Trucky - Albanian @ Trucky Translations Portal: Trucky Blog

Zen

Key	English	Albanian
heavy	heavy	i rënduar
congested	congested	i mbingarkuar
with	with	me
trafficJamWarningSingular	Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!	Paralajmërim: ka {0} bllokim trafiku që përfshin {1} lojtarë!
trafficJamWarningPlural	Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!	Paralajmërim: ka {0} bllokime trafiku që përfshijnë {1} lojtarë!
alertInDistance	in {0} metres	në {0} metra
reportedBy	Reported by {0} {1}	Raportuar nga {0} {1}
trafficAlertSendError	You can send a traffic report every 30 seconds	Mund të dërgoni një raport trafiku çdo 30 sekonda
enabled	Enabled	Aktivizuar
disabled	Disabled	i paaftësuar
traffic-queue	Traffic jam	Bllokim trafiku
traffic-moderate	Moderate traffic	Trafik i moderuar
police	Moderator spotted	Moderatori u vu re
roadsize-hazard	Vehicle roadside	Automjet në anë të rrugës
roadworks	Roadworks	Punime rrugore
truckyBlogPosts	Trucky Blog	Blog i Trucky
latestTruckyAnnouncement	Latest Trucky announcement	Njoftimi i fundit i Trucky
createEvent	Create new event	Krijo një ngjarje të re
myEvents	My events	Ngjarjet e mia
eventDetails	Event details	Detajet e ngjarjes
additionalDetails	Additional details	Detaje shtese
mainDetails	Main details	Detajet kryesore
when	When	Kur
yesWillBeThere	Yes, i will be there	Po, do të jem atje
willParticipate	You will participate?	Do të marrësh pjesë?
maybe	Maybe	Ndoshta
noICant	No, i can't	Jo, nuk mundem
server	Server	Server
startCity	Start city	Qyteti qe fillon
startLocationType	Start location	Pika e nisjes
destinationCity	Destination city	Qyteti i destinacionit

Key	English	Albanian
truckName	Truck Model Name	Truck Model Name
truckRefueled	Truck Refueled	Truck Refueled
truckShared	Truck Shared Unique ID:	Truck Shared Unique ID:
truck_fixed	Vehicle Fixed	Automjete Fikse
truckersMPChat	TruckersMP Chat	TruckersMP Chat
truckersMPFeatures	TruckersMP features
truckersMPForum	TruckersMP Forum	Forumi i TruckersMP
truckersMPID	TruckersMP ID:	ID TruckersMP:
truckersMPLiveMap	TruckersMP Live Map
truckersMPProfile	TruckersMP profile	TruckersMP profil
truckersMPSteamGroup	TruckersMP Steam Group	Grupi Steam i TruckersMP
truckersMPWebSite	TruckersMP Website	Faqja e internetit e TruckersMP
truckersmp	TruckersMP	TruckersMP
trucks	Trucks	Trucks
trucksbookStatsType	Miles Stats Type	Miles Stats Type
truckyBlogPosts	Trucky Blog	Blog i Trucky
truckyEvents	Trucky Events	Ngjarje të Trucky
truckyFriends	Trucky friends	Miqtë e Trucky
truckyLiveMap	Trucky Live Map
truckyNotCheck	Trucky doesn't check if the imported truck or trailer is compatibile with your game configuration. This will spawn this trailer attached to your truck, make sure there is sufficient free room.	Trucky doesn't check if the imported truck or trailer is compatibile with your game configuration. This will spawn this trailer attached to your truck, make sure there is sufficient free room.
truckyWorld	Trucky World	Trucky Botë
tryIt	Try it	Try it
twitch	Twitch	Twitch
twitter	Twitter	Twitter
type	Type	Type
under_maintenance	Under Maintenance	Under Maintenance
uninstall	Uninstall	Uninstall
uniqueID	Unique ID	Unique ID
unitSystem	Measurement system (distance, speed, mass)	Sistemi i matjes (distanca, shpejtësia, masa)
unitsOnDiscordWebhookPerGame	Units on Webhook messages per Game

Loading…

dnigamer

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 39 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 48 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

truckyBlogPosts

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sq.json, string 85