Trucky - Lithuanian @ Trucky Translations Portal: Trucky Telemetry is a plugin for ETS2 and ATS, created …

Translation

Key whatsTelemetryPlugin

English

Lithuanian

Needs editing

Skip

Key	English	Lithuanian
send_report_roadworks	Report roadworks	Pranešti apie kelio darbus
hide_open_traffic	Close or open the traffic window	Uždarykite arba atidarykite eismo langą
hide_open_gameinfo	Close or open the game info window	Uždarykite arba atidarykite žaidimo informacijos langą
play_radio	Play default radio	Groti numatytą radiją
next_radio	Play next radio	Groti sekanti radiją
start_video_capture	Capture replay	Užfiksuokite pakartojimą
upload_picture	Upload picture	Įkelkite nuotrauką
hide_open_game_report	Close or open the game summary	Uždarykite arba atidarykite žaidimo santrauką
take_screenshot	Take screenshot	Padaryti ekrano nuotrauką
hide_open_convoy_manager	Close or open the Convoy Manager	Uždarykite arba atidarykite konvojaus valdytoją
hide_open_convoy_helper	Close or open the Convoy Helper	Atidarykite arba uždarykite Konvojaus pagalbininką
open_map	Close or open the multiplayer live map	Uždarykite arba atidarykite daugelio žaidėjų režimo gyvą žemėlapi
open_options	Close or open the settings window	Uždarykite arba atidarykite nustatymu langą
toggle	Start or close the app	Paleiskite arba uždarykite programą
installTheTelemetryPlugin	Install the Telemetry plugin	Įdiekite Telemetrijos įskiepi
whatsTelemetryPlugin	Trucky Telemetry is a plugin for ETS2 and ATS, created to allow the game to communicate with Overwolf and the overlay. Installing it is mandatory to allow the app to work properly.	,,Trucky" telemetrija yra ETS2 ir ATS įskiepis, sukurtas taip, kad žaidimas galėtų bendrauti su ,,Overwolf programa" ir perdanga. Jei norite, kad programa tinkamai veiktų, ją įdiegti būtina.
telemetryPluginImportUpdateDisclaimer	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.	Svarbu, kad jis būtų nuolat atnaujintas. Kai tik bus pasiekiamas Telemetrijos įskiepio atnaujinimas, programa iššokančiajame langelyje įspės, kad būtų atliktas atnaujinimas. Programų atnaujinimai yra automatiniai ir teikiami tiesiogiai per Overwolf programą.
playersNumber	{0} players	{0} žaidėjų
startGameForFirstTime	Start playing to unlock your profile and achievements!	Pradėkite žaisti kad atsirakintumėte savo profili ir pasiekimus!
autolaunchEnabled	Autolaunch enabled	Automatinis paleidimas įjungtas
overlayStatus	Overlay status	Perdangos būsena
youAreGoodToGo	You are good to go!	Galite važiuoti!
profiles	Profiles	Profiliai
saves	Saves	Išsaugojimai
sourceCompany	Source Company	Įmonės šaltinis
sourceCity	Source City	Miesto šaltinis
destinationCompany	Destination Company	Pristatymo įmonė
cargo	Cargo	Krovinys
trailerDefinition	Trailer definition	Priekabos apibrėžimas
trailerVariant	Trailer variant	Priekabos variantai
onlyDiscovered	Only discovered	Tik atrasti

Key	English	Lithuanian
webhookMode	Webhook mode	Webhook mode
webhookSucceded	Webhook is valid	Webhook galioja
webhooks	Webhooks
webookSecretKey	Webhook Secret Key
webookSecretKeyInfo	The Secret Key will be shown only ONE time. Please copy and store it in a secure place. You can always generate a new one but the old one will be invalidated.
website	Website	Svetainės puslapis
weekly	Weekly	Savaitinis
weeklyRoutes	Weekly routes	Savaitiniai maršrutai
weeklySalary	Weekly Salary	Weekly Salary
weight	Weight
weightUnit	Weight Unit	Weight Unit
welcome_message	Welcome Message	Welcome Message
whatDoesItMean	What does it mean?	Ką tai reiškia?
whatHappensGoal	What happen when the Achievement goal is reached?	Kas atsitiks, kai bus pasiektas renginio tikslas?
whatIsTheGoal	What's the Goal?	Koks yra tikslas?
whatsTelemetryPlugin	Trucky Telemetry is a plugin for ETS2 and ATS, created to allow the game to communicate with Overwolf and the overlay. Installing it is mandatory to allow the app to work properly.	,,Trucky" telemetrija yra ETS2 ir ATS įskiepis, sukurtas taip, kad žaidimas galėtų bendrauti su ,,Overwolf programa" ir perdanga. Jei norite, kad programa tinkamai veiktų, ją įdiegti būtina.
whatsThis	What's this?	Kas tai?
when	When	Kai
whyBecomePatron	Why become a Patron?	Kodėl tapti rėmėju?
whyIsDisabled	Why this feature is disabled?	Kodėl ši funkcija yra išjungta?
widgets	Widgets	Widgets
widgetsPerformanceLow	Adding the Live Map Widget and two charts could cause FPS drops. Use them carefully	Pridėjus gyvo žemėlapio valdiklius ir dvi diagramas gali sukelti FPS nukritimus. Naudokite juos atsargiai
willParticipate	You will participate?	Ar tu/jūs dalyvausite?
window	Windowed	Languotas
wipersKey	Wipers Keybind	Wipers Keybind
wipersKeyInfoText	With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)	With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)
with	with	su
withTollgates	With Tollgates	So kelių mokesčiais
withTransports	With Transports (Ferries, Train, Boat)	Su transportavimu (Keltai, traukiniai, laivai)
workhaolic	Workaholic	Workaholic

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian

English

Lithuanian 190 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

whatsTelemetryPlugin

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

lt.json, string 552