Trucky - Italian @ Trucky Translations Portal: Last Jobs

Zen

Key	English	Italian
avg	Average	Media
longestJobTime	Longest Job (Time)	Lavoro più lungo (tempo)
avgJobTime	Average Job (Time)	Tempo medio lavoro
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	Lavoro più lungo (distanza)
averageJobDistance	Average Job Distance	Distanza media lavoro
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	Veicolo preferito
parkingType	Parking Type	Tipo di parcheggio
auto	Auto	Automatico
manual	Manual	Manuale
cargoLoad	Cargo Load	Mercato
damageOnJobs	Damage on Jobs	Danno ai carichi
damageLess5	Damage <= 5%	Danno ≤ 5%
damageMore5	Damage > 5	Danno > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	Riferimento Community
currentMonthStats	Current Month Stats	Statistiche mese corrente
lastJobs	Last Jobs	Ultimi lavori
companyInsights	Company Insights	Stastiche interne aziendale
yourInsights	Your Insights	Le tue statistiche interne
deleteAccountConfirmation	Are you sure to delete your account?	Sei sicuro di voler eliminare il tuo account?
resetAccountConfirmation	Are you sure to reset your account? You will lost any progress, level, points and all your jobs will be deleted	Sei sicuro di voler reimpostare il tuo account? Perderai tutti i progressi, livello, punti e tutti i lavoro saranno cancellati
resetProfile	Reset Profile	Reimposta profilo
deleteAccount	Delete Account	Cancella account
enableAutoBeaconForHeavyCargo	Enable Beacon automatically for Heavy Cargo and Special Transport jobs	Abilita automaticamente i lampeggianti per i lavori pesanti e trasporto carichi speciali
beaconKey	Beacon Keybind	Tasto assegnato lampeggianti
writeLiveTxt	Write Live Txt	Scrivi file di testo per le dirette streaming
writeLiveTxtExplanation	Write a txt file on your hard disk to be read from tools like OBS	Scrivi un file txt sul tuo hard disk per essere letto da programmi come OBS
liveTxtTextOnJob	Text during a Job	Testo durante un lavoro
liveTxtTextFreeRoaming	Text in free roaming	Testo durante guida libera
filePath	File Path	Percorso file
perGameStats	Per Game Stats	Statistiche per gioco
highlights	Highlights	Resoconto

Key	English	Italian
justified	Justified
kickMember	Kick Member	caccia membro
kickMemberConf	Are you sure to kick this member?	sei sicuro di voler espellere questo membro?
kilometers	km	km
kilometersPerHour	km/h	km/h
km	km	km
kml	km/l	km/l
knowledgeBase	Knowledge Base	Knowledge Base
knownIssues	Known issues	Problemi conosciuti
l100km	l/100km	l/100km
l100mil	l/100mil (Scandinavian Mile)	l/100mil (Miglia Scandinave)
language	Language:	Lingua:
languageNoPoints	Language	lingua
languageWithoutDots	Language	Lingua
last	Last	Ultima
lastJobs	Last Jobs	Ultimi lavori
lastName	Last Name	Cognome
lastReleaseDate	Last Release date:	Data di rilascio dell'ultima release:
lastStop	Last Stop	Ultima fermata
lastUpdated	Last Updated	Ultimo aggiornamento
last_job_days	Inactive Since	Inattivo da
late	Late	ritardo
lateOrOnTimeJobs	Late or On-Time jobs	Consegne puntuali o in ritardo
late_delivery	Late Delivery	Consegna in ritardo
latest	Latest	Ultimi caricamenti
latest10Jobs	Latest 10 Jobs	ultimi 10 lavori
latestJobs	Latest Jobs	ultimi lavori
latestJobsCreated	Latest Jobs created	Ultime consegne create
latestSupportedVersion	Latest Supported Version	Ultima versione supportata
latestTruckyAnnouncement	Latest Trucky announcement	Ultimi annunci da Trucky

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian

English

Italian 13 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Italian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

lastJobs

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

it.json, string 1562