Trucky - Indonesian @ Trucky Translations Portal: Hardcore Points

Zen

Key	English	Indonesian
disableCooldownInfo	If you use Trucksbook as alternative tracker, you should disable the Race Stats cooldown to match what other applications track.	Jika kamu menggunakan Trucksbook sebagai pelacak alternatif, kamu perlu matikan Race stats cooldown agar setara dengan aplikasi pelacak lainnya.
volume	Volume	Volume
aggregatedStatsInfo	These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games	Pengaturan ini akan diterapkan saat melihat jumlah statistik dari kedua game
aggregatedStats	Settings for Aggregated Stats	Pengaturan untuk Penjumlahan Statistik
km	km	km
weight	Weight	Berat
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Pengaturan ini akan diterapkan saat melihat data spesifik game
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Masukkan di bawah IP mesin tempat Trucky berjalan dan terhubung ke Game.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Jika ini mesinnya, masukkan localhost atau 127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobile Dashboard
searchResults	Search Results	Hasil Pencarian
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Umpan Berita diterbitkan
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Pencapaian Dibuat
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Pencapaian Diraih dari Anggota
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Poin Hardcore
delivery_rating	Delivery Rating	Penilaian Pengiriman
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Valid untuk Papan Peringkat Hardcore
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Peringkat Hardcore
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Peringkat Jarak
resetCompletion	Reset Completion	Reset Penyelesaian
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Tindakan ini akan menghapus semua hasil yang dicapai untuk Pencapaian ini. TINDAKAN INI TIDAK DAPAT DIBATALKAN. Lanjutkan?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Pengingat Batas Kecepatan Jalan
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation
deliveryRating	Delivery Rating
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:
award_hardcore	Hardcore Simulation
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats

Key	English	Indonesian
getTruckyInfo	Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and Anti-AFK!	Mutakhirkan pengalaman Virtual Trucking: Overlay dalam game, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Pelacakan Pekerjaan<br /> Perekaman Replay Otomatis, Streaming Radio dalam game, Mod Manager, Intergrasi TruckersMP dengan peringatan lalu lintas dan AntiAFK!
giveItAContext	Give it a context	Berilah konteks
global	Global	Global
globalMarket	Global Market	Pasar Global
goPremium	GO PREMIUM	MENJADI PREMIUM
goal	Goal	Target
goalHow	How the Goal should be reached?	Bagaimana agar tujuannya tercapai?
goal_type	Goal Type	Tipe Target
gpsNavigationSharing	GPS Navigation Sharing	Berbagi Navigasi GPS
gridSize	Grid Size
hard	Hard	Sulit
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus
hard_shoulder_violation	Hard Shoulder Violation	Pelanggaran Bahu Jalan
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Peringkat Hardcore
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Poin Hardcore
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
headquarter	Headquarter	Kantor Pusat
heavy	heavy	padat
heavyBonus	Heavy Bonus	Heavy Bonus
heavyCargo	Heavy Cargo	Kargo Berat
helpFirstConfigurationVideo	Need help? Watch the tutorial video
hide	Hide	Sembunyikan
hideATSTruck	Hide ATS loved Truck Tag	Hide ATS loved Truck Tag
hideButton1	Hide Button 1
hideButton2	Hide Button 2
hideCargoTag	Hide Cargo Addicted Tag	Hide Cargo Addicted Tag
hideComponent	Hide {0}
hideControlTabHint	Hide CONTROL+TAB hotkey hint	CONTROL+TAB untuk menyembunyikan petunjuk tombol pintas
hideETS2Truck	Hide ETS2 loved Truck Tag	Hide ETS2 loved Truck Tag

Loading…

None Suggestion removed during cleanup Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Points Indonesian 13 characters edited Current translation Poin Hardcore yesterday
dimaswalker441 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Points Indonesian 13 characters edited Current translation Translated Poin Hardcore yesterday
billysino Suggestion added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Points Indonesian 13 characters edited Current translation Poin Hardcore 10 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Indonesian	English Hardcore Points Indonesian 0 characters edited 2 years ago