Trucky - Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: Enable auto replay on collisions

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
colorSchemeTransparencyHint	From 0 (transparent) to 1 (opaque)	从 0（透明）到 1（不透明）
removeLogo	Remove image	移除图片
selectLogo	Select image	选择图片
colorSchemeCustomLogo	Custom logo	自定义 logo
overlayEnabled	Overlay enabled	已启用游戏内覆盖
overlayDisabled	Overlay disabled	已禁用游戏内覆盖
clickHereToEnableTheOverlay	Click here to enable the overlay for {0}	单击此处启用{0}的游戏内覆盖
ets2	Euro Truck Simulator 2	欧洲卡车模拟2
ats	American Truck Simulator	美国卡车模拟
events	Events	活动
specialEvents	Special Events	特别活动
hideHeaderOnTogglableWindows	Hide header on toggleable windows	隐藏可切换窗口的标头
replaySettings	Replay settings	即时回放设置
captureTimeBeforeEvent	Duration to register before event	事件前记录的时间
captureTimeAfterEvent	Duration to register after the event	事件后的记录时间
enableAutoReplay	Enable auto replay on collisions	启用碰撞时自动保存回放功能
enableAutoReplayOnlyOnMp	Enable auto replay on Multiplayer	启用多人游戏自动保存回放功能
enableAutoReplayOnlyOnSp	Enable auto replay on Singleplayer	在单人游戏中启用自动保存回放功能
minimumDamageValueToTriggerAutoReplay	Minimum damage to trigger auto replay	触发自动保存回放的最低伤害
considerTrailerDamage	Consider trailer damage	拖车损坏程度
considerCargoDamage	Consider cargo damage	货物损坏程度
collisionDetectedStartingAutoReplay	Collision detected, starting auto replay	检测到碰撞，开始自动保存回放
customize	Customize	自定义
showClockInVerticalGameInfo	Show real life time in game info window (ONLY VERTICAL MODE)	在游戏信息窗口中显示实时时间（仅限垂直模式）
hidePlate	Hide truck plate	隐藏车牌
showEstimatedRealLifeTime	Show real life estimated arrival time	显示现实生活中的预计到达时间
showLogo	Show logo	显示 logo
onlyGameInfo	Only on Game Info window	仅在游戏信息窗口
onlyMainWindow	Only on Main window	仅在主窗口
bothWindows	On both windows (Game Info and Main)	在两个窗口上（游戏信息和主窗口）
fontFamily	Font family	字体选择

Key	English	Chinese (Simplified)
editObject	Edit {0}	编辑 {0}
editRole	Edit Role	编辑角色
electronics	Electronics	电子元件
email	E-Mail Address	E-Mail地址
emailApplication	Your Email will be hidden for other users and will be used only to notify you about the status of your application.	您的电子邮件对其他用户来说是隐藏的，只用于通知您的申请状态。
enable	Enable	启用
enableAlertAudio	Enable Notification Sound	启用通知声音
enableAntiAfk	Enable Anti-AFK on TruckersMP	在TruckersMP上启用反挂机（Anti-AFK）
enableAudio	Enable audio on traffic reports and notifications	启用交通报告和通知的音效
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	为重型货物和特殊运输任务自动启用爆闪
enableAutoLights	Enable auto lights	启用自动灯光
enableAutoLightsInfoText	With Auto Lights, your Truck Lights will be enabled automatically when you start the engine, regardless of daytime.	使用自动大灯，当您启动发动机时，您的卡车车灯将会自动开启。
enableAutoLightsOnMp	Enable Auto Lights on Multiplayer	在多人模式中开启自动大灯
enableAutoLightsOnSp	Enable Auto Lights on Singleplayer	在单机模式下开启自动大灯
enableAutoRefresh	Enable auto refresh	启用自动刷新
enableAutoReplay	Enable auto replay on collisions	启用碰撞时自动保存回放功能
enableAutoReplayHelpText	When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session	启用后，程序会录制碰撞前后的几秒钟。可在不开启全程录制下便于举报多人联机中的玩家
enableAutoReplayOnlyOnMp	Enable auto replay on Multiplayer	启用多人游戏自动保存回放功能
enableAutoReplayOnlyOnSp	Enable auto replay on Singleplayer	在单人游戏中启用自动保存回放功能
enableAutoWipers	Set Wipers on first position automatically	自动将雨刮器设置在第一位置
enableAutoWipersInfoText	This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.	这是你通常应该按的键，以根据你的游戏设置启用雨刷器。
enableCleaningUpOldReplays	Enable Cleaning up Old Replays	启用清理旧回放功能
enableDoorsSound	Enable Doors Sound	启用车门声音
enableHotkeysForRecordingStart	Use Hotkeys for starting replay capturing or recording	使用热键开始回放捕捉或录制
enableHotkeysForReplaySaving	Use Hotkeys for triggering Replay creation	使用热键触发回放创建
enableInsurance	Enable Insurance	启用保险
enableLogoAnimation	Enable Logo animation	启用Logo动画
enableNowPlayingAnimation	Enable the Now Playing animation	启用正在播放的动画
enableOrDisableGameInfoComponents	Enable or Disable Game Info Components	启用或禁用游戏信息组件
enablePassengersWalkingSound	Enable Passengers Walking Sound	启用乘客脚步声

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Enable auto replay on collisions Chinese (Simplified) 32 characters edited Current translation Translated ~~Enable auto replay on collisions~~启用碰撞时自动保存回放功能 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Enable auto replay on collisions Chinese (Simplified) 32 characters edited Translated ~~启用碰撞时自动保存回放功能~~Enable auto replay on collisions a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Enable auto replay on collisions Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated ~~在发生~~启用碰撞时自动保存回放功能 2 years ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English Enable auto replay on collisions Chinese (Simplified) 12 characters edited Translated 在发生碰撞时自动保存回放 2 years ago