Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: Game path is invalid: does not contain the game or …

Translation

Key INVALID_PATH

English

Indonesian

Needs editing

Skip

Key	English	Indonesian
hm_traffic_enabled	Traffic Enabled	Lalu Lintas Diaktifkan
hm_hud_speed_limit	Hud Speed Limit: Truck	Batas Kecepatan HUD: Truk
hm_trailer_advanced_coupling	Trailer Advanced Coupling	Kopling Canggih Gandengan
hm_bad_weather_factor	Rain probability over 10%	Kemungkinan hujan lebih dari 10%
hm_detours	Detours over 20%	Pengalihan rute lebih dari 20%
hm_road_events	Random Road Events over 10%	Kejadian Acak di Jalan Raya di atas 10%
showTrackedJobID	Show Tracked Job ID	Tampilkan ID Pekerjaan yang Dilacak
showCurrentTrackedJobTripCounter	Show current Tracked Job logged Distance	Tampilkan pekerjaan yang sedang dilacak saat ini yang tercatat berdasarkan jarak
showGameStatsTripCounter	Show current Game Session driven Distance	Tampilkan jarak tempuh sesi permainan saat ini
showCurrentTrackedJobFuelEconomy	Show current Tracked Job Fuel Economy	Tampilkan Konsumsi Bahan Bakar Pekerjaan yang Sedang Dilacak Saat Ini
done	Done!	Selesai!
gameInstallationDirectory	Game Installation Directory	Direktori Instalasi Permainan
gameHomeDirectory	Game Home Directory	Direktori Utama Permainan
gameSettings	Game Settings	Pengaturan Permainan
inGameOverlaySettings	In-Game Overlay Settings	Pengaturan Lapisan tampilan Dalam Permainan
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path	Jalur permainan tidak valid: tidak berisi permainan atau merupakan jalur yang salah
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy	Kesalahan umum saat menginstal Pengaya Telemetri: jalur mungkin salah atau berkas saat ini sedang digunakan
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!	Pengaya Telemetri telah terpasang!
applicationSettings	App Settings	Pengaturan Aplikasi
invalidHomeDirPath	Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles	Direktori Beranda yang dipilih salah: tidak ada atau tidak berisi profil
autoLaunch	Start Trucky at System Startup	Mulai Trucky saat Sistem Dinyalakan
showDesktopWindowAtStartup	Show Trucky at System Startup	Tampilkan Trucky saat Sistem Dinyalakan
useGraphicOdometer	Use Graphic Odometer	Gunakan Odometer Grafis
otherComponents	Other Components	Komponen Lainnya
showClock2	Show Real Life Clock	Tampilkan Jam Asli
resetOdometer	Reset Odometer	Atur Ulang Odometer
resetDamage	Reset Damage	Perbaiki Kerusakan
resetUnfixableDamage	Reset Unfixable Damage	Memperbaiki Kerusakan yang Tidak Dapat Diperbaiki
videoTutorial	Video Tutorial	Tutorial Video
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	Pengaturan Pengatur
soundsSettings	Sounds Settings	Pengaturan Suara

Key	English	Indonesian
EVENT_PUBLISHED	Event Published	Acara Diterbitkan
EVENT_SLOT_BOOKED	Event Slot Booked	Slot Acara Telah Dipesan
EVENT_SLOT_BOOKING_CONFIRMED	Event Slot Booking Confirmed	Konfirmasi Pemesanan Slot Acara
EVENT_SLOT_CONFIRMED	Event Slot Confirmed	Slot Acara Dikonfirmasi
EVENT_SLOT_UNBOOKED	Event Slot Unbooked	Slot Acara Belum Terpesan
ExclusiveMode	Exclusive Mode	Mode Eksklusif
Ferry	Port	Pelabuhan
Fuel	Gas Station	Pom Bensin
GARAGE_CREATED	New Garage	Garasi Baru
GARAGE_DELETED	Garage Sold	Garasi Dijual
GARAGE_UPGRADED	Garage Upgraded	Garasi Ditingkatkan
GENERIC_ERROR	Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy	Kesalahan umum saat menginstal Pengaya Telemetri: jalur mungkin salah atau berkas saat ini sedang digunakan
GasStation	Gas Station	Stasiun pengisian bahan bakar
Hotel	Hotel	Hotel
INSTALLED	Installed	Terpasang
INVALID_PATH	Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path	Jalur permainan tidak valid: tidak berisi permainan atau merupakan jalur yang salah
IN_PROGRESS	In Progress	Sedang Berlangsung
JOB_CANCELED	Job Canceled	Pekerjaan Dibatalkan
JOB_COMPLETED	Job Completed	Pekerjaan Selesai
JOB_CREATED	Job Started	Pekerjaan Dimulai
JOB_DISPATCHED	Job Dispatched	Pekerjaan Dikirim
JOB_EVENT_CREATED	Job Event	Event Pekerjaan
LastCompanyJobs	Last Completed Company Jobs	Pekerjaan Perusahaan Terakhir yang Selesai
MEMBER_KICKED	Member Kicked	Anggota Dikeluarkan
MEMBER_LEFT	Member Left	Anggota Keluar
MonthlyCompanyStats	Montly Company Stats	Statistik Perusahaan Bulanan
MonthlyMembersStats	Monthly Members Stats	Statistik Anggota Bulanan
MyDispatches	My Company Dispatches	Pengiriman Perusahaan Saya
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Umpan Berita diterbitkan
NOT_INSTALLED	Not Installed	Belum Terpasang