Trucky - Ukrainian @ Trucky Translations Portal: Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.

Translation

Key beforeDownloading

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
name	Name	Name
dateCreated	Date Created	Дата створення
lastUpdated	Last Updated	Останнє оновлення
totalDownloads	Total Downloads	Total Downloads
filterBy	Filter by	Filter by
searchFor	Search for...	Шукати...
accountCreated	Account created successfully	Акаунт успішно створено
fillEmail	Please fill your email	Будь ласка, заповніть свою адресу електронної пошти
myLibrary	My Library	Моя бібліотека
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Популярні та останні моди
modsForEts2	Mods for ETS2	Модифікації для ETS2
modsForAts	Mods for ATS	Модифікації для ATS
noItems	No items with current search criteria	Немає предметів із поточними критеріями пошуку
noMods	No mods installed... yet...	Жодних модифікацій ще не встановлено...
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Створіть обліковий запис на TruckyMods.io - частина Trucky
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	Перед завантаженням із TruckyMods.io необхідно створити обліковий запис.
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	Обліковий запис буде автоматично пов'язано з вашим обліковим записом Steam. Будь ласка, введіть свою адресу електронної пошти нижче.
register	Register	Зареєструватися
email	E-Mail Address	E-Mail Address
noDownloads	No Downloads	No Downloads
downloads	Downloads	Downloads
project	Project	Project
category	Category	Категорія
media	Media	Media
description	Description	Description
addons	Addons	Addons
dependencies	Dependencies	Залежності
comments	Comments	Коментарі
latestSupportedVersion	Latest Supported Version	Остання підтримувана версія
notSupported	Not Supported	Не підтримується
gameVersions	Game Versions	Версії гри

Key	English	Ukrainian
balance	Balance	Balance
ban	Ban	Бан
banConfirmation	Are you sure to ban this user?	Ви впевнені що бажаєте забанити цього користувача?
bans	Bans	Історія банів
bar	Bar	Смуга
base	Base Reward	Base Reward
baseMemberSalary	Base Member Salary	Базова заробітна плата учасника
base_salary	Base Salary	Базова заробітня плата
based_on	Based on	На основі
bbCode	BB Code (Forum)	BB Code (Forum)
beaconKey	Beacon Keybind	Beacon Keybind
becomeAPatron	Become a Patron	Стати Патроном
becomeAPatronAndRemoveAds	Become a Patron and remove ads!	Станьте Патреоном щоб позбутися реклами!
becomePatron	Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky	Станьте Патреоном щоб позбутися реклами! Як? Натисніть "Докладніше", щоб дізнатись, що таке Патреон і як підтримати Trucky
becomePatronText	Support Trucky as free application, remove ads in the Windows and Mobile app, unlock premium features	Підтримуйте Trucky як безкоштовний додаток, видаліть рекламу в додатку для Windows і Mobile, розблокуйте преміум-функції
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	Перед завантаженням із TruckyMods.io необхідно створити обліковий запис.
billingDataHelpText	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.	Before continuing to Fastspring you need to setup a billing account. Please provide your first and last name. This data is only known to Fastspring and will not be saved on Trucky.
billingInformation	Billing Information	Billing Information
bitrate	Bitrate (Kbps)	Bitrate (Kbps)
blur	Blur	Розмиття
blurStrength	Blur Strength	Сила розмиття
both	Both	Обидва
bothWindows	On both windows (Game Info and Main)	На обох вікнах (Інформації гри та Головному)
bottom	Bottom	Внизу
bottomCenter	Bottom center	Знизу по центру
bottomLeft	Bottom left	Знизу ліворуч
bottomRight	Bottom right	Знизу праворуч
boughtOn	Bought on	Куплено на
brakes	Brakes	Гальма
brands	Brands	Бренди

Loading…

midit

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 56 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 69 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

beforeDownloading

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 866