Trucky - Ukrainian @ Trucky Translations Portal: New game save written to disk

Zen

Key	English	Ukrainian
cargo	Cargo	Вантаж
trailerDefinition	Trailer definition	Trailer definition
trailerVariant	Trailer variant	Trailer variant
onlyDiscovered	Only discovered	Тільки дослідженні
loadSaveEditFromCloud	Import Dispatch	Імпортувати доставку
jobAddedFromCloud	Delivery added from cloud	Доставку додано з хмари
writeSave	Update Game Save	Оновити збереження гри
addJob	Add delivery	Додати доставку
distance	Distance	Distance
source	Source	Source
destination	Destination	Destination
deliveryManagement	Delivery management	Керування доставкою
urgency	Urgency	Терміновість
uniqueID	Unique ID	Unique ID
saveEditIncompleteForm	Please fill all form data	Будь ласка, заповніть всі дані у формі
newGameSavedWritten	New game save written to disk	Нове збереження гри записано на диск
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	Будь ласка, введіть унікальний ID відправлення
sharedSaveEditNotFoundOrExpired	Shared Dispatch not found or expired	Прийнята відправка не знайдена або термін дії закінчився
normal	Normal	Normal
high	High	High
urgent	Urgent	Терміновий
saveEdit	Dispatcher	Dispatcher
load	Load	Завантаження
ready	Ready	Готово
inactive	Inactive	Неактивний
needAction	Need action	Потрібна дія
sharedSaveEditInvalidForCurrentGame	Shared Dispatch is invalid for the current game	Прийняте відправлення недійсне для поточної гри
position	Position and GPS	Позиція та GPS
yourSharedPositionUniqueID	Your shared position Unique ID:	Унікальний ID вашої роздаваної позиції:
shareYourCurrentPosition	Share current in-game position	Поділитися поточною ігровою позицією
sharedPositionLoadedFromTheCloud	Shared position loaded from the cloud. Ready to be written in game save.	Завантажувана позиція отримана з хмари і готова до запису в збереження.

Key	English	Ukrainian
myEvents	My events	Мої події
myLibrary	My Library	Моя бібліотека
myMarkerColor	My Marker Color
myProfile	My profile	Мій профіль
myReviews	My reviews	Мої відгуки
mySubscriptions	My Subscriptions	My Subscriptions
name	Name	Name
name_tags	Show Name Tags	Show Name Tags
national	National	National
navigation	Navigation	Навігація
navigationSettings	Navigation settings	Налаштування навігації
needAction	Need action	Потрібна дія
need_maintenance	Need Maintenance	Need Maintenance
needsGameRestart	Needs Game Restart
negative	Negative	Негативне
newGameSavedWritten	New game save written to disk	Нове збереження гри записано на диск
newNotificationSettings	New notification settings	Налаштування нових сповіщень
newPlaces	New Slots	Нові слоти
newProfile	New Profile	Новий профіль
newThread	New Thread	New Thread
newTruckersMPGameVersionReleaseNotificationText	New TruckersMP version released	Нова випущена версія TruckersMP
new_member_default_role	Default Role	Default Role
new_member_default_role_hint	If checked, this role will be assigned to new members after accepting the application	If checked, this role will be assigned to new members after accepting the application
news	News	Новини
newsAndEvents	TruckersMP News	Новини TruckersMP
newsFeed	News Feed	News Feed
next	Next	Next
nextMaintenance	Next Maintenance	Наступне технічне обслуговування
nextStop	Next Stop	Next Stop
next_radio	Play next radio	Увімкнути наступне радіо

Loading…

midit

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 32 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 29 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

newGameSavedWritten

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 579