设置
profile_cfg_not_loaded	Profile not detected	未检测到配置文件
profiles	Profiles	个人资料
profilesDisabled	Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled.	某些存档不能使用：它们可能是云同步时发生错误（无法被解密）。若要使用存档修改，请禁用云端同步。
profilesManagement	Profiles Management	配置文件管理
project	Project	项目
promods	Promods	Promods
provisionServer	Provision Server	配置服务器
provisioned	Provisioned	已配备
provisioning	Installing Server	安装服务器
psi	PSI	psi
publicPage	Public Page	公开网页
public_transport	Public Transport	公交系统
publishedAt	Published at	发表于
quick_job	Quick job	快速任务
quota	Quota	定额
raceMiles	Race Stats	竞速里程
raceMilesExplain	Race Stats: over Real Stats	超速数据：大于真实里程数据

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled. Chinese (Simplified) 169 characters edited Current translation Translated ~~Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled.~~某些存档不能使用：它们可能是云同步时发生错误（无法被解密）。若要使用存档修改，请禁用云端同步。 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled. Chinese (Simplified) 169 characters edited Translated ~~某些存档不能使用：它们可能是云同步时发生错误（无法被解密）。若要使用存档修改，请禁用云端同步。~~Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled. a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled. Chinese (Simplified) 22 characters edited Current translation Translated 某些~~配置文件~~存档不能使用：它们可能是云同步时发生错误（例如无法被解密）。如果若要使用~~Dispatcher~~存档修改，请禁用云端同步。 a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled. Chinese (Simplified) 54 characters edited Translated 某些配置文件不能使用：它们可能是云同步时发生错误（例如无法解密）。如果要使用Dispatcher，请禁用同步 a year ago