Trucky - Russian @ Trucky Translations Portal: Member Awards

Zen

Key	English	Russian
enterpriseMiles	Miles	Мили
noTmpCompanyOrNotOwner	Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP	Похоже, вы не являетесь владельцем ВТК, зарегистрированной на TruckersMP
social	Social	Соцсети
realtimeClock	Realtime Clock	Реальное время
showIndicators	Show Indicators	Показать индикаторы
publicPage	Public Page	Публичная страница
badge_revenue	Most Earned	Наибольший заработок
badge_distance	Most Distance Driven	Наибольшая пройденная дистанция
badge_damage	Most Damage Taken	Наибольший урон
memberAwards	Members Badges	Значки сотрудников
deletedUser	Deleted User	Удалить пользователя
award_race_miles	Most Distance Driven in Race Stats	Наибольшая дистанция в гоночной статистике
award_real_miles	Most Distance Driven in Real Stats	Наибольшая дистанция в реальной статистике
award_total	Most Distance Driven Overall	Наибольшая пройденная дистанция в общем
companyAwards	Company Awards	Награды компании
memberAward	Member Awards	Награды в компании
details	Details	Подробности
tip_enterprise_members-users_0	Create roles for your Staff and Drivers with manageable permissions	Создайте роли для управляющего персонала и водителей с необходимыми разрешениями
tip_enterprise_members-users_1	Change the role of your members by accessing their details page "ℹ️"	Измените роль ваших сотрудников нажав на "ℹ️"
tip_enterprise_jobs_0	Detailed job information can be found by clicking on "ℹ️"	Подробную информацию о заказе можно найти, нажав на "ℹ️"
tip_enterprise_fleet-garages_0	Each garage starts with 3 vehicle slots	Каждый гараж изначально имеет 3 слота для грузовиков
tip_enterprise_fleet-garages_1	Add slots by upgrading your garages	Добавьте слоты, обновив ваш гараж
tip_enterprise_fleet-garages_2	Each upgrade will increase the price per slot	Каждое обновление увеличивает цену за слот
tip_enterprise_fleet-vehicles_0	Buy an American and European truck for your members if they play both ATS & ETS2	Купите американский и европейский грузовик для своих сотрудников, если они играют в ATS и ETS2
tip_enterprise_fleet-vehicles_1	Assign each member a personal truck, so they won't have to keep renting	Назначьте каждому сотруднику личный грузовик, чтобы не списывалась арендная плата
tip_enterprise_fleet-vehicles_2	To assign and check the maintenance on your trucks, check the truck detail page "ℹ️"	Чтобы назначить и проверить техническое состояние грузовика, просмотрите страницу детализации грузовика "ℹ️"
maintenance	Maintenance	Техобслуживание
active	Active	Активный
under_maintenance	Under Maintenance	На техобслуживании
jobCompleted	Job Completed and Saved!	Доставка выполнена и сохранена!
jobCanceled	Job Canceled!	Доставка отменена!

Key	English	Russian
maxSpeedLabel	Max Speed	Максимальная скорость
max_ai_vehicles_player	Max AI Vehicles Player	Максимальное количество AI транспорта на игрока
max_ai_vehicles_player_spawn	Max AI Vehicles Player Spawn	Максимальное количество AI транспорта на игрока (Спавн)
max_players	Max Players	Максимум игроков
max_real_distance	Longest job completed	Самая длинная завершённая доставка
max_speed	Max Speed	Максимальная скорость
max_speeding_time	Max speeding time	Превышение скоростного режима
max_vehicles_total	Max Vehicles Total	Максимальное количество транспортных средств
maximizeDesktopHelperAtStartup	Maximize Desktop Helper at startup	Развернуть Desktop Helper при запуске
maybe	Maybe	Может быть
mechanics	Mechanics	Механики
media	Media	Медиа
medium	Medium	Средняя
meetups	Meetups	Встречи
member	Member	Сотрудник
memberAward	Member Awards	Награды в компании
memberAwards	Members Badges	Значки сотрудников
members	Members	Персонал
membersOnly	Members only	Только для сотрудников
message	Message	Сообщение
messageFromTheUser	Message from the User	Сообщение от пользователя
messageSent	Message sent!	Сообщение отправлено!
messenger	Messenger	Мессенджер
metric	Metric system	Метрическая система
miles	mi	ми
milesPerHour	mph	ми/ч
min_job_length_km	Minimum Job Length (KM)	Минимальный пробег (км)
minimumDamageValueToTriggerAutoReplay	Minimum damage to trigger auto replay	Минимальный урон для авто-повтора
minimumDistance	Minimum {0}	Минимум {0}
minute	1 minute	1 минуту