Trucky - Albanian @ Trucky Translations Portal: Replays and screenshots

Zen

Key	English	Albanian
yourTruck	Your Truck & Trailers	Kamionët dhe rimorkiot tuaja
trailers	Trailers	Rimorkiot
job	Current Job	Puna Aktuale
navigation	Navigation	Navigimi
trailer	Trailer	Rimorkio
replayFeatureNotEnabled	Replay feature not enabled. Enable it in overlay options	Funksioni i riluajtjes nuk është aktivizuar. Aktivizojeni atë në opsionet e mbivendosjes
screenshotDone	Screenshot done!	Pamja e ekranit u krye!
distanceDriven	Distance driven	Distanca e drejtuar
fuelUsed	Fuel used	Karburanti i përdorur
moneyEarned	Earned money	Paratë e fituara
xpEarned	Earned XP	Fituar XP
fines	Fines	Gjobat
otherExpenses	Other expenses	Shpenzime të tjera
jobsDelivered	Jobs delivered	Punë të dorëzuara
jobsCancelled	Jobs cancelled	Punët e anuluara
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Rishikimi dhe pamjet e ekranit
vtrpc	VTRPC	VTRPC
hotkeys	Hotkeys	Çelësat e nxehtë
availableHotkeys	Available hotkeys	Çelësat kyçe të disponueshme
enable	Enable	Aktivizo
showSpeed	Show speed	Trego shpejtësinë
showLocation	Show your in-game location	Trego vendndodhjen tënde në lojë
enableTimestamp	Show your gameplay duration	Trego kohëzgjatjen e lojës tuaj
forceImperialInAts	Force imperial units in ATS	Forconi njësitë perandorake në ATS
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	ID-ja e aplikacionit për Discord ETS2
atsApplicationID	ATS Discord Application ID	ID-ja e aplikacionit për Discord ATS
restartGameToApplyVTRPCSettings	Restart the game to apply VTRPC settings after saving	Rinisni lojën për të aplikuar cilësimet VTRPC pas ruajtjes
changeVTRPCAppsWarning	You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them.	Mund të ndryshoni ID-të e aplikacionit VTRPC që të përputhen me aplikacionet tuaja Discord dhe të personalizoni emrin dhe imazhet e lojës suaj VTRPC. Nëse nuk e dini se çfarë do të thotë kjo, mos i ndryshoni ato.
resetToDefaults	Reset to Default	Rivendos në Parazgjedhje
disableEndGameReport	Disable end game summary	Çaktivizo përmbledhjen e fundit të lojës
colorSchemePrimary	Primary color	Ngjyra primare

Key	English	Albanian
replay_ferrytrain	Use Ferry or Train
replay_framerate	Framerate
replay_inputdevice	Input Device
replay_jobcancelled	Job Canceled
replay_jobdelivered	Job Delivered
replay_jobevents	Job Events only run when recording a entire Game session
replay_jobstarted	Job Started
replay_outputdevice	Output Device
replay_outputformat	Output Format
replay_repair	Truck Repair
replay_replaymode	Replay Mode
replay_speeding	Speeding Above 100
replay_teleport	On Teleport
replay_toll	Toll Paid
replays	Replays
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Rishikimi dhe pamjet e ekranit
report	Report Job	Report Job
reportedBy	Reported by {0} {1}	Raportuar nga {0} {1}
requestLoan	Request a Loan	Request a Loan
requested	Requested	Requested
required	Required
requirements	Requirements	Requirements
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted
resetCompany	Fresh Start!	Fresh Start!
resetCompanyConfirm	Are you sure to reset your Company? This is the last call!	Are you sure to reset your Company? This is the last call!
resetCompanyDisclaimer	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company	Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company
resetCompletion	Reset Completion
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?
resetDamage	Reset Damage
resetGameInfoWindow	Reset GameInfo Window Position	Reset GameInfo Window Position

Loading…

dnigamer

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 25 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 23 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

replaysAndScreenshots

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

sq.json, string 364