Trucky - Korean @ Trucky Translations Portal: Fines

Zen

Key	English	Korean
thisServerSupportPromods	This server supports Promods	이 서버는 프로모드를 지원합니다
gameInfoMode	Game Info Window mode	창모드
horizontal	Horizontal	수평의
vertical	Vertical	수직의
yourTruck	Your Truck & Trailers	당신의 트럭 및 트레일러
trailers	Trailers	트레일러
job	Current Job	현재 배송물
navigation	Navigation	네비게이션
trailer	Trailer	트레일러
replayFeatureNotEnabled	Replay feature not enabled. Enable it in overlay options	다시보기가 비활성화되었습니다. 오버레이 옵션에서 활성화할 수 있습니다
screenshotDone	Screenshot done!	스크린샷 촬영 완료!
distanceDriven	Distance driven	주행 거리
fuelUsed	Fuel used	사용할 수 있는 연료
moneyEarned	Earned money	수입
xpEarned	Earned XP	얻은 경험치
fines	Fines	벌금들
otherExpenses	Other expenses	다른 비용
jobsDelivered	Jobs delivered	배달된 화물
jobsCancelled	Jobs cancelled	화물 취소됨
replaysAndScreenshots	Replays and screenshots	다시보기 및 스크린샷
vtrpc	VTRPC	VTRPC
hotkeys	Hotkeys	핫키
availableHotkeys	Available hotkeys	가능한 핫키
enable	Enable	활성화
showSpeed	Show speed	속도를 보여줍니다
showLocation	Show your in-game location	당신의 게임 위치를 보여줍니다
enableTimestamp	Show your gameplay duration	당신의 게임 플레이 시간을 보여줍니다
forceImperialInAts	Force imperial units in ATS	ATS 에서 강제로 파운드법을 적용합니다
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	유로트럭2 디스코드 프로그램 ID
atsApplicationID	ATS Discord Application ID	ATS 디스코드 프로그램 ID
restartGameToApplyVTRPCSettings	Restart the game to apply VTRPC settings after saving	저장 후에 VTRPC 세팅을 적용하기 위해 게임을 재실행합니다

Key	English	Korean
externalReplaySettingsInfo	Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed
external_contracts	WOTR Contracts	월드오브트럭 연계운송
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	월드오브트럭 연계 소유 가능 화물
facebook	Facebook	Facebook
featured	Featured	특색
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	특색있거나 최신 모드
featuredEvents	Featured Events	이벤트의 특징
filePath	File Path	File Path
fillEmail	Please fill your email	당신의 이메일 란을 채우십시오
filter	Filter	Filter
filterBy	Filter by	필터
finalStopAnnouncement	Final Stop Announcement	마지막 정류장 공지
financeDetails	Finance Details	Finance Details
fined	Fined	벌금 양
finedFormat	Displayed text after being fined	벌금 지불 후 텍스트 표시
fines	Fines	벌금들
finnish	Finnish	핀란드어
firstName	First Name	이름
fix	Fix	Fix
fixed	Fixed value	Fixed value
fleet	Fleet	Fleet
fluid	fluid	여유
followedPlayerColor	Followed Player Color
fontFamily	Font family	글꼴 모음
fontSize	Font Size	글꼴 크기
forceConnectionToTP	Force Connection to Touch Portal	Force Connection to Touch Portal
forceImperialInAts	Force imperial units in ATS	ATS 에서 강제로 파운드법을 적용합니다
force_speed_limiter	Force Speed Limiter	Force Speed Limiter
fragile	Fragile	Fragile
fragilityBonus	Fragility Bonus	Fragility Bonus

Loading…

Chemistry_TMP

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean

English

Korean 1 character edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean

English

Korean 2 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

fines

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

ko.json, string 360