Trucky - Lithuanian @ Trucky Translations Portal: Are you sure you want to buy this Garage?

Zen

Key	English	Lithuanian
chooseCompanyStyle	Choose between a Realistic Economy Simulation or Based on Miles driven.	Rinkitės tikrovišką ekonominį modeliavimą arba nuvažiuotomis myliomis pagrįstą modeliavimą.
tmpCompanyOwner	Do you have a Company registered on TruckersMP? You can import your Company from TruckersMP, including Members and Roles defined on the TruckersMP VTC system.	Ar turite įmonę, registruotą TruckersMP? Galite importuoti savo įmonę iš TruckersMP, įskaitant narius ir vaidmenis, apibrėžtus TruckersMP VTC sistemoje.
importYourCompany	Import your Company	Ikelti savo kompaniją
couldTakeSomeTime	This could take some time depending on how many members there are in your VTC.	Tai gali užtrukti, atsižvelgiant į tai, kiek narių yra jūsų VTC.
companySettings	Company Settings	Kompanijos nustatymai
joinCompany	Join {0}	Prisijungti prie {0}
owner	Owner	Savininkas
searchingForNewDrivers	We are searching for Drivers!	Mes ieškome vairuotojų!
applyNow	Apply now!	Kreipkitės dabar!
dashboard	Dashboard	Prietaisų skydelis
accept	Accept	Patrvirtinti
reject	Reject	Atmesti
deposit	Deposit	Depozitas
dealer	Dealer	Pardavėjas
information	Information	Informacija
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	Ar jūs tikras, jog norite pirkti šį garažą?
garageSell	Are you sure you want to sell this Garage?	Ar tikrai norite parduoti šį garažą?
garageUpgrade	Are you sure you want to upgrade this Garage?	Ar tikrai norite atnaujinti šį garažą?
garageUpgraded	Garage Upgraded	Atnaujintas garažas
garageSold	Garage Sold	Parduotas garažas
editGarage	Edit Garage	Redaguoti garažą
garageInfo	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.	Garažas yra vieta, kur jūsų įmonė laikys jūsų automobilių parką. Kiekviename naujame Garaže yra 3 vietos automobiliams ir 5 vietos priekaboms.
selectAGame	Select a Game	Pasirinkite žaidimą
users	Users	Nariai
noJobs	No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!	Čia nėra darbo! Pradėkite važiuoti, jūsų pristatymai bus automatiškai registruojami!
delete	Delete	Ištrinti
importing	Importing {0} from TruckersMP.. please wait.	Importuojama {0} iš TruckersMP... palaukite.
search	Search	Paieška
filter	Filter	Filtras
startTyping	Start typing to search	Norėdami ieškoti, pradėkite rašyti
delivering	Delivering {0} from {1} to {2}	Pristatoma {0} nuo {1} iki {2}

Key	English	Lithuanian
gameModeratorSpotted	Game moderator spotted	Žaidimo moderatorius pastebėtas
gameMustBeWindowed	Game must be windowed - could not work properly when full screen
gameNotInstalledOrNotCompatible	Cannot install this build: game not installed or version not compatible	Neįmanoma įdiegti šios versijos: žaidimas neįdiegtas arba versija nesuderinama
gameOnly	Game Only	Game Only
gamePausedFormat	Displayed text while game is paused	Rodomas tekstas, kol žaidimas pristabdytas
gameSettings	Game Settings
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data
gameStatus	Game Status	Žaidimo statusas
gameSummary	Game Summary	Žaidimo santrauka
gameVersions	Game Versions	Game Versions
game_mode	Game Mode	Game Mode
gameplaySettings	Gameplay settings	Žaidimo eigos nustatymai
gamesAreRunningOnProton	Games are running on Proton
gamesLauncher	Games Launcher	Games Launcher
garage	Garage	Garage
garageConf	Are you sure you want to buy this Garage?	Ar jūs tikras, jog norite pirkti šį garažą?
garageEmpty	The Garage is empty!	The Garage is empty!
garageInfo	A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.	Garažas yra vieta, kur jūsų įmonė laikys jūsų automobilių parką. Kiekviename naujame Garaže yra 3 vietos automobiliams ir 5 vietos priekaboms.
garageManagement	Garage Management	Garage Management
garagePlaces	Places	Places
garageSell	Are you sure you want to sell this Garage?	Ar tikrai norite parduoti šį garažą?
garageSold	Garage Sold	Parduotas garažas
garageUpgrade	Are you sure you want to upgrade this Garage?	Ar tikrai norite atnaujinti šį garažą?
garageUpgraded	Garage Upgraded	Atnaujintas garažas
garages	Garages	Garages
general	General	Pagrindinis
generalSettings	General settings	Bendrieji nustatymai
generalWebhooksConfiguration	General Webhooks Configuration
general_hotkeys	General Hotkeys	Bendrieji spartieji klavišai
generateOtp	Generate your One Time Password on Trucky Hub

Loading…

91benny91

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian

English

Lithuanian 29 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Lithuanian

English

Lithuanian 41 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

garageConf

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

lt.json, string 1191