Trucky - Albanian @ Trucky Translations Portal: Screenshot done!

Zen

Key	English	Albanian
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Krijo një Ngjarje të re ose Autokolonat
event	Event	Ngjarje
restartToApplyChanges	Restart to apply changes	Rinisni për të aplikuar ndryshimet
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	KKrijo një Ngjarje të re ose Autokolonat
promods	Promods	Promods
thisServerSupportPromods	This server supports Promods	Ky server mbështet Promods
gameInfoMode	Game Info Window mode	Modaliteti i dritares së informacionit të lojës
horizontal	Horizontal	Horizontale
vertical	Vertical	Vertikale
yourTruck	Your Truck & Trailers	Kamionët dhe rimorkiot tuaja
trailers	Trailers	Rimorkiot
job	Current Job	Puna Aktuale
navigation	Navigation	Navigimi
trailer	Trailer	Rimorkio
replayFeatureNotEnabled	Replay feature not enabled. Enable it in overlay options	Funksioni i riluajtjes nuk është aktivizuar. Aktivizojeni atë në opsionet e mbivendosjes
screenshotDone	Screenshot done!	Pamja e ekranit u krye!
distanceDriven	Distance driven	Distanca e drejtuar
fuelUsed	Fuel used	Karburanti i përdorur
moneyEarned	Earned money	Paratë e fituara
xpEarned	Earned XP	Fituar XP
fines	Fines	Gjobat
otherExpenses	Other expenses	Shpenzime të tjera
jobsDelivered	Jobs delivered	Punë të dorëzuara
jobsCancelled	Jobs cancelled	Punët e anuluara
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	Rishikimi dhe pamjet e ekranit
vtrpc	VTRPC	VTRPC
hotkeys	Hotkeys	Çelësat e nxehtë
availableHotkeys	Available hotkeys	Çelësat kyçe të disponueshme
enable	Enable	Aktivizo
showSpeed	Show speed	Trego shpejtësinë
showLocation	Show your in-game location	Trego vendndodhjen tënde në lojë

Key	English	Albanian
rpmStep	RPM Step
rules	Rules	Rregullat
running	Running	Running
salaries	Salaries	Salaries
salariesExplain	A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing	A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing
salaryDescription	The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role	The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role
salaryType	Salary Type	Salary Type
save	Save	Ruaj
saveEdit	Dispatcher	Dispatcher
saveEditConditions	Save editing can be dangerous: it can damage your saves and crash your game.<br />With each write, your save is saved as "game.sii.backup". Some things can go wrong, for example using an illegal or too big trailer for delivery.<br />When you load a shared Dispatch from the cloud, you need to make sure you have all the dependencies needed to make it work.<br /><b>By continuing, you accept these conditions.</b>	Save editing can be dangerous: it can damage your saves and crash your game.<br />With each write, your save is saved as "game.sii.backup". Some things can go wrong, for example using an illegal or too big trailer for delivery.<br />When you load a shared Dispatch from the cloud, you need to make sure you have all the dependencies needed to make it work.<br /><b>By continuing, you accept these conditions.</b>
saveEditIncompleteForm	Please fill all form data	Please fill all form data
saveNotContainsFreightMarket	This save game does not contains freight market jobs. Try an economy reset, sleep and the create another save	This save game does not contains freight market jobs. Try an economy reset, sleep and the create another save
saves	Saves	Saves
scandinavianMile	mil (Scandinavian Mile)	mil (milje skandinave)
screenshotAtJobDelivered	Job Summary	Job Summary
screenshotDone	Screenshot done!	Pamja e ekranit u krye!
screenshotsFolder	Screenshots Folder	Dosja e pamjeve të ekranit
scsCommunityEvent	SCS Community Event	SCS Community Event
scsCommunityEventProgress	SCS Community Event progress	SCS Community Event progress
scsMPHostFormat	Displayed text when hosting an SCS Mp Session	Displayed text when hosting an SCS Mp Session
scsMPPlayerFormat	Displayed text when participating to an SCS MP Session	Displayed text when participating to an SCS MP Session
scsSoftNews	SCS Software News	Lajmet nga SCS Software
search	Search	Search
searchACompany	Search a new Company
searchButton	Search	Kërkoj
searchBySteamID	By Steam ID	Me Steam ID e tij
searchBySteamUsername	By Steam Username	Me Steam pseudonimin e tij
searchByTruckersMPID	By TruckersMP ID	Me TruckersMP ID e tij
searchByTruckersMPUsername	By TruckersMP username	Me TruckersMP pseudonimin e tij
searchFieldPlaceholder	Specify search term	Kërkoj një lojtar të veçantë

Loading…

dnigamer

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 17 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 16 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

screenshotDone

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

sq.json, string 355