Trucky - Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning …

Translation

Key realisticEconomyDescription

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
tip_enterprise_fleet-vehicles_1	Assign each member a personal truck, so they won't have to keep renting	为每位成员分配一辆私人卡车，这样他们就不必继续租车了
tip_enterprise_fleet-vehicles_2	To assign and check the maintenance on your trucks, check the truck detail page "ℹ️"	要分配和检查你的卡车的保养情况，请查看卡车详情页 "ℹ️"
maintenance	Maintenance	保养
active	Active	活跃
under_maintenance	Under Maintenance	保养中
jobCompleted	Job Completed and Saved!	任务已完成并保存！
jobCanceled	Job Canceled!	任务已取消！
jobStarted	Job Tracking started: #{0}	任务跟踪开始：#{0}
weightUnit	Weight Unit	重量单位
volumeUnit	Volume Unit	体积单位
lenghtUnit	Length Unit	长度单位
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	Discord Webhook URL - 任务追踪
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - 已接受申请
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	Discord Webhook URL-应用程序被拒绝
chooseCompanyStyleHeader	Choose between different Company styles:	选择不同的公司风格：
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	将管理实际预算、拥有车库、车队、为会员分配车辆、检查收入和车辆维护成本。
enterpriseMilesDescription	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.	有一件事很重要：您和您的成员驾驶了多少里程，没有收入就没有经济。这类型的公司都会进入排行榜。
ecoAndMilesDescription	the mix of the two upon. Manage a real Trucking Company and compete for who drive more	两者的结合。管理一个真正的卡车公司，并竞争谁驾驶里程更多
requested	Requested	请求
browse	Browse	浏览
garagePlaces	Places	位置
ok	OK	OK
kickMemberConf	Are you sure to kick this member?	您确定要踢出这名成员吗？
deleteRoleConf	Are you sure to delete this role?	您确定要删除这个角色吗？
notDefined	Not Defined	未定义
connectPatreonLink	Are you a Subscriber but Premium Features are not enabled? Click here and discover how to link your Steam Account	您是订阅者但没有启用高级功能？点击这里，了解如何链接您的Steam账户
baseMemberSalary	Base Member Salary	会员基本工资
salaryDescription	The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role	您公司的每个成员的工资将按周支付您可以为每个角色支付额外的工资
roleSalary	Role Salary	角色薪水
roleSalaryDesc	This value will be added to the Base Member Salary	这一数值将被添加到基本成员工资中
roleSaved	Role Saved	角色保存

Key	English	Chinese (Simplified)
ratingScreenTitle	Review for {0}	{0} 的评论
readAll	Read all	全部已读
readMore	Read More	更多信息
ready	Ready	已准备
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	你的服务器已经准备好被配置了。现在启动供应？
real	Real	实际的
realLife	Real Life	现实时间
realLifeArrivalTime	Real Life Arrival Time	现实中的到达时间
realLifeReaminingTime	Real Life Remaining Time	现实中的剩余时间
realMiles	Real Stats	真实里程
realMilesExplain	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS	真实里程：ETS2 最高 100 公里/小时（62英里/小时）或 ATS 最高 130 公里/小时（80英里/小时）
realName	Real Name:	真实姓名：
real_distance	Job length	运送距离
realistic	Realistic Style	拟真驾驶风格
realisticEconomy	Realistic Economy	真实经济
realisticEconomyDescription	will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.	将管理实际预算、拥有车库、车队、为会员分配车辆、检查收入和车辆维护成本。
realtimeClock	Realtime Clock	实时时钟
realtimeTrafficReports	Realtime Traffic Reports	实时路况报告
reason	Reason	理由
rebooting	Rebooting	重新启动
receiveNotificationsEmail	Receive Notifications via E-Mail	通过电子邮件接收通知
recordingDevice	Audio Recording Device	音频录制设备
recruiter	Recruiter	招聘
recruitment	Recruitment	招聘信息
recruitmentStatus	Recruitment Status	招聘状况
recurring_monthly	Recurring Monthly	每月一次
recurring_weekly	Recurring Weekly	周期性活动
recurring_yearly	Recurring Yearly	每年一次
red_signal	Red Signal	红灯
refreshServersListEvery	Refresh servers list every	刷新服务器列表间隔

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost. Chinese (Simplified) 131 characters edited Current translation Translated ~~will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost.~~将管理实际预算、拥有车库、车队、为会员分配车辆、检查收入和车辆维护成本。 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost. Chinese (Simplified) 131 characters edited Translated ~~将管理实际预算、拥有车库、车队、为会员分配车辆、检查收入和车辆维护成本。~~will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost. a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost. Chinese (Simplified) 1 character edited Current translation Translated 将管理实际预算、拥有车库、车队、为会员分配车辆、检查收入和车辆维护成本。 a year ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English will manage a real budget, owning Garages, a Fleet, assigning vehicles to members, checking revenues and vehicles maintenance cost. Chinese (Simplified) 35 characters edited Translated 将管理实际预算、拥有车库、车队、为会员分配车辆、检查收入和车辆维护成本 a year ago