Trucky - Albanian @ Trucky Translations Portal: Enable video capture for saving instant replays

Translation

Key enableVideoCapture

English

Albanian

Needs editing

Skip

Key	English	Albanian
miles	mi	mi
metric	Metric system	Sistemi metrik
imperial	Imperial system	Sistemi perandorak
unitSystem	Measurement system (distance, speed, mass)	Sistemi i matjes (distanca, shpejtësia, masa)
gallons	gal	gal
litresShort	lt	L
libres	lbs	lbs
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	Kjo veçori nuk disponohet në modalitetin me një luajtës
news	News	Lajme
truckyWorld	Trucky World	Trucky Botë
trackLocation	Track my location history	Gjurmo historikun tim të vendndodhjes
updateForETS2	Update Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	Përditëso Trucky Telemetry për Euro Truck Simulator 2
updateForATS	Update Trucky Telemetry for American Truck Simulator	Përditëso Trucky Telemetry për American Truck Simulator
outdatedTruckyTelemetryTitle	Outdated Trucky Telemetry plugin	Shtojca e vjetëruar Trucky Telemetry
outdatedTruckyTelemetry	WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed.	PARALAJMËRIM! Trucky Telemetry duhet të përditësohet! Ju lutemi sigurohuni që të përditësoni shtojcën jashtë lojës. Mbyllni lojën dhe hapni aplikacionin e mbivendosjes me lojën e mbyllur.
enableVideoCapture	Enable video capture for saving instant replays	Aktivizo regjistrimin e videos për të ruajtur riprodhimet e menjëhershme
replayCreated	Replay created	Rishikimi u krijua
replayCapturingStarting	Replay creation in progress	Krijimi i riprodhimit në vazhdim
eventsAndConvoys	Events and Convoys	Ngjarjet dhe Autokolonat
createNewEventOrConvoy	Create new event or convoy	Krijo një Ngjarje të re ose Autokolonat
event	Event	Ngjarje
restartToApplyChanges	Restart to apply changes	Rinisni për të aplikuar ndryshimet
createEventOrConvoy	Create new event or convoy	KKrijo një Ngjarje të re ose Autokolonat
promods	Promods	Promods
thisServerSupportPromods	This server supports Promods	Ky server mbështet Promods
gameInfoMode	Game Info Window mode	Modaliteti i dritares së informacionit të lojës
horizontal	Horizontal	Horizontale
vertical	Vertical	Vertikale
yourTruck	Your Truck & Trailers	Kamionët dhe rimorkiot tuaja
trailers	Trailers	Rimorkiot
job	Current Job	Puna Aktuale

Key	English	Albanian
enableDoorsSound	Enable Doors Sound	Enable Doors Sound
enableHotkeysForRecordingStart	Use Hotkeys for starting replay capturing or recording
enableHotkeysForReplaySaving	Use Hotkeys for triggering Replay creation
enableInsurance	Enable Insurance	Enable Insurance
enableLogoAnimation	Enable Logo animation	Enable Logo animation
enableNowPlayingAnimation	Enable the Now Playing animation	Enable the Now Playing animation
enableOrDisableGameInfoComponents	Enable or Disable Game Info Components	Enable or Disable Game Info Components
enablePassengersWalkingSound	Enable Passengers Walking Sound	Enable Passengers Walking Sound
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert
enableSpeedBeep	Max Speed Alert	Max Speed Alert
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat
enableTimestamp	Show your gameplay duration	Trego kohëzgjatjen e lojës tuaj
enableTouchPortalPlugin	Enable Touch Portal Integration	Enable Touch Portal Integration
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Aktivizo raportin e trafikut kur hyn në një zonë
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Aktivizo njoftimet e raporteve të trafikut
enableVideoCapture	Enable video capture for saving instant replays	Aktivizo regjistrimin e videos për të ruajtur riprodhimet e menjëhershme
enableVideoCaptureHelpText	This app could record your gameplay without using external software	This app could record your gameplay without using external software
enableVoice	Enable Voice	Enable Voice
enabled	Enabled	Aktivizuar
encoder	Encoder	Encoder
end	Ended	Ended
endsAt	Ends at {0}	Ends at {0}
engine	Engine	Engine
english	English	Anglisht
enterpriseMiles	Miles	Miles
enterpriseMilesDescription	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.
ets2	Euro Truck Simulator 2	Euro Truck Simulator 2
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	ID-ja e aplikacionit për Discord ETS2
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Monthly Stats
europe	Europe	Europe

Loading…

dnigamer

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 56 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 47 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

enableVideoCapture

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

sq.json, string 336