Trucky - Ukrainian @ Trucky Translations Portal: Please insert an application message

Zen

Key	English	Ukrainian
applications	Applications	Заявки
noNewApplicationsHere	No new Applications	Немає нових заявок
date	Date	Date
user	User	User
recruiter	Recruiter	Рекрутер
message	Message	Message
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	Ви впевнені, що приймаєте цю заявку?
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	Ви впевнені, що хочете відхилити цю заявку?
pending	Pending	В очікуванні
accepted	Accepted	Прийнято
rejected	Rejected	Відхилено
companyBalance	Company Balance	Баланс компанії
member	Member	Учасник
reason	Reason	Причина
value	Value	Значення
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Будь ласка, напишіть текст заявки
roleNoPoints	Role	Role
sendApplication	Submit Application	Подати заявку
overallCompanyStats	Overall Company Stats	Загальна статистика компанії
garages	Garages	Гаражі
vehicles	Vehicles	Транспортні засоби
balance	Balance	Balance
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Щомісячна статистика
atsMonthlyStats	ATS - Monthly Stats	ATS - Щомісячна статистика
realMiles	Real Stats	Реальна статистика
raceMiles	Race Stats	Статистика "Гонки"
latestJobs	Latest Jobs	Останні доставлення
reload	Refresh	Оновити
companyStyle	Company Style	Стиль компанії
realisticEconomy	Realistic Economy	Реалістична економіка
recruitmentStatus	Recruitment Status	Статус рекрутування

Key	English	Ukrainian
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Необхідно зачекати 15 хвилин щоб відправити інше повідомлення
playerColor	Player Color
playerMarkerSize	Player Marker Size
player_damage	Player Damage	Player Damage
players	Current Players on Server	Гравців на сервері зараз
playersInQueue	players in queue	гравців у черзі
playersNumber	{0} players	{0} гравці
playersOnline	players online	гравців онлайн
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	{0} гравців шукають компанію
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	{0} гравець шукає компанію
playingGame	Playing {0}	Playing {0}
playingTime	Playing time: {0}	Час гри: {0}
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	Будь ласка, прийміть умови конфіденційності, перш ніж продовжити
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	Будь ласка, заповніть поле Причина відмови
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	Будь ласка, введіть унікальний ID відправлення
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Будь ласка, напишіть текст заявки
pleaseSelectAGarage	Please select a Garage	Будь ласка, оберіть гараж
pleaseSelectAValue	Please select a value	Будь-ласка, оберіть значення
pleaseSelectGarage	Please select a Garage	Будь ласка, оберіть гараж
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Please upload a Server Packages .dat and .sii
pluginStatus	Plugin Status	Статус плагіна
points	Points	Бали
pointsFormatted	{0} points	{0} балів
pointsToNextLevelFormatted	{0} points to level {1}	{0} балів до рівня {1}
police	Moderator spotted	Помічений модератор
polish	Polish	Польська
position	Position and GPS	Позиція та GPS
positionInGameImported	Position in-game imported successfully	Позицію в грі успішно імпортовано
positionSharing	Position Sharing	Поділитися місцезнаходженням
positionSharingInformation	The in-game position is shared directly from the game save you selected. Be sure to save with quicksave or manually before sharing.	Позиція в грі ділиться безпосередньо з вибраного вами збереження гри. Перед тим, як ділитися, обов'язково збережіть його за допомогою Quicksave (швидкого збереження) або вручну.

Loading…

midit

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 33 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 36 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

pleaseInsertApplicationMessage

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 1073