Trucky - Ukrainian @ Trucky Translations Portal: Are you sure to reject this application?

Translation

Key applicationRejection

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
default	Default	Default
copyCurrentProfile	Copy Current Profile	Копіювання поточного профілю
editCurrentProfile	Edit Current Profile	Редагувати поточний профіль
deleteCurrentProfile	Delete Current Profile	Видалити поточний профіль
newProfile	New Profile	Новий профіль
profilesManagement	Profiles Management	Керування профілями
allGameModes	All Game Modes	Усі ігрові режими
clear	Clear	Очистити
applications	Applications	Заявки
noNewApplicationsHere	No new Applications	Немає нових заявок
date	Date	Date
user	User	User
recruiter	Recruiter	Рекрутер
message	Message	Message
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	Ви впевнені, що приймаєте цю заявку?
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	Ви впевнені, що хочете відхилити цю заявку?
pending	Pending	В очікуванні
accepted	Accepted	Прийнято
rejected	Rejected	Відхилено
companyBalance	Company Balance	Баланс компанії
member	Member	Учасник
reason	Reason	Причина
value	Value	Значення
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Будь ласка, напишіть текст заявки
roleNoPoints	Role	Role
sendApplication	Submit Application	Подати заявку
overallCompanyStats	Overall Company Stats	Загальна статистика компанії
garages	Garages	Гаражі
vehicles	Vehicles	Транспортні засоби
balance	Balance	Balance
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Щомісячна статистика

Key	English	Ukrainian
allTrucksRefueled	All Trucks Refueled	All Trucks Refueled
alltime	All time	Весь час
angelPatronGet10off	Angel Patrons have 10% off in Checkout	Angel Patrons have 10% off in Checkout
animationDelay	Animation Delay	Затримка анімації
antiAfkHelpText	The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity	The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity
antiAfkMessage	Message to avoid AFK	Message to avoid AFK
api	API	API
apiDocumentation	API Documentation	API Documentation
apiHelpText	Trucky offers Public API, Read and Write Private API and API Webhooks sending data to your external Drivers' Hub. Full documentation is available here	Trucky пропонує публічний API, приватний API для читання і запису та веб-хуки API, що надсилають дані до вашого зовнішнього хабу. Повна документація доступна тут
appChannel	App Channel	App Channel
appUpdates	App Updates
applicationConfirmation	Are you sure to accept this application?	Ви впевнені, що приймаєте цю заявку?
applicationContactHint	From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.	From here you can send an email message to the applicant. For privacy reasons Trucky cannot show the applicant email but will send a message on behalf of you. The message must be regarding the application, don't abuse of this system.
applicationFormIncomplete	Please insert an application message	Будь ласка, введіть текст для заявки
applicationMessage	Write a small text to present yourself: your experience, motivation, why the Company should accept your application..	Напишіть невеликий текст, щоб представити себе: свій досвід, мотивацію, чому компанія повинна прийняти вашу заявку.
applicationRejection	Are you sure to reject this application?	Ви впевнені, що хочете відхилити цю заявку?
applicationSent	Application Sent! Thank you!	Заявка відправлена! Дякуємо!
applicationSettings	App Settings
applications	Applications	Заявки
appliesOnlyToTruckyLiveMap	Applies only to Trucky Live Map
applyNow	Apply now!	Подавай заявку зараз!
applyToken	Apply Token	Apply Token
approachingStopTextToSpeechFormat	Approaching Stop Announcement	Оголошення про наступну зупинку
areYouSure	Are you sure?	Are you sure?
areYouSureChangeThisField	Are you sure to change this field?	Are you sure to change this field?
areYouSureToRequestALoan	Are you sure to request a Loan?	Are you sure to request a Loan?
articleSaved	Article saved!	Article saved!
assignRole	Assign Role	Назначити роль
assignTag	Assign Tag	Додати тег
assignToMe	Assign to Me	Призначте для мене

Loading…

midit

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 39 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 40 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

applicationRejection

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 1065