Trucky - Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Overlay settings

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
pluginStatus	Plugin Status	插件状态
installed	installed	已安装
notInstalled	not installed	未安装
version	version	版本
installForETS2	Install Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	为欧洲卡车模拟2 安装 Trucky Telemetry 插件
installForATS	Install Trucky Telemetry for American Truck Simulator	为美洲卡车模拟安装 Trucky Telemetry 插件
download	Download the app	下载应用程序
getSupport	Get support	获取帮助
imageCredits	Image credits	图片来源
fromWOTRGallery	from WOTR Gallery	来自卡车世界的画廊
inQueue	in queue	排队中
on	on	在
friendsOnline	friends online	在线好友
trafficReportEnabled	Traffic reports enabled	路况报告已启用
trafficReportsDisabled	Traffic reports disabled	路况报告已关闭
overlaySettings	Overlay settings	覆盖界面设置
save	Save	保存
openIndexAtStartup	Open main window at startup	启动时打开主窗口
mainWindowType	Main window type	主窗口类型
bar	Bar	条状
window	Windowed	窗口化
openServersAtStartup	Open servers window at startup	启动时打开服务器窗口
openFriendsAtStartup	Open friends window at startup	启动时打开好友窗口
openGameInfoAtStartup	Open game info overlay at startup	启动时打开游戏内信息覆盖
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	启用交通报告通知
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	在单人模式下禁用游戏内覆盖功能
enableAudio	Enable audio on traffic reports and notifications	启用交通报告和通知的音效
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	进入相关区域时启用交通报告
showClock	Show real life time in main window	在主窗口中显示现实时间
noFriendsOnline	No friends online	没有好友在线
friendOnline	friend online	好友在线

Key	English	Chinese (Simplified)
organiser	Organiser	组织者
otherComponents	Other Components	其它组件
otherCosts	Other Costs	其他费用
otherCostsTip	Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)	罚款（启用时）和运输（渡轮、火车）
otherEvents	Other Events and Convoys	其他活动和联运
otherExpenses	Other expenses	其他支出
otherSettings	Other settings	其他设置
outOfService	Out of Service	暂停服务
outdatedTruckyTelemetry	WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed.	警告！Trucky Telemetry 插件需要更新！请确保在游戏关闭的情况下更新插件，然后在游戏关闭状态下打开游戏内覆盖程序。
outdatedTruckyTelemetryTitle	Outdated Trucky Telemetry plugin	旧的 Trucky Telemetry 插件
overallCompanyStats	Overall Company Stats	公司总体数据
overlayColor	Overlay Color	覆盖颜色
overlayDisabled	Overlay disabled	已禁用游戏内覆盖
overlayEnabled	Overlay enabled	已启用游戏内覆盖
overlayReady	The overlay is ready	游戏内覆盖已准备就绪
overlaySettings	Overlay settings	覆盖界面设置
overlayStatus	Overlay status	Overlay 游戏内覆盖状态
overlayStatusWithDoubleDots	Overlay status:	Trucky 游戏内覆盖状态：
overlayWelcome	Welcome to Trucky!	欢迎使用 Trucky！
overlays_control	Overlay controls	覆盖控件
overweight	Overweight	超重
overweightBonus	Overweight Bonus	超重奖励
owned_trailer_deliveries	Owned trailer deliveries	以自己挂车完成任务总数
owner	Owner	所有者
paidAmount	Paid Amount	支付金额
parkingMode	Parking Mode	停车模式
parkingType	Parking Type	停车方式
participants	Participants	参与者
passengers	Passengers	乘客
passengersIn	Passengers In	乘客

Loading…

matthewlu63 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Overlay settings Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated ~~游戏内~~覆盖界面设置 5 days ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Overlay settings Chinese (Simplified) 16 characters edited Translated ~~Overlay settings~~游戏内覆盖设置 12 months ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Overlay settings Chinese (Simplified) 16 characters edited Translated ~~游戏内覆盖设置~~Overlay settings 12 months ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Overlay settings Chinese (Simplified) 9 characters edited Translated ~~Overlay设置选项~~游戏内覆盖设置 a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Overlay settings Chinese (Simplified) 11 characters edited Translated Overlay设置选项 a year ago