Trucky - Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: I'm searching people to drive with

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
upcomingEvents	Upcoming events	即将举行的活动
notificationSettings	Notification settings	通知设置
notifyMeWhenNewNewsPosted	New news is published	新闻已发布
notifyMeWhenAnEventStarts	Event is starting	正在进行的活动
notifyMeWhenNewServerAdded	New server added	新增服务器
notifyMeWhenFriendOnline	Friend goes online	好友上线
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease	New TruckersMP version is released	TruckersMP 新版本发布
subscribeToNotifications	Enable push notifications	启用推送通知
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	何时向我发送通知
newNotificationSettings	New notification settings	新通知设置
reviewYourNotificationSettings	Review your notification settings	查看您的通知设置
openSettings	Open settings	打开设置
remidMeLater	Remind me later	稍后提醒我
dontAskAgain	Don't ask again	不再询问
loginToSteamToEnableFeature	Login with Steam to enable this feature	登录 Steam 以启用此功能
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	我在寻找一起驾驶的人
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	必须等待至少 15 分钟才能发送下一条信息
lookingForPlayers	Looking for players	寻找玩家
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	有 {0} 名玩家在寻找公司
someoneLikedMyMessage	Someone liked my message	有人赞了我的信息
someoneRepliedToMyMessage	Someone replied to my message	有人回复了我的信息
noPlayerAnnouncements	There are no players looking for other players at the moment	目前没有玩家在寻找其他玩家
deleteAnnouncementConfirmation	Are you sure to delete your message?	您确定要删除信息吗？
yes	Yes	是
no	No	否
noReviews	No reviews	无评论
reviewsNumberSingular	{0} review	{0} 条评论
reviewsNumberPlural	{0} reviews	{0} 条评论
ratingScreenTitle	Review for {0}	{0} 的评论
insertAReviewMessage	Insert a review message	插入评论信息

Key	English	Chinese (Simplified)
scsSoftNews	SCS Software News	SCS 新闻
search	Search	搜索
searchACompany	Search a new Company	搜索新公司
searchButton	Search	搜索
searchBySteamID	By Steam ID	按 Steam ID
searchBySteamUsername	By Steam Username	按 Steam 用户名
searchByTruckersMPID	By TruckersMP ID	按 TruckersMP ID
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	按 TruckersMP 用户名
searchFieldPlaceholder	Specify search term	指定搜索词
searchFor	Search for...	搜索...
searchForACompanyMember	Search for a Company Member	搜索公司成员
searchForPlayerName	Search for player name	搜索玩家昵称
searchPlayer	Search Player	搜索玩家
searchResults	Search Results	搜索结果
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	我们正在招募司机！
searchingPlayersToDrive	I'm searching people to drive with	我在寻找一起驾驶的人
seconds	Seconds	秒
seconds10	10 seconds	10 秒
seconds30	30 seconds	30 秒
selectAGame	Select a Game	选择一个游戏
selectGameDirectoryHint	<b>Game Installation Directory</b>: Select the folder where the game is installed not where the executable is located. Example: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator	<b>游戏安装目录</b>：选择安装游戏的文件夹，而不是可执行文件所在的文件夹。例如：C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Euro Truck Simulator
selectLogo	Select image	选择图片
selectNewOner	Select a new Owner	选择一个新的所有者
selectOne	Select one	选择一个
sell	Sell	出售
sellVehicleConf	Are you sure you want to sell this vehicle?	您确定要出售这辆车吗？
sendApplication	Submit Application	提交申请
sendMeANotificationWhen	Send me a notification when	何时向我发送通知
sendMessageToUser	Send Message to the User	向用户发送消息
sendRatingSuccess	Thank you! Review sent successfully	谢谢！评论已成功发送

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English I'm searching people to drive with Chinese (Simplified) 34 characters edited Current translation Translated ~~I'm searching people to drive with~~我在寻找一起驾驶的人 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English I'm searching people to drive with Chinese (Simplified) 34 characters edited Translated ~~我在寻找一起驾驶的人~~I'm searching people to drive with a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English I'm searching people to drive with Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated 我正在寻找可以一起驾驶的玩家人 a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English I'm searching people to drive with Chinese (Simplified) 14 characters edited Translated 我正在寻找可以一起驾驶的玩家 a year ago