Trucky - Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: The in-game position is shared directly from the game save …

Translation

Key positionSharingInformation

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
youAreSharingYourPositionInGame	You are sharing your current position in-game.	您正在分享你目前游戏中的位置。
youAreSharingPositionFromSave	You are sharing the position from the save game.	您正在分享存档游戏位置。
hide_open_save_edit_manager	Hide\open the Dispatcher in-game	隐藏/开启游戏修改存档
cannotAddJobMissingProperty	Cannot add this job to this save. {0} with value "{1}" is missing	无法将此任务添加到此存档。缺少值为“ {1} ”的{0}
jobsListUniqueID	Jobs list Unique ID:	任务列表唯一ID：
copy	Copy	复制
paste	Paste	粘贴
import	Import	载入
insertHereTheSharedUniqueID	Insert Unique ID here	在此填写唯一ID
positionInGameImported	Position in-game imported successfully	成功载入修改存档
latestJobsCreated	Latest Jobs created	最新已建立任务
commnunityCreated	Community Created	已建立社区
personalJobs	Personal Jobs	个人工作
howToUseSaveEdit	How to use the Dispatcher	如何使用任务调度（存档编辑）
knownIssues	Known issues	常见问题
positionSharingInformation	The in-game position is shared directly from the game save you selected. Be sure to save with quicksave or manually before sharing.	游戏内位置直接与您选择的游戏共享。共享之前，请确保共享前已手动快速存档。
youHaventAOwnedTrailerAttached	You don't have an owned trailer attached, please attach your trailer and retry after creating a new save.	您没有挂载自己的拖挂车，请连接拖挂车并创建新的任务，保存后重试。
youCanAddOnlyOneCargoMarketJobPerSave	You can add only one cargo market job each save	每次保存只能添加一个货运市场任务
companyPlacementsNotFound	Cannot create the job. Company placements not found for this game and map	无法创建任务，在地图上无法找到公司位置
youHaveAJobAssigned	You have a job assigned. Please cancel it, create a new save and retry.	您已分配任务。请取消它，重新创建一个新的任务，保存并重试。
youHaveAFreightMarketAssigned	You have a freight market job assigned. Please cancel it and retry	您分配了一个货运市场任务，请取消它并重试
heavyCargo	Heavy Cargo	重型货物
currentTrailer	Current trailer:	当前拖车：
validIn	Valid in:	有效期：
doubleOrTripleSelected	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.	您已选择双拖车或三拖车。不允许在部分国家行驶。
activeMods	Active mods:	有效模式：
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	运输难度
easy	Easy	简单
medium	Medium	中等
hard	Hard	困难
type	Type	类型

Key	English	Chinese (Simplified)
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	请输入共享任务调度唯一 ID
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	请填写申请信息
pleaseSelectAGarage	Please select a Garage	请选择车库
pleaseSelectAValue	Please select a value	请选择一个数值
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	请选择车库
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	请上传服务器包Server Packages .dat和.sii文件
pluginStatus	Plugin Status	插件状态
points	Points	积分
pointsFormatted	{0} points	{0} 经验
pointsToNextLevelFormatted	{0} points to level {1}	还需要 {0} 经验升级至 {1} 级
police	Moderator spotted	发现管理员
polish	Polish	波兰语
position	Position and GPS	位置和 GPS
positionInGameImported	Position in-game imported successfully	成功载入修改存档
positionSharing	Position Sharing	位置共享
positionSharingInformation	The in-game position is shared directly from the game save you selected. Be sure to save with quicksave or manually before sharing.	游戏内位置直接与您选择的游戏共享。共享之前，请确保共享前已手动快速存档。
positive	Positive	正面的
posted	Posted by {0} on {1}	由 {0} 发布于 {1}
preferredMaxRouteLength	Preferred MAX route length	优先选择最长线路
preferredMinRouteLength	Preferred MIN route length	最短运输距离
preferred_brand	Preferred brand	喜爱品牌
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	首选车辆
premium	Premium	高级功能
preset	Preset	预设
previewAvailableForAngels	This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons	该功能目前处于预览阶段，仅限于天使级赞助者使用
previous	Previous	上一步
price	Price	价格
pricePerKm	Price per KM	每公里价格
pricePerKmInfoText	Price per KM represents the base reward including the market change. For each Cargo Trucky can predict with a good approximation how much a job based on its distance will pay considering all bonues. Other costs like fines, transports, tollgates, fuel, renting are not included.	每公里的价格代表包括市场变化在内的基本报酬。对于每个货物，Trucky可以很好地根据其距离预测并考虑到所有奖金，一个任务将支付多少钱。其他费用，如罚款、交通费、路费、燃料、租金等不包括在内。
privacyPolicy	Privacy Policy	隐私政策