Trucky - Albanian @ Trucky Translations Portal: Disable overlay in single player mode

Zen

Key	English	Albanian
inQueue	in queue	në radhë
on	on	ndezur
friendsOnline	friends online	miq online
trafficReportEnabled	Traffic reports enabled	Raportet e trafikut janë aktivizuar
trafficReportsDisabled	Traffic reports disabled	Raportet e trafikut janë çaktivizuar
overlaySettings	Overlay settings	Cilësimet e mbivendosjes
save	Save	Ruaj
openIndexAtStartup	Open main window at startup	Hapni dritaren kryesore në fillim
mainWindowType	Main window type	Lloji i dritares kryesore
bar	Bar	Shufër
window	Windowed	Me dritare
openServersAtStartup	Open servers window at startup	Hapni dritaren e serverëve në fillim
openFriendsAtStartup	Open friends window at startup	Hapni dritaren e miqve në fillim
openGameInfoAtStartup	Open game info overlay at startup	Hapni mbivendosjen e informacionit të lojës në fillim
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Aktivizo njoftimet e raporteve të trafikut
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Çaktivizo mbivendosjen në modalitetin e luajtësit të vetëm
enableAudio	Enable audio on traffic reports and notifications	Aktivizo audion në raportet dhe njoftimet e trafikut
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Aktivizo raportin e trafikut kur hyn në një zonë
showClock	Show real life time in main window	Trego kohën e jetës reale në dritaren kryesore
noFriendsOnline	No friends online	Nuk ka miq në internet
friendOnline	friend online	mik online
youAreEntering	You are entering	Ju jeni duke hyrë
theTrafficHereIs	The traffic here is	Trafiku këtu është
fluid	fluid	i rrjedhshëm
moderate	moderate	mesatar
heavy	heavy	i rënduar
congested	congested	i mbingarkuar
with	with	me
trafficJamWarningSingular	Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!	Paralajmërim: ka {0} bllokim trafiku që përfshin {1} lojtarë!
trafficJamWarningPlural	Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!	Paralajmërim: ka {0} bllokime trafiku që përfshijnë {1} lojtarë!
alertInDistance	in {0} metres	në {0} metra

Key	English	Albanian
destinationLocation	Destination location	Vendndodhja e destinacionit
destinationLocationType	Destination location	Vendndodhja e destinacionit
destination_company	Destination Company	Kompania e destinacionit
detailed	Detailed	Detailed
details	Details	Details
detailsFreeroamingFormat	Displayed text while free roaming	Displayed text while free roaming
detailsOnJobFormat	Displayed text while on a job	Displayed text while on a job
device	Device	Device
difference	Difference	Difference
directMessage	Direct Message	Direct Message
direction	Direction	Direction
disableCooldown	Disable Race Stats Cooldown
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.
disableEndGameReport	Disable end game summary	Çaktivizo përmbledhjen e fundit të lojës
disableJobTrackingSession	Disable Job Tracking for this Session	Disable Job Tracking for this Session
disableOverlayInSinglePlayer	Disable overlay in single player mode	Çaktivizo mbivendosjen në modalitetin e luajtësit të vetëm
disabled	Disabled	i paaftësuar
disconnect	Disconnect	Shkëputeni
discord	Discord	Discord
discordButtonsCache	Due to limitations in Discord, you won't see Rich Presence buttons on your Discord client. Ask to a friend to check for it
discordExample	(username#discriminator)	(username#discriminator)
discordIntegration	Discord integration	Discord integration
discordServerInvite	Discord Server Invite	Discord Server Invite
discordWebhookApplicationAccepted	Discord Webhook URL - Application Accepted	Discord Webhook URL - Application Accepted
discordWebhookApplicationRejected	Discord Webhook URL - Application Rejected	Discord Webhook URL - Application Rejected
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down
discordWebhookJobTracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking	Discord Webhook URL - Jobs Tracking
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	URL-ja e Discord Webhook nuk është e vlefshme
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Keni nevojë për ndihmë për konfigurimin e Discord Webhooks? Hidhini një sy këtu
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook URL

Loading…

dnigamer

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 45 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 37 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

disableOverlayInSinglePlayer

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sq.json, string 60