Trucky - Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Information window position (traffic alerts, real time reports)

Translation

Key informationWindowPosition

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
showLogo	Show logo	显示 logo
onlyGameInfo	Only on Game Info window	仅在游戏信息窗口
onlyMainWindow	Only on Main window	仅在主窗口
bothWindows	On both windows (Game Info and Main)	在两个窗口上（游戏信息和主窗口）
fontFamily	Font family	字体系列
logoHeight	Custom logo height (in pixels)	自定义 logo 高度（像素）
otherEvents	Other Events and Convoys	其他活动和联运
featuredEvents	Featured Events	特色活动
eventsFromTruckyEvents	Events and Convoys	活动和联运
slots	slots	车位
routes	routes	路线
scsCommunityEvent	SCS Community Event	SCS 社区活动
scsCommunityEventProgress	SCS Community Event progress	SCS 社区活动进展
radioVolume	Radio Volume	收音机音量
timeFormat	Time format	时间格式
informationWindowPosition	Information window position (traffic alerts, real time reports)	信息窗口位置（路况提示、实时报告）
topCenter	Top center	顶部居中
topLeft	Top left	左上角
topRight	Top right	右上角
bottomCenter	Bottom center	底部居中
bottomLeft	Bottom left	左下角
bottomRight	Bottom right	右下角
notificationWindowPosition	Notification window position (alert sent, replay created...)	通知窗口位置（信息已上报、回放已创建......）
otherSettings	Other settings	其他设置
alertVolume	Alert sound volume	提示音音量
updateOverlay	Update Overlay	更新游戏内覆盖程序
exportSupportLogs	Export Support Logs	导出支持日志
telemetryAndOverlay	Telemetry and Overlay	Telemetry 和游戏内覆盖
telemetryServerIP	Telemetry Server IP	Telemetry 服务器 IP
whatsThis	What's this?	这是什么？
becomeAPatron	Become a Patron	成为赞助者（会员）

Key	English	Chinese (Simplified)
inGameWindowsScale	In-Game Windows Scale	游戏内窗口缩放
inGameWindowsScaleHint	Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming	适用于高 DPI 缩放的 2K 和 4K 屏幕
inGameWindowsScaleWarning	Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings	缩放仅适用于调度程序和游戏内设置
inQueue	in queue	排队中
in_menu_ghosting	Disable collisions when game paused	游戏暂停时禁用碰撞
in_progress	In Progress	进行中
inactive	Inactive	不活跃成员
inactiveMemberTreshold	Inactive Members Treshold (Days)	不活跃成员的时限(天)
inactiveMemberTresholdHint	This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range	该值（以天数为单位）有助于筛选在给定时间范围内未完成任务的成员
income	Income	收入
increase_radio_volume	Increase Radio Volume	提高收音机音量
indicators	Indicators and Lights	仪表盘指示灯和灯光信息
info	Info	信息
information	Information	信息
informationRequirementsHelpText	This text will be used to ask for information in the Application process: remind here a short list of your requirements or what information you would see in the application message	该文本将用于在申请过程中询问信息：在此提醒您的要求的简短清单或您在申请信息中会看到哪些信息
informationWindowPosition	Information window position (traffic alerts, real time reports)	信息窗口位置（路况提示、实时报告）
insertAReviewMessage	Insert a review message	插入评论信息
insertHereTheSharedUniqueID	Insert Unique ID here	在此填写唯一ID
install	Install	安装
installForATS	Install Trucky Telemetry for American Truck Simulator	为美洲卡车模拟安装 Trucky Telemetry 插件
installForETS2	Install Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	为欧洲卡车模拟2 安装 Trucky Telemetry 插件
installTheTelemetryPlugin	Install the Telemetry plugin	安装 Telemetry 插件
installTouchPortalPlugin	Get Touch Portal Plugin, Icon Pack and Pages	获取TouchPortal插件、图标包和页面
installed	installed	已安装
installedAsAnotherVersion	This project is already installed with another version	这个项目已经安装了另一个版本
integrations	Integrations	整合
internalComment	Internal Comment	内部讨论
internalCommentHelpText	This field can be visibile only internally to other recruiters	这个字段只能在内部对其他招聘人员可见
internalizationSettings	Internalization Settings	内部设置
international	International	国际的

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Information window position (traffic alerts, real time reports) Chinese (Simplified) 63 characters edited Current translation Translated ~~Information window position (traffic alerts, real time reports)~~信息窗口位置（路况提示、实时报告） a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Information window position (traffic alerts, real time reports) Chinese (Simplified) 63 characters edited Translated ~~信息窗口位置（路况提示、实时报告）~~Information window position (traffic alerts, real time reports) a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Information window position (traffic alerts, real time reports) Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 信息窗口位置（路况汇报提示、实时报告） a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Information window position (traffic alerts, real time reports) Chinese (Simplified) 3 characters edited Translated 信息窗口位置（~~交通警~~路况汇报、实时报告） a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Information window position (traffic alerts, real time reports) Chinese (Simplified) 5 characters edited Translated 设置信息窗口位置（交通~~提示，~~警报、实时报告） a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Information window position (traffic alerts, real time reports) Chinese (Simplified) 19 characters edited Translated 设置信息窗口位置（交通提示，实时报告） a year ago